Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kameez" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KAMEEZ

Urdu kamis, from Arabic qamīs.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KAMEEZ AUF ENGLISCH

kameez  [kəˈmiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KAMEEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Kameez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KAMEEZ AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kameez» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kameez

Shalwar kameez

Shalwar kameez

Shalwar Kameez, auch buchstabiert Salwar Kameez oder Shalwar qameez, ist ein traditionelles Kleid von Süd-und Zentralasien. In Afghanistan und Pakistan wird es von Männern und Frauen getragen, aber in Indien und Bangladesch ist es vor allem von Frauen getragen. Shalwar sind lose Pyjama-ähnliche Hosen. Die Beine sind breit an der Spitze und schmal am Knöchel. Das Kameez ist ein langes Hemd oder eine Tunika, oft mit einem westlichen Kragen; Jedoch für weibliches kleid, der term ist jetzt lose angewandt auf kragenlose oder mandarin kolorierte kurtas. Die unterhalb der Taillenlinie offenen Seitennähte geben dem Träger eine größere Bewegungsfreiheit. Shalwar kameez, also spelled salwar kameez or shalwar qameez, is a traditional dress of South and Central Asia. In Afghanistan and Pakistan it is worn by both men and women but in India and Bangladesh it is worn mostly by women. Shalwar are loose pajama-like trousers. The legs are wide at the top, and narrow at the ankle. The kameez is a long shirt or tunic, often with a western-style collar; however, for female apparel, the term is now loosely applied to collarless or Mandarin collared kurtas. The side seams, left open below the waist-line, give the wearer greater freedom of movement.

Definition von kameez im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Kameez im Wörterbuch lautet -meez, -meezes. eine lange Tunika auf dem indischen Subkontinent, oft mit Shalwar.

The definition of kameez in the dictionary is -meez, -meezes. a long tunic worn in the Indian subcontinent, often with shalwar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kameez» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE KAMEEZ


Annamese
ˌænəˈmiːz
Assamese
ˌæsəˈmiːz
Burmese
bɜːˈmiːz
camise
kəˈmiːz
chemise
ʃəˈmiːz
fomes
ˈfəʊmiːz
Hermes
ˈhɜːmiːz
limes
ˈlaɪmiːz
mease
miːz
mise
miːz
Siamese
ˌsaɪəˈmiːz
Sikkimese
ˌsɪkɪˈmiːz
Surinamese
ˌsʊərɪnæˈmiːz
tamise
tæˈmiːz
vermes
ˈvɜːmiːz
Vietnamese
ˌvjɛtnəˈmiːz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE KAMEEZ

kamaaina
kamacite
kamahi
Kamakura
kamala
Kamchatka
Kamchatkan
kame
kamelaukion
Kamensk-Uralski
Kamerad
Kamerlingh-Onnes
Kamerun
Kamet
kami
kamichi
kamik
kamikaze

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE KAMEEZ

Alvarez
assez
Baez
bez
Chavez
chez
Cortez
entrez
fez
Jeez
Jerez
laydeez
Lopez
prez
rez
salwar kameez
sez
Suez
suivez
warez

Synonyme und Antonyme von kameez auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KAMEEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

kameez shalwar cutting pakistani plus size salwar indian chart teri kali mens also spelled qameez traditional dress south central asia afghanistan pakistan worn both women india bangladesh mostly loose pajama ebay shop large selection previously owned kameez including suits designer exotic items exoticindia select from range exquisite cotton silk hand define meez meezes subcontinent urdu kamis arabic qamīs collins churidar pinterest casual formal anarkali kalidar more about full sleeves array utsav fashion designs santana darzi london dresses available delivery across garden mills choose latest kurta gardenvareli shipping over cash daraz design shopping order asian clothing chaandni clothes delivered noun british audio pronunciation type suit especially sarees admyrin ethnic wear kurtis rajasthani poshaks lehengas embroidered collection hannah islamic outifts garment these gorgeous outfits generally brightly colored have meaning translations steps

Übersetzung von kameez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KAMEEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von kameez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von kameez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kameez» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙丽克米兹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kameez
570 Millionen Sprecher

Englisch

kameez
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमीज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هندية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

камиз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kameez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামিজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kameez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kameez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kameez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カミーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 kameez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kameez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kameez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கமீஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमिझ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kameez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kameez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kameez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каміз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kameez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παντελόνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kameez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kameez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kameez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kameez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAMEEZ»

