Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "je ne sais quoi" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JE NE SAIS QUOI

Literally: I don't know what.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JE NE SAIS QUOI AUF ENGLISCH

je ne sais quoi  [ʒənsekwa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JE NE SAIS QUOI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Je ne sais quoi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JE NE SAIS QUOI AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «je ne sais quoi» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
je ne sais quoi

Liste der französischen Wörter und Phrasen, die von englischen Sprechern verwendet werden

List of French words and phrases used by English speakers

Hier sind einige Beispiele für französische Wörter und Phrasen, die von englischen Sprechern verwendet werden. Englisch enthält viele Wörter französischen Ursprungs, wie Kunst, Wettbewerb, Kraft, Maschine, Geld, Polizei, Werbung, Rolle, Routine, Tisch und viele andere anglisierte französische Wörter. Diese werden nach englischen Regeln der Phonologie, anstatt Französisch ausgesprochen. Etwa 28% des englischen Vokabulars sind von französischer oder oïl-sprachlicher Herkunft, von denen die von den Oberklassen in England seit einigen hundert Jahren nach der normannischen Eroberung gesprochenen, von der englischen Sprache abgeleitete, Englisch. Dieser Artikel deckt jedoch Wörter und Phrasen, die in der Regel in das Lexikon später, wie durch Literatur, die Künste, Diplomatie und andere kulturelle Austausch ohne Eroberungen. Als solche haben sie ihren Charakter nicht als Gallizismus verloren, oder Wörter, die unmissverständlich fremd und "französisch" einem englischen Sprecher erscheinen. Here are some examples of French words and phrases used by English speakers. English contains many words of French origin, such as art, competition, force, machine, money, police, publicity, role, routine, table, and many other anglicized French words. These are pronounced according to English rules of phonology, rather than French. Around 28% of English vocabulary is of French or Oïl language origin, most derived from, or transmitted by, the Anglo-Norman spoken by the upper classes in England for several hundred years after the Norman Conquest, before the language settled into what became Modern English. This article, however, covers words and phrases that generally entered the lexicon later, as through literature, the arts, diplomacy, and other cultural exchanges not involving conquests. As such, they have not lost their character as Gallicisms, or words that seem unmistakably foreign and "French" to an English speaker.

Definition von je ne sais quoi im Wörterbuch Englisch

Die Definition von je ne sais quoi im Wörterbuch ist eine undefinierbare Eigenschaft, insbesondere von Persönlichkeit.

The definition of je ne sais quoi in the dictionary is an indefinable quality, esp of personality.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «je ne sais quoi» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE JE NE SAIS QUOI

jct.
JD
je
jealous
jealouse
jealoushood
jealousies
jealously
jealousness
jealousy
jean
Jean de Meung
Jean Paul
jeaned
jeanette
Jeanne d´Arc
jeans
jeat
jebel

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE JE NE SAIS QUOI

boi
borzoi
Charleroi
envoi
euoi
Hanoi
hoi polloi
kikoi
koi
mauvaise foi
mooi
naoi
nomoi
octroi
oi
pak choi
poi
renvoi
topoi
waterzooi

Synonyme und Antonyme von je ne sais quoi auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JE NE SAIS QUOI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

je ne sais quoi sais quoi pronunciation meaning blog sentence pronounce here some examples french words phrases used speakers contains many origin such competition force wiktionary borrowing literally know trésor langue française informatisé digitized treasury merriam webster pleasant quality hard describe full something cannot adequately described expressed urban also unobtanium house lacks call certain said pretentious rich bastard october expression about learn indefinable elusive especially pleasing charms everybody translations information noun british exactly named although conventionally attractive makes popular amazon foreign books best month deals over million available kindle more macmillan define american cherie aswe kole blow means part haitian creole slang which translates darling want wolf lamb records beatport download pillowtalk thugfucker tennis world largest music store learner written learners with audio pronunciations usage

Übersetzung von je ne sais quoi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JE NE SAIS QUOI

Erfahre, wie die Übersetzung von je ne sais quoi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von je ne sais quoi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «je ne sais quoi» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

JE NE赛斯美贵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

je ne sais quoi
570 Millionen Sprecher

Englisch

je ne sais quoi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेई NE sais quoi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

JE NE الأجهزة العليا للرقابة كوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не знаю что
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

je ne sais quoi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জে নিউজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

je ne sais quoi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Je ne sais quoi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

je ne sais quoi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

JE NEサイスquoi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

JE NE 사이스 quoi를
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Je ne sais quoi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

je ne sais quoi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Je ne sais quoi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जे काही साईस कोट्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Je ne sais quoi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

je ne sais quoi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

je ne sais quoi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не знаю що
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

je ne sais quoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

je ne sais quoi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

je ne sais quoi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

je ne sais quoi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

je ne sais quoi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von je ne sais quoi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JE NE SAIS QUOI»

