Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kahawai" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KAHAWAI

Māori.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KAHAWAI AUF ENGLISCH

kahawai  [ˈkɑːhəˌwaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KAHAWAI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Kahawai ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KAHAWAI AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kahawai» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kahawai

Arripis trutta

Arripis trutta

Arripis trutta, bekannt als kahawai in Neuseeland und als der ost australische Lachs in Australien, ist eine von vier Arten von Meeresfischen in der Arripis-Gattung, die in kühleren Gewässern um die südöstliche Küste von Australien und Neuseeland gefunden wurden. Obwohl es als Lachs in Australien bezeichnet wird, ist es nicht mit Lachs der Familie Salmonidae verwandt. Diese Fische wiegen normalerweise zwischen 1 und 2,5 kg mit einigen seltenen Exemplaren, die ein Gewicht von 6 kg erreichen. Weitere australische Namensvarianten von Arripis trutta sind Buchtforelle, schwarzer Rücken, schwarzer Lachs, Buck, Buck Lachs, Cocky Lachs, Koloniallachs, östlicher australischer Lachs, einheimischer Lachs, Neuling, Lachsforelle und drei Könige. Arripis trutta, known as kahawai in New Zealand and as the Eastern Australian salmon in Australia, is one of four species of marine fish within the Arripis genus, found in cooler waters around the south eastern coast of Australia and New Zealand. Although it is referred to as a salmon in Australia, it is not related to salmons of the family Salmonidae. These fish typically weigh between 1 and 2.5 kg with some rare specimens reaching a weight of 6 kg. Further Australian name variants of Arripis trutta include bay trout, black back, black-backed salmon, buck, buck salmon, cocky salmon, colonial salmon, Eastern Australian salmon, native salmon, newfish, salmon trout and three kings.

Definition von kahawai im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Kahawai im Wörterbuch ist ein großer Nahrungs- und Wildfisch der australischen und neuseeländischen Küstengewässer, Arripis trutta, der grünlich grau bis silbrig unter und mit braunen Flecken ist: ähnelt einem Lachs, ist aber in der Tat ein Seebarsch auch genannt: Australischer Lachs.

The definition of kahawai in the dictionary is a large food and game fish of Australian and New Zealand coastal waters, Arripis trutta, that is greenish grey to silvery underneath and spotted with brown: resembles a salmon but is in fact a marine perch Also called: Australian salmon.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kahawai» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE KAHAWAI


forwhy
fɔːˈwaɪ
kowhai
ˈkəʊwaɪ
Paraguay
ˈpærəˌɡwaɪ
RTTY
ˌɑːtiːtiːˈwaɪ
somewhy
ˈsʌmˌwaɪ
swy
swaɪ
tawai
ˈtɑːˌwaɪ
tawhai
ˈtɑːˌhwaɪ
Uruguay
ˈjʊərəˌɡwaɪ
why
waɪ
Wye
waɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE KAHAWAI

kaftan
Kagera
kago
Kagoshima
kagoul
kagoule
kagu
kahal
kahawai bird
kahikatea
kahikatoa
Kahn
kahuna
kai
kai moana
kaiak
Kaieteur Falls
kaif
Kaifeng
kaik

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE KAHAWAI

ai
Bhai
chai
Chennai
Dubai
jai
kai
kokowai
korowai
Madurai
Mumbai
rai
sai
samurai
shanghai
Sinai
Tai
Thai
wai
Weihai

Synonyme und Antonyme von kahawai auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KAHAWAI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

kahawai productions meaning fish cakes fishing tips recipes curry legal size sashimi arripis trutta known zealand eastern australian salmon australia four species marine within genus found cooler waters around south kahawai website widespread throughout will from estuaries outer islands this sleek average ministry fisheries means which scientific limits please check your local rules bleeding world when asking most fishermen they bleed usual response yeah course asked usually arripidae seafriends solid body strong swimming muscles swims fast hunts small occurs schools hundred also large identification colloquial names tremendous fighters tackle only coastal first thing need kill best method several hard blows head donger heart beat forest bird description common north kaikoura form similar sized juveniles home option march hauraki gulf forum were explain giving effect court decisions ocean hunter seen conditions

Übersetzung von kahawai auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KAHAWAI

Erfahre, wie die Übersetzung von kahawai auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von kahawai auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kahawai» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kahawai
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kahawai
570 Millionen Sprecher

Englisch

kahawai
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

kahawai
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kahawai
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

kahawai
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kahawai
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kahawai
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kahawai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kahawai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kahawai
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kahawai
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kahawai
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kahawai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kahawai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kahawai
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कवावाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kahawai
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kahawai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kahawai
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

kahawai
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kahawai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kahawai
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kahawai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kahawai
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kahawai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kahawai

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAHAWAI»