Der Begriff «kameez» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kameez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kameez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kameez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KAMEEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «kameez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «kameez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kameez auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KAMEEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kameez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kameez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Tulip In The Desert
I didn't want to wear my plain gray kameez that I wore to school every day, so I chose the one with rose prints on it. It was my prettiest outfit other than the one Mamma remade for chacha's wedding. I knew that one would be totally out of ...
Syed Raza Haider, 2014
2
Salwar Kameez: Pajamas, Trousers, South Asia, Churidar, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
3
Techniques Of Drafting And Pattern MakingGarments For Kids ...
PUNJABI KAMEEZ, A-LINE KAMEEZ Salwar Kameez Punjabi Kameez Punjabi kameez: This is a straight fit knee length top worn as a traditional garment by girls and women of Punjab and Haryana. It is worn with salwar, churidar or lungi.
Padmavati B., 2009
4
Paintings and Lifestyles of Jammu Region: From 17th to 19th ...
He wore a Dogra traditional kameez (Fig. 3). 2. This variety of the upper garment i.e. kameez is detected in the picture of a dancer of Raga khokhar.139 He wears a full-sleeved frock type of long shirt reaching below the knees. It is a cotton ...
Raj Kumar, 2006
5
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ...
(Baptiste 1993:144) ◊ Ah under de shallopeh coverlet. (Macfarlane 1997:61) shalwar shalwar, salwar, sharwar n A traditional Indian woman's trousers, narrow at the ankles, usu. worn with a long KAMEEZ top. /salwar, Salwar/ (< H sarwāl, ...
Lise Winer, 2009
6
Whose Islam? Pakistani Women's Political Action Groups Speak Out
Fatima Jinnah, the founder's sister, often wore a sari, until she was requested to switch to shalwar-kameez as an affirmation of Pakistani independence (from India). Today Muslim women in India today seem to have less pressure to discard the ...
Kathleen Fenner Laird, 2007
7
On the Heels of an Organist
It was now time to shop for the salwar kameez. A salwar kameez is a two-part outfit consisting of loose- fitting pants, the salwar, and an over-dress, the kameez. I chose a gorgeous purple kameez with an intricate beaded design. However, this ...
Jeannine Jordan, 2010
8
Fashioning Bollywood: The Making and Meaning of Hindi Film ...
Indeed, the normalization of the salwar kameez as a suitable garment for young and professional women can be attributed, in part, to film's co-option and development of the form. Initially thought of as the dress of Muslims, Punjabi Hindus, ...
Clare M. Wilkinson-Weber, 2013
9
Elements of Fashion and Apparel Design
The Salwar-Kameez was worn along with a light scarf looped over the shoulders. Even the saree cannot compete with this sartorial ensemble for its multipurpose character, especially in the field of sports. Running, jumping, playing and ...
G. J. Sumathi, 2002
10
New Frontiers In Women's Studies: Knowledge, Identity And ...
clothing to work, showed up to a board meeting in a salwaar kameez. The few other South Asian women present were alsoattired in salwaar kameezes. During the meetinga white coworker saidthat the white women foundthe South Asian ...
Mary Maynard, June Purvis, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAMEEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kameez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
After Chattanooga, U.S. Muslims face hard questions on a somber …
Noor Azhar, 16, had her finest garments picked out for Eid: a special shalwar kameez, pink with embroidered flowers, that she and her mother ... «Los Angeles Times, Jul 15»
2
Islamic Center's Eid celebration marks the end of Ramadan for …
He pointed out Saudi Arabian red and white shemagh, Libyan loose white cotton tunics and vests, and South Asian salwar kameez, all mingled ... «Pittsburgh Post-Gazette, Jul 15»
3
10 things every working woman must have in her wardrobe - The …
Departmental stores these days offer the salwar, kameez and dupatta as separates so you can mix and match according to your mood. «Times of India, Jul 15»
4
Know seven Indian wedding dresses - Lifestyle
Punjabi bridal suits and wedding dresses like salwar kameez mostly worn in India state of Punjab. Punjabi bride likes to wear her traditional ... «Jagran Post, Jul 15»
5
10 thoughts every young Muslim has during Eid | Metro News
So some of you probably spend the day wondering when you'll finally be allowed to take off that itchy shalwar kameez/kurta/sari/thobe etc. «Metro, Jul 15»
6
Art from looms - The Hindu
The expo has a wide collection of silk saris, scarves, shawls, stoles, salwar kameez materials, and silk bedcovers and furnishings.The spread. «The Hindu, Jul 15»
7
Delhi markets abuzz with shoppers ahead of Eid - Business Standard
"I have purchased a new salwar-kameez and I am looking for matching footwear and cosmetics," said an excited 15-year-old Almas Arshi, ... «Business Standard, Jul 15»
8
Bajrangi Bhaijaan Review | Entertainment | iDiva.com
Kareena Kapoor Khan, as Pawan's romantic interest Rasika, looks stunning in her salwar-kameez-clad avatar. She's a simple girl with a strong ... «iDiva.com, Jul 15»
9
Forced marriage: 'I just thought it was a normal family holiday'
She made me take off the trousers of my salwar kameez [a traditional garment] and made me stand outside the house like that until my father ... «The Independent, Jul 15»
10
What to wear this Eid - The Times of India
Pick a pop-coloured salwar suit with zardozi embroidery on the kameez. The Persian style of embroidery was brought to India by Mughal ... «Times of India, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kameez [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/kameez>, Okt 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z