Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Katharevusa" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KATHAREVUSA AUF ENGLISCH

Katharevusa  [ˌkɑːθəˈrɛvəˌsɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KATHAREVUSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Katharevusa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KATHAREVUSA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Katharevusa» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Katharevusa

Katharevousa

Katharevousa

Katharevousa, ist eine konservative Form der modernen griechischen Sprache, die im frühen 19. Jahrhundert als Kompromiss zwischen dem Altgriechischen und dem Demotischen Griechischen der Zeit konzipiert wurde. Ursprünglich war es sowohl für literarische als auch für offizielle Zwecke weit verbreitet, wenn auch selten in der täglichen Sprache. Im 20. Jahrhundert wurde es zunehmend nur für offizielle und formale Zwecke angenommen, bis Demotic Greek 1976 die offizielle Sprache Griechenlands wurde und Andreas Papandreou das polytonische Schriftsystem im Jahre 1981 abgeschafft hat. Katharevousa wurde von dem intellektuellen und revolutionären Führer Adamantios Korais konzipiert . Ein Absolvent der Universität von Montpellier, Korais verbrachte den Großteil seines Lebens als Expatriate in Paris. Als klassischer Gelehrter wurde er von dem byzantinischen und späteren Einfluss auf die griechische Gesellschaft abgestoßen und war ein heftiger Kritiker des Klerus und ihrer angeblichen Unterwerfung des Osmanischen Reiches. Er hielt diese Erziehung als Voraussetzung für die griechische Befreiung. Ein Teil seines Ziels war es, den Kampf zwischen den "Archaisten" zu vermitteln, die die volle Umkehr zu archaischen Formen und die "Modernisten" begünstigten. Katharevousa, is a conservative form of the Modern Greek language conceived in the early 19th century as a compromise between Ancient Greek and the Demotic Greek of the time. Originally, it was widely used both for literary and official purposes, though seldom in daily language. In the 20th century, it was increasingly adopted just for official and formal purposes, until Demotic Greek became the official language of Greece in 1976 and Andreas Papandreou abolished the polytonic system of writing in 1981. Katharevousa was conceived by the intellectual and revolutionary leader Adamantios Korais. A graduate of the University of Montpellier, Korais spent most of his life as an expatriate in Paris. Being a classical scholar, he was repelled by the Byzantine and later influence on Greek society and was a fierce critic of the clergy and their alleged subservience to the Ottoman Empire. He held that education was a prerequisite to Greek liberation. Part of its purpose was to mediate the struggle between the "archaists" favouring full reversion to archaic forms, and the "modernists".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Katharevusa» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE KATHAREVUSA


ahimsa
ɑːˈhɪmsɑː
collapsar
kɒˈlæpsɑː
commissar
ˈkɒmɪˌsɑː
Katharevousa
ˌkɑːθəˈrɛvəˌsɑː
Manisa
ˈmɑːnɪˌsɑː
musar
mʊˈsɑː
osar
ˈəʊsɑː
paisa
ˈpaɪsɑː
presa
ˈprɛsɑː
pulsar
ˈpʌlˌsɑː
Saar
sɑː
senza
ˈsɛntsɑː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE KATHAREVUSA

Katanga
Katar
Katari
katathermometer
katavothron
Kate
Kath and Kim
Kathak
Kathakali
Katharevousa
Katharine
katharometer
Katherine
Kathiawar
Kathleen
Kathmandu
katipo
Katla
Katmai
Katmai National Monument

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE KATHAREVUSA

anchusa
arethusa
babirusa
Brusa
causa
empusa
Hausa
honoris causa
hydromedusa
Jebel Musa
Lampedusa
medusa
Nicholas of Cusa
Ragusa
rusa
Siracusa
Sousa
Susa

Synonyme und Antonyme von Katharevusa auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KATHAREVUSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Katharevusa katharevousa conservative form modern greek language conceived early century compromise between ancient demotic time originally widely used both literary official purposes encyclopedia britannica purist variety which written define katharevusa puristic more thä archaizing having morphological lexical features borrowed from koine defined origin vocabulary style containing memidex type wordweb click software windows iphone ipad android apps noun definitions onelook search found dictionaries with include word first link below directly page where mnemonic mnemonicdictionary meaning memory called retain long rhymezone related words babylon collins always derived attic dialect including many archaic compare what swedish cardkiwi translated looking learn anything through power examples reverso also katar kathak kathiawar infoplease

