Bedeutung von "kapa haka" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES KAPA HAKA

Māori, literally: traditional dance performed by groups in a line.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON KAPA HAKA AUF ENGLISCH

kapa haka  [ˈkɑːpə ˈhɑːkə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KAPA HAKA

Kapa haka ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KAPA HAKA AUF ENGLISCH

Kapa haka

Kapa haka

Der Begriff kapa haka in Neuseeland, als "Maori Performing Arts" oder der "kulturelle Tanz" von Maori Menschen. Kapa haka ist eine Allee für Maori-Leute, um ihr Erbe und ihre kulturelle polynesische Identität durch Lied und Tanz auszudrücken und zu präsentieren. Kapa haka stammt aus vor-europäischen Zeiten, wo sie sich aus allen traditionellen Formen der Maori-Zeitvertreibe entwickelte; Haka, mau rakau, poi und moteatea. Diese alltäglichen Aktivitäten waren einflussreich für die Entwicklung von kapa haka. Eine kapa-haka-Aufführung beinhaltet Chorgesang, Tanz und Bewegungen, die im Hand-zu-Hand-Kampf von Māori in vorwiegend präkolonialen Zeiten verübt werden, in einer Synchronisation von Action, Timing, Haltung, Beinarbeit und Klang präsentiert. Das Genre entwickelte sich aus einer Kombination von europäischen und Māori musikalischen Prinzipien.

The term kapa haka in New Zealand, as 'Maori Performing Arts' or the 'cultural dance' of Maori people. Kapa haka is an avenue for Maori people to express and showcase their heritage and cultural Polynesian identity through song and dance. Kapa haka dates back to pre-European times where it developed from all traditional forms of Maori pastimes; haka, mau rakau, poi and moteatea. These everyday activities were influential to the development of kapa haka. A kapa haka performance involves choral singing, dance and movements associated in the hand-to-hand combat practiced by Māori in mainly precolonial times, presented in a synchronisation of action, timing, posture, footwork and sound. The genre evolved out of a combination of European and Māori musical principles.

Definition von kapa haka im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Kapa Haka im Wörterbuch ist die traditionelle Māori darstellende Kunst, oft konkurrierend durchgeführt.

ÜBERSETZUNG VON KAPA HAKA

Erfahre, wie die Übersetzung von kapa haka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von kapa haka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kapa haka» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卡帕哈卡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kapa haka
• Englisch: kapa haka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: KAPA haka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كابا هاكا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: капа Хака
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kapa haka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাকা হক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kapa haka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kapa haka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kapa haka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カパのハカ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카파 하카
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kapa haka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kapa haka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காப ஹாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कापा हाका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kapa haka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kapa haka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kapa Haka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: капа Хака
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: KAPA Haka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kapa haka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kapa haka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: KAPA haka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kapa haka

10 BÜCHER, DIE MIT «KAPA HAKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kapa haka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kapa haka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Meaningful Inconsistencies: Bicultural Nationhood, the Free ...

In the sections that follow, I describe and analyze kapa haka performed by the bilingual students, a Thai dance performed by visiting fee-paying students, and the Japanese dance performed by myself. 1 then explore what the separation of ...

Neriko Musha Doerr, 2009

Ngoingoi Pēwhairangi: A Remarkable Life

'In the cultural performances Ngata donned the traditional piupiu and pare to lead the Ngäti Porou kapa haka' (Walker 2001: 271). Ngoi's participation in the performance group was one of many experiences with Aunty Tuïni. Ngoi was ...

Tania Ka'ai, 2008

Tikanga Māori: Living by Māori Values

The group is essentially a kapa haka or performing-arts group. It is associated with a marae in Wellington, at Pipitea, and the kapa- haka team is still a force to reckon with in the competitions. The tangata whenua of the marae is Te Ati Awa and ...

Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003

Performing Aotearoa: New Zealand Theatre and Drama in an Age ...

Additionally, a number of further themes have been articulated. Understanding the Relationship between Collective and Individual Dance Haka of recent times ( particularly haka of the contemporary kapa haka) is dominated by collective dance ...