Der Begriff «je ne sais quoi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «je ne sais quoi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von je ne sais quoi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «je ne sais quoi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JE NE SAIS QUOI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «je ne sais quoi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «je ne sais quoi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe je ne sais quoi auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JE NE SAIS QUOI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von je ne sais quoi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit je ne sais quoi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Certain "Je Ne Sais Quoi": The Origin of Foreign Words ...
Use this book to reacquaint yourself with the English language, and you'll be compos mentis in no time.
Chloe Rhodes, 2010
2
A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, ...
Charles Timoney, the author of Pardon My French, provides a practical, pleasurable guide to the charms of the Gallic people from their daily routines to their peerless gesticulations, from their come-ons to their put-downs.
Charles Timoney, 2009
3
Je-ne-sais-quoi Early Mod Euro C:
What is the je-ne-sais-quoi? How - if at all - can it be put into words? In addressing these questions, Richard Scholar offers the first full-length study of the je-ne-sais-quoi and its fortunes in early modern Europe.
Richard Scholar, 2005
4
Stuff Parisians Like: Discovering the Quoi in the Je Ne Sais ...
In the tradition of the New York Times bestseller Stuff White People Like, a tongue-in-cheek homage to Parisians.
Olivier Magny, 2011
5
Sublime Worlds: Early Modern French Literature
316) The 'je ne sais quoi' appears twice in this passage. Its first manifestation is as that which 'nous charme'. Though indefinable, it is instantly recognizable, offering a direct and unmediated form of understanding ('qui ne se prouv[e] point') .
Emma Gilby, 2006
6
Particles at the Semantics/pragmatics Interface: Synchronic ...
(38) Je me souviens qu'un jour il me trouva lisant une brochure, intitulée le je ne sais quoi. Je connais cet ouvrage, me dit-il; l'auteur y fait un grand éloge de ce je ne sais quoi, et l'auteur a tort; le je ne sais quoi est vu en beau, et seroit ...
Maj-Britt Mosegaard Hansen, 2008
7
A New History of French Literature
Gerard Defaux 1674 Nicolas Boileau-Despréaux Translates from the Greek Longinus' Treatise On the Sublime On the Sublime, Infinity, Je Ne Sais Quoi The mordant four-canto poem in alexandrine verse, L'art poêtique (The Art of Poetry),  ...
Denis Hollier, R. Howard Bloch, 1994
8
A Certain 'Je Ne Sais Quoi': Words We Pinched from Other ...
But he doesn't have any real paintings left! The spell must be broken and soon! A book containing subtle references to the work of Belgian surrealist Ren Magritte, the illustrations are full of clever and amusing details.
Chloe Rhodes, 2009
9
Literary Knowing in Neoclassical France: From Poetics to ...
a je ne sais quoi in all things: “que le je ne sçay quoy se trouve presque par tout” (E250). [“that the je ne sais quoi can be found almost everywhere.”] He locates it in physiognomy, in maladies, in nobility, and then, most critically for our ...
Ann T. Delehanty, 2013
10
La princesse de Clèves: The Tension of Elegance
qualities obliquely as “le je ne sais quoi”. This expression, fairly common during the seventeenth century, occurs m0st frequently in reference to love, the indefinable passion par excellence. Retz uses the phrase somewhat differently.
Barbara R. Woshinsky, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JE NE SAIS QUOI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff je ne sais quoi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Curling team's LA Kings 'Burger King' outfits make fashion statement …
That certain 'je ne sais quoi.' You look at such a logo/jersey combo and cringe while falling in love at the same time. Sort of like a non-famous ... «Yahoo Sports, Jul 15»
2
REVIEW: Fun Lovin' Criminals, Gala Durham, BRASS Festival …
... his hand from the get go. As a frontman, he has that certain je ne sais quoi you can't quite put your finger on, but whatever it is it's mesmeric. «Hartlepool Mail, Jul 15»
3
Sex&Drugs&Rock&Roll Review - TV FX - Leary Nails TV. Again …
... of the key components Leary was after given his own comedic/writing, Eddie and the Cruisers “I'm not playing Dark Side,” je ne sais quoi. «Are You Screening, Jul 15»
4
Growing Into Its Job – The 2015 Baseball Reliquary Induction …
... and a minor league legend with enough je ne sais quoi to be name-checked in a classic television series (Steve Bilko) can be afforded the ... «Hardball Times, Jul 15»
5
Market Spotlight: Distinctive Homes That Stand Out
Others are captivated by the layout and the architectural features. Some others are all for that 'je ne sais quoi' – they will know it when they see ... «Mondaq News Alerts, Jul 15»
6
Adam Liaw: bring back the three course meal | Life and style | The …
The likes of Le Chateaubriand, Frenchie and Bones all opt for four or five course menus in search of that little extra je ne sais quoi. I don't think ... «The Guardian, Jul 15»
7
ECKY THUMP! Pork pies, cricket and the weather: The Bard of …
... through Yorkshire to discover what it is about its people that makes them different — the essence, the je ne sais quoi of Yorkshireness. «Daily Mail, Jul 15»
8
Mastering the Midsummer Ponytail: Kim Kardashian West, Karlie …
Lived-in hair and pressed-on red lips are just the tip of the “je ne sais quoi” iceberg when it comes to the inexplicable allure of the femme ... «Vogue.com, Jul 15»
9
Taylor Swift's hit-packed career compressed into just 60 essential …
All that amounts to a certain je ne sais quoi that must have worked for Swift, considering “Love Story” has become one of the best-selling ... «A.V. Club Milwaukee, Jul 15»
10
An American Trend in Paris: How to Style 10 Denim Looks Spotted …
In honor of Bastille Day and the timelessness of that French je ne sais quoi, find 10 denim looks in the slideshow to try out this summer. «Style.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Je ne sais quoi [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/je-ne-sais-quoi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z