Übersetzung von Katharevusa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KATHAREVUSA

Erfahre, wie die Übersetzung von Katharevusa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Katharevusa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Katharevusa» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Katharevusa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Katharevusa
570 Millionen Sprecher

Englisch

Katharevusa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Katharevusa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Katharevusa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Katharevusa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Katharevusa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Katharevusa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Katharevusa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Katharevusa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katharevusa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Katharevusa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Katharevusa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Katharevusa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Katharevusa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Katharevusa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅथरेवस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Katarevusa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Katharevusa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Katharevusa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Katharevusa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Katharevusa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καθαρεύουσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Katharevusa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Katharevusa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Katharevusa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Katharevusa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KATHAREVUSA»

Der Begriff «Katharevusa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 177.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Katharevusa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Katharevusa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Katharevusa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KATHAREVUSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Katharevusa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Katharevusa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Katharevusa auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KATHAREVUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Katharevusa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Katharevusa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cyprus, Greece, and Malta
The emergence of a Greek national identity in the 19th century and the development of a modern, independent Greek state were accompanied by the development of two distinct varieties of the Greek language: Katharevusa, an artificial, purist ...
Britannica Educational Publishing, Noah Tesch, 2013
2
Comparative Legal Linguistics: Language of Law, Latin and ...
This name reads in Katharevusa: 'Astikòs Kôdix (ἈστικὸζKῶδιξ), and in Demotic: Astikós Kódikas (AστικóζKώδικαζ). Another example, thetitle of Article 3ofthe Code,whichtranslates as 'Principles ofpublic policy': Kanónes dimosías táxeos ...
Professor Heikki E S Mattila, 2013
3
Essential Modern Greek Grammar
A WORD ABOUT “KATHAREVUSA” 3 allow you to communicate and be understood. Ifyou pay attention to what you're doing, you will find that eventually you make fewer and fewer errors. Sooner or later you'll be able to review Essential ...
Douglas Q. Adams, 2011
4
Politics in Modern Greece
Moreover, differences in the spoken language remained. This language differentiation, introduced early in the nineteenth century, still exists in a tempered form. Until 1911, katharevusa was the official language of the elite and of those striving ...
Keith R. Legg, 1969
5
The Europeans, Second Edition: A Geography of People, ...
While a standard spoken form (Demotic Greek) arose, based largely on the dialects of the Peloponnese, the national literary language, the Katharevusa, or “ purified language,” was modeled on classical Greek. The latter became the medium ...
Robert C. Ostergren, Mathias Le Bosse, 2011
6
Nationalism, Globalization, and Orthodoxy: The Social ...
"Modern Greek refers to katharevusa, which was the official language of the Greek kingdom. It is revealing that while Ancient Greek was taught since the system's creation, katharevusa was only taught since 1884. Source: Tsoukalas ( 1987 ...
Victor Roudometof, 2001
7
The Other Self: Selfhood and Society in Modern Greek Fiction
In my view these formal expressions do not represent individual use of Katharevusa so much as a desire on behalf of the two narrators to participate in the public discourse by showing that they can handle it adequately. The fact that the two ...
Dēmētrēs Tziovas, 2003
8
The Oxford Handbook of Global Modernisms
The last seems to be the best point of departure, Dimitris Tziovas suggests, as it was in and out of the conflict between the purists (the elite using the artificial register of katharevusa) and the populists (the multi-strata using the vernacular) in the ...
Mark Wollaeger, Matt Eatough, 2012
9
Strength Relations in Phonology
Katharevusa was a constructed language that nobody spoke consistently ( Browning 1983). It was used in literature, education and for official purposes, and became more and more remote from the comprehension of the average Greek.
Kuniya Nasukawa, Phillip Backley, 2009
10
Balkan Sprachbund Morpho-Syntactic Features
It is also Romanian, Romani and Turkish living in Greece. spoken as a second language by speakers of Macedonian, Bulgarian, Aromanian, Megleno- 4.1.2 Modern Greek has two standards: the archaic high-style Katharevusa 'purified' and ...
Olga Miseska Tomic, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Katharevusa [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/katharevusa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z