Marc Maufort, David O'Donnell (MA.), 2007

Kapa Haka

Marama has joined the school's kapa haka group and is nervous about what will be expected of her and how she will remember what to do. Suggested level: junior.

Lisa Rangiaho, Kahurangi Rangiaho-Katipa, 2013

Music for New Zealand Years 9 and 10

Mario Carolus. Kapa haka Kapa haka is known for its foot stamping, body slapping and choral singing. It is a cultural dance for New Zealand Maori and is influenced by hand-to-hand combat practices by Maori in pre-colonial times. The word ...

Mario Carolus, 2013

Living Indigenous Leadership: Native Narratives on Building ...

In Kapa haka, the focus of tutoring and performing is having a greater understanding of Māori historical knowledge and recognizing the need for it to be passed down in order for future generations to survive. Writing about historical knowledge ...

Carolyn Kenny, Tina Ngaroimata Fraser, 2012

Kapa Haka

She immerses herself in her new kapa haka group, and on the day of the big kapa haka concert, there's a wonderful surprise for her. Mataira's previous work includes 'Cry-Baby Moon'.

‎1999

Race, Ethnicity and Gender in Education: Cross-Cultural ...

For instance, New Zealand schools promote kapa haka (Maori performance arts) as part of the Maori studies curriculum (Harrison and Papa, 2005, p. 67). Kapa haka is practiced by students of all ages, from preschool to the last year of ...

Joseph I. Zajda, Kassie Freeman, 2010

New Zealand Identities: Departures and Destinations

For example, if a participant felt that the discipline required to be in the whanau unit was too great a commitment, they were unable to be in kapa haka or take Maori as a school subject. Similarly, if a participant wanted to learn Maori language ...

James Hou-fu Liu, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAPA HAKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kapa haka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Teacher found not guilty of molesting students | Otago Daily Times …

He did kiss some girls on the forehead, often after a Kapa Haka performance," she said. An investigation into the teacher's conduct began after ... «Otago Daily Times, Jul 15»

What's On Auckland: Farewell to Freedom Edition

Head to Te Oro in Glen Innes tonight for Te Manawa; a thrilling combination of storytelling, kapa haka, Māori movement, theatre and music. «Auckland stuff.co.nz, Jul 15»

Mistakes made in noise control handling of kapa haka practice

The Wellington City Council has apologised following the way a noise control complaint was handled against Te Kura Kaupapa Māori o Ngā ... «TVNZ, Jul 15»

NZ Maori rugby selection should not be a free ride to a black jersey

Others mentioned being totally immersed in te ao Māori (the Māori world) through living with their grandparents, participating in kapa haka ... «Manawatu Standard, Jul 15»

Celebration at city pa before rebuild

Bishop Brown Turei talked about the development of kapa haka festivals at Te ... After the first performance, kapa haka events were held at the ... «Gisborne Herald, Jul 15»

Ngā Ringa Raupā - Kura Te Ua & Ngarino Watt

Kura Te Ua with partner Ngarino Watt give their time and love to youth and share with them the power of kapa haka fused with Māori ... «Māori Television, Jul 15»

Whangarei Mai Tawhiti claim 4th '2degrees Kapa Haka Super 12's' win

Crowds at Auckland Viaduct got a taste of Māori culture this weekend at the 2degrees Kapa Haka Super 12s. It's a contemporary kapa haka ... «Māori Television, Jul 15»

Kapa haka elders chose WWI songs

VETERANS' VOICE: Ratana P keke perform at last year's New Zealand Post Kaum tua Kapa Haka. From front (left), Te Rangi Hemi, Bella ... «Wanganui Chronicle, Jul 15»

Wairarapa kapa haka team joins top tier

TOA: The Wairarapa ki Uta Wairarapa ki Tai kapa haka group that united seven Wairarapa colleges and on Friday captured a haul of wins and ... «Wairarapa Times-Age, Jun 15»

Taranaki kaumatua to represent region at national kapa haka festival

Patricia Ngarewa, Sydney Kershaw, Anne Kershaw (front) and Minnie Broughton and Raewyn Ashby (back) will, together with their kapa haka ... «Taranaki Daily News, Jun 15»