Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insouciance" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSOUCIANCE AUF ENGLISCH

insouciance  [ɪnˈsuːsɪəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSOUCIANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Insouciance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSOUCIANCE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insouciance» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insouciance im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Sorglosigkeit im Wörterbuch ist die Qualität oder der Zustand, sorglos oder unbeteiligt zu sein; Unbeschwertheit.

The definition of insouciance in the dictionary is the quality or state of being carefree or unconcerned; light-heartedness.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insouciance» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE INSOUCIANCE


alliance
əˈlaɪəns
ambiance
ˈæmbɪəns
ambience
ˈæmbɪəns
appliance
əˈplaɪəns
audience
ˈɔːdɪəns
compliance
kəmˈplaɪəns
convenience
kənˈviːnɪəns
defiance
dɪˈfaɪəns
experience
ɪkˈspɪərɪəns
geoscience
ˌdʒiːəʊˈsaɪəns
nescience
ˈnɛsɪəns
neuroscience
ˈnjʊərəʊˌsaɪəns
obedience
əˈbiːdɪəns
omniscience
ɒmˈnɪsɪəns
prescience
ˈprɛsɪəns
radiance
ˈreɪdɪəns
reliance
rɪˈlaɪəns
resilience
rɪˈzɪlɪəns
science
ˈsaɪəns
variance
ˈvɛərɪəns

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE INSOUCIANCE

insolubleness
insolubly
insolvability
insolvable
insolvably
insolvency
insolvency provision
insolvent
insomnia
insomniac
insomnious
insomnolence
insomuch
insooth
insouciant
insouciantly
insoul
insoulment
insource
insourcing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE INSOUCIANCE

advance
affiance
allegiance
analysis of variance
at variance
brilliance
Canadian Alliance
covariance
deviance
domestic appliance
invariance
irradiance
kitchen appliance
luxuriance
noncompliance
Pledge of Allegiance
self-reliance
the Alliance
Triple Alliance
valiance
War of the Grand Alliance

Synonyme und Antonyme von insouciance auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSOUCIANCE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insouciance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von insouciance

MIT «INSOUCIANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

insouciance airiness breeziness carefreeness jauntiness light heartedness nonchalance pronunciation what does mean audio listen sentence pronounce insouciance merriam webster ance noun ˈsü aⁿ süs ˈyäⁿs relaxed calm state feeling worrying about anything define quality being insouciant lack care concern indifference more meaning translations wiktionary from french souciant trésor langue française informatisé digitized treasury british happy behaving without worried oxford dictionaries world example sentences reference content vocabulary

Übersetzung von insouciance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSOUCIANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von insouciance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von insouciance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insouciance» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漫不经心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despreocupación
570 Millionen Sprecher

Englisch

insouciance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लापरवाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللامبالاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беззаботность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despreocupação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনাসক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insouciance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Insouciance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unbekümmertheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無頓着
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무관심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kepenak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insouciance
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அக்கறையின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्वस्थता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilgisizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spensieratezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niefrasobliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безтурботність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nonșalanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεγνοιασιάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverschilligheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insouciance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insouciance
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insouciance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSOUCIANCE»