Der Begriff «kahawai» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.957 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kahawai» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kahawai
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kahawai».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KAHAWAI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «kahawai» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «kahawai» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kahawai auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KAHAWAI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kahawai in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kahawai im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Turning the Wheel: American Women Creating the New Buddhism
KAHAWAI. JOURNAL. OF. WOMEN. AND. ZEN. A few years after the early comments by Reverend Roshi Jiyu Kennett on women's relationship to Buddhism , the subject was publicly raised again, in 1979, by two young Zen women in Hawaii.
Sandy Boucher, 1993
2
The Journal of the Polynesian Society
ahn ana te tere kahawai ra ki Motu, koia ra hoki te puna o te kahawai i tenei motu katoa, me te mauri o te kahawai ; he toka i roto i te awa e tu ana, he tupua taua toka. A, he mohio hoki nana tera pea e haoa e Te Whanau-a-Apanui ki te ...
‎1965
3
Kahawai Cowboys: And, Kingfish Capers
Bringing together Mark Goodson's highly successful and entertaining books of fishing tales, Kahawai Cowboys (1996) and Kingfish Capers (1998) under the one cover.
Mark Goodson, 2007
4
Report
ke kahawai hoi o Koiawe, ua ano pili pu no me keia mau kahawai, aka nae hoi, aole no he mahuahua o ka wai o keia kahawai i na wa a pau, aka, e aho no nae hoi ia: a o ke kahawai hoi o Haloa, ua hiki aku ke kahe ana o kona wai i ke kula o  ...
Hawaii. Minister of the Interior, 1888
5
Evolving Approaches to Managing Marine Recreational Fisheries
The Minister of Fisheries and Others 2007, 6), kahawai is a popular eating fish in the domestic market. This view, however, was not supported in an affidavit from R . Winstanely (The New Zealand Recreational Fishing Council and Others v.
Donald Leal, Vishwanie Maharaj, 2009
6
Collected Stories: Patricia Grace
Krazy Kahawai flapping, slapping the tin boards of the boat, bouncing in the wet sackon the tin bottom of the boat. I pull in too so that my line won't tangle in the motor while we start up again. Off. Puttputtingfull out tocatch up withKaroro again.
Patricia Grace, 2001
7
Manhood
Once penned in, the kahawai go into a feeding frenzy, with each fish darting into the ball of small fish, gorging themselves, then swim back out to sea and come around for another run at the ball. This process keeps the fish ball pushed up ...
Gregory French, 2013
8
Six by Six
Then away again to where the gulls swarm above the swarming kahawai that herd the swarming herrings. But he and I are not a swarm, we are only two of us. One fish each will do. Then we are in the middle of it, the darting, leaping little fish  ...
Bill Manhire, 1989
9
ADVANCES IN FOOD RESEARCH
Two cases involved a canned mackerel product but the third involved smoked kahawai. This is presumably the first report of scombroid poisoning from kahawai, a nonscombroid fish, although it was assumed that other cases involving kahawai ...
C. O. Chichester, Emil Marcel Mrak, George Franklin Stewart, 1978
10
Te Tau Ihu O Te Waka: Te Ara Hou:
Native Provision Store House April 1843. For preserving, pawhara - the gutting, splitting and drying offish on lines or poles, in trees, or sometimes in nets — was the simplest and most traditional method ot preservation; it was used for kahawai,  ...
Hilary Mitchell, John Mitchell, Maui John Mitchell, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAHAWAI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kahawai im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Set sail for the reefs: big ones are waiting
These may be a whole mackerel, a slab of skinned fresh kahawai or a whole piper or pilchard. You can also find fish close to the city. Spots like ... «New Zealand Herald, Jul 15»
2
Waimakariri River, Trout and Salmon Fishing
Fly fishing for kahawai in the early morning mist at the mouth of Canterbury's Waimakariri River. With so many kahawai around there is every ... «Southern Fishing & Boating, Jul 15»
3
Brunch: Onehunga Cafe, Onehunga
... with a poached egg and watercress salad, $15; eggs benedict with bacon, mushrooms or smoked kahawai, $18; and the house grill, $22.50). «New Zealand Herald, Jul 15»
4
Hawaii's Chanelle Molina And Sisters: Three For The Win
Fran Villarmia-Kahawai, who coaches Team Aloha, which is a selection of the top 10 or so girls in the state, was immediately impressed with ... «ESPN, Jul 15»
5
Maui firefighters respond to 10 fires over Independence Day weekend
... on Haulani Street in Pukalani: and at 10:17 p.m. where 50 square feet of grass were burned on Kahawai Street in Wailuku, between Kahawai ... «Honolulu Star-Advertiser, Jul 15»
6
Wellington Zoo's otter brothers settle in to their new bachelor pad
The meat-eating brothers were fed fish, including salmon, pilchards and their favourite, kahawai, between five and six times a day. Other items ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
7
Iwi agrees to participate in Auckland council's Special Housing Area …
Tahuna Minhinnick of Kahawai Point Ltd says, “This is not an exclusive thing. Any iwi anywhere in the whole of Auckland can develop land and ... «Māori Television, Jul 15»
8
Dayne gets solid platform for recovery
"He catches snapper, kingfish and kahawai now," she said. Dayne said it was awesome to receive the gift after all the treatments he had been ... «New Zealand Herald, Jul 15»
9
Winter fishing calls for fresh approach
The gut section is best as the blood and juices act like a stimulant to the snapper and other fish like kahawai and trevally which will also be ... «New Zealand Herald, Jul 15»
10
370kg swordfish too big for boat
Paul used a simple bait – "just the top half of a kahawai fillet" – attached firmly to a two-hook rig, consisting of one standard 'J' hook trailing a ... «Stuff.co.nz, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kahawai [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/kahawai>, Sep 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z