Der Begriff «insouciance» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 99.994 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insouciance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insouciance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insouciance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSOUCIANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insouciance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insouciance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insouciance auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «INSOUCIANCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insouciance.
1
Ogden Nash
I would live all my life in nonchalance and insouciance, Were it not for making a living, which is rather a nouciance.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSOUCIANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insouciance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insouciance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Insouciance
This is a powerful play, both comedic and compassionate, written in Dickins' distinctive style. (2 male, 1 female).
Barry Dickins, Jack Hibberd, 2001
2
D. H. Lawrence: Late Essays and Articles
INSOUCIANCE. Having published 'The "Jeune Fille" Wants to Know' in the Evening News on 8 May 1928, Arthur Olley pursued his new recruit and, on 17 May, asked Lawrence to contribute four more articles. Through 5 Nancy Pearn, ...
D. H. Lawrence, James T. Boulton, 2004
3
Insouciance
The novel draws most of its tension, beauty, and humor from the title in so far as it examines the potential friction between the term's various shades of meaning—to be carefree, without worry, cheerful, as contrasted, of course, with a ...
Thomas Phillips, 2011
4
Nobody, Really, Likes You
To the delight of fiction and satire fans everywhere, Lorna Tollison, the irrepressible character from The O Line Mysteries ushers dejected reality-programming personalities back to the fictional world reintroducing civil discourse and ...
Lorna Tollison, Saylor Billings, 2009
5
The Canadian Yearbook of International Law, Vol. 47, 2009:
Cette disposition contient un élément d'insouciance quant à la question de savoir si l'accusé sait que la mort est “de nature” à s'ensuivre et qu'il lui est indifférent que la mort s'ensuive ou non (en anglais, “he knows is likely to cause his death, ...
D.M. McRae, A.L.C. de Mestral, 2011
6
Incorrigible: Secrets Past & Present - Part One / Entrapments
Before the Council of Elders, we thus ofler an exposition on THE GOOD WORKS OF THE INSOUCIANCE ~Recorded and presented by Insouciance Guild Master Blanchard on behalf of Seated Elder of Insouciance, General Thackeray ...
Morgen Rich, 2013
7
Soul of the World: Notes on the Future of Public Catholicism
Even worse than indifference is the calculated insouciance toward the Christian proposal common among a certain sort of intellectual in affluent societies today. This insouciance is rooted in a cavalier attitude toward the very possibility that ...
George Weigel, 1996
8
THE EACH PROJECT - Cultural Heritage . Report July 2010
2.4–Three. motives: ignorance,. insouciance. ,. friponnerie. Every July citizens in Paris celebrate the destruction of the Bastille. Had they done that today they risked to be arrested immediately because they were destroying a cultural property of ...
Angelo Ferrari
9
The Best Words
insouciance. (in-SOO-see-ans) noun lack of concern; indifference. Chicago is an extremely cosmopolitan city. Both the Atlantic and Pacific Oceans are hers. The Chicago newspapers advertise, impartially, sailings to Honolulu or Plymouth, ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
10
Cyberdeterrence and Cyberwar
If private systems have been attacked, insouciance says that the government does not feel it has a responsibility to stop or even moderate the pain of feckless system owners. Insouciance declares, go ahead, work yourself up, attack us, get a ...
Martin C. Libicki, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSOUCIANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insouciance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
John Varvatos NYFWM Backstage - Mens hair, makeup - Style.com
Icons of the genre may conjure images of bad boys with devil-may-care insouciance, but make no mistake, the John Varvatos man may have ... «Style.com, Jul 15»
2
Greece's Lesson For Russia - Counterpunch
It is testimony to the insouciance of our time that the stark inconsistency of globalism with American unilateralism has passed unnoticed. «CounterPunch, Jul 15»
3
Lounge Review: Aiwa Maru - Livemint
There are jarring notes elsewhere in the novel—the insouciance with which a ship sailing out for maintenance work takes off on a 1,300 ... «Livemint, Jul 15»
4
SCOTT WILSON: Djokovic damned with faint praise despite …
He doesn't float through matches in the way that Federer does, or stand unruffled on the service line with a calm insouciance that suggests he is operating on a ... «The Northern Echo, Jul 15»
5
The Watershed and 20000 Leagues Under the Sea reviews: A …
Abraham's direction is a feat of fearsome technical complexity, brought off with devilish insouciance. The technological marvels are more ... «National Post, Jul 15»
6
Surrounds is the Canberra Potters' Society 2015 Australian …
The vessels are delicate and fine and sit together with an air of protective insouciance redolent of the natural world yet not descriptive of it. «Sydney Morning Herald, Jul 15»
7
'Dance of the Cranes' spins high above the issue of DC development
I came to the area early to poke around and got caught in a downpour. The sun was shining, which added a certain insouciance to the weather. «DC Theatre Scene, Jul 15»
8
Mastering the Midsummer Ponytail: Kim Kardashian West, Karlie …
... which promise to be just as helpful for those hoping to emulate their discreetly sophisticated insouciance on this side of the pond. 1 / 6. «Vogue.com, Jul 15»
9
Encores & Curtain Calls: Musical dramatization of Babar story …
Yes, believe it or not, there is a substantial infusion of Bach's rigor and formality lurking just beneath the facade of French insouciance that is ... «The Recorder, Jul 15»
10
We're Obsessed: In Praise of Paris
Consider it a chic melding of American sensibilities and Parisian insouciance; Madewell is launching its second collaboration with French cult ... «HarpersBAZAAR.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insouciance [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/insouciance>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z