Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "krakowiak" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KRAKOWIAK AUF ENGLISCH

krakowiak  [kræˈkəʊvɪˌæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KRAKOWIAK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Krakowiak ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KRAKOWIAK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «krakowiak» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
krakowiak

Krakowiak

Krakowiak

Der Krakowiak ist ein schneller, synkopierter polnischer Tanz in Dupelzeit aus der Region Krakau und Kleinpolen. Dieser Tanz ist bekannt, um Pferde nachzuahmen, die Stufen imitieren ihre Bewegung, denn Pferde wurden in der Krakauer Region von Polen für ihre zivile und militärische Verwendung gut geliebt. Es wurde ein populärer Gesellschaftstanz in Wien und Paris, wo er mit der Polonaise und dem Mazurka eine romantische Sensibilität der Sympathie gegenüber einer malerischen, fernen und unterdrückten Nation signalisierte - und in Russland ist ein Krakoviak in Michail Glinkas A Leben vorgestellt Für den Zaren. Die erste gedruckte Krakowiak erschien in Franciszek Mireckis Album für das Klavier, "Krakowiaks angeboten den Frauen von Polen". Frédéric Chopin produzierte ein Bravourenkonzert in seinem Grand Rondeau de Concert Rondo á la Krakowiak in F-Dur für Klavier und Orchester. Im Hinblick auf seine Choreographie ist die Krakowiak für mehrere Paare gesetzt, unter denen die führende Tänzerin singt und die Schritte anzeigt. Nach der Beschreibung im New Grove Dictionary of Music and Musicians wird der Krakowiak vom führenden Mann vom ersten Paar geleitet. The Krakowiak is a fast, syncopated Polish dance in duple time from the region of Krakow and Little Poland. This dance is known to imitate horses, the steps mimic their movement, for horses were well loved in the Krakow region of Poland for their civilian as well as military use. It became a popular ballroom dance in Vienna and Paris —where, with the polonaise and the mazurka, it signalled a Romantic sensibility of sympathy towards a picturesque, distant, and oppressed nation—and in Russia, a krakoviak is featured in Mikhail Glinka's A Life for the Tsar. The first printed Krakowiak appeared in Franciszek Mirecki's album for the piano, "Krakowiaks Offered to the Women of Poland". Frédéric Chopin produced a bravura concert krakowiak in his Grand Rondeau de Concert Rondo á la Krakowiak in F major for piano and orchestra. In terms of its choreography, the krakowiak is set for several couples, among whom the leading male dancer sings and indicates the steps. According to the description in the New Grove Dictionary of Music and Musicians, the krakowiak is directed by the leading man from the first pair.

Definition von krakowiak im Wörterbuch Englisch

Die Definition von krakowiak im Wörterbuch ist ein schneller polnischer Tanz, der ursprünglich aus der Krakauer Region stammt, mit rennenden, springenden und stampfenden Schritten eines Pferdes, die von mehreren Paaren gemeinsam gespielt werden.

The definition of krakowiak in the dictionary is a fast Polish dance originally from the Kraków region, with running, jumping and stamping steps imitative of a horse, performed by several couples together.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «krakowiak» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE KRAKOWIAK


ammoniac
əˈməʊnɪˌæk
brainiac
ˈbreɪnɪˌæk
cardiac
ˈkɑːdɪˌæk
celeriac
sɪˈlɛrɪˌæk
celiac
ˈsiːlɪˌæk
coeliac
ˈsiːlɪˌæk
demoniac
dɪˈməʊnɪˌæk
hypochondriac
ˌhaɪpəˈkɒndrɪˌæk
iliac
ˈɪlɪˌæk
insomniac
ɪnˈsɒmnɪˌæk
intracardiac
ˌɪntrəˈkɑːdɪˌæk
Kodiak
ˈkəʊdɪˌæk
maniac
ˈmeɪnɪˌæk
necrophiliac
ˌnekrəʊˈfɪlɪˌæk
Ostyak
ˈɒstɪˌæk
paradisiac
ˌpærəˈdɪsɪˌæk
sacroiliac
ˌseɪkrəʊˈɪlɪˌæk
Syriac
ˈsɪrɪˌæk
umiak
ˈuːmɪˌæk
zodiac
ˈzəʊdɪˌæk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE KRAKOWIAK

kr
kr.
Kra
kraal
krab
Krafft-Ebing
kraft
Kragujevac
Krain
krait
Krakatau
Krakatoa
Krakau
kraken
Kramatorsk
krameria
krang
Kranj
krans

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE KRAKOWIAK

Biak
brak
break
freak
gak
Irak
jak
kaiak
oak
oomiak
outbreak
Pak
peak
Slovak
soak
speak
steak
tilak
weak
Wozniak

Synonyme und Antonyme von krakowiak auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KRAKOWIAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

krakowiak dance lauren fred eugene holy name chopin obituary krakowiak fast syncopated polish duple time from region krakow little poland this known imitate horses steps pmrc sites kraków capital used piast jagiełło dynasties center southern part restaurant official website authentic located south river dancers boston folk have been dancing since site contains photos schedule links katarzyna krakowiakkatarzyna portfolio sculptor uses various media especially sound explore limits architecture creates large scale installations imslp petrucci music library publication date hofmeister verzeichnis original scans grayscale images pixels converted black studencki zapraszamy most welcome pedagogical university cracow hostel offers single double rooms yelp reviews great food cook know what there doing haven dish ever strongly recommend

Übersetzung von krakowiak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KRAKOWIAK

Erfahre, wie die Übersetzung von krakowiak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von krakowiak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krakowiak» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

krakowiak
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

krakowiak
570 Millionen Sprecher

Englisch

krakowiak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

krakowiak
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

krakowiak
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Krakowiak
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

krakowiak
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

krakowiak
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

krakowiak
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Krakowiak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krakowiak
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

krakowiak
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

krakowiak
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Krakowiak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

krakowiak
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Krakowiak
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रोकॉआइक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Krakowiak´ın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Krakowiak
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Krakowiak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Krakowiak
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Krakowiak
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Krakowiak
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krakowiak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Krakowiak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Krakowiaks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von krakowiak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRAKOWIAK»

Der Begriff «krakowiak» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 107.844 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «krakowiak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von krakowiak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «krakowiak».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KRAKOWIAK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «krakowiak» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «krakowiak» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe krakowiak auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KRAKOWIAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krakowiak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krakowiak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
When Good Characters Do Bad Things: Examining the Effect of ...
Much research has examined responses to purely good and purely bad characters (i.e., characters that are either consistently good or consistently bad).
K. Maja Krakowiak, 2008
2
The Chemistry of Heterocyclic Compounds, Aza-Crown Macrocycles
al., 1988) 35, 60, 66; (Krakowiak and Kotelko, 1982) 39, 69; (Krakowiak and Kotelko, 1983b) 39, 69; (Bradshaw and Krakowiak, 1988) 40, 66; (Krakowiak and Kotelko, 1983a) 42, 69; (Krakowiak et al., l989b) 42, 44, 69; (Bradshaw et al., ...
Jerald S. Bradshaw, Krzysztof E. Krakowiak, Reed M. Izatt, 2009
3
Horn Man: The Polish-American Musician in Twentieth-century ...
11 The krakowiak is a dance song in 2/4 meter that originated in the Krakow region. The traditional costume of this region includes an elaborately embroidered and sequined vest for women. The male costume includes a sukmana-kierezja, ...
Laurie Palazzolo, 2003
4
The Artist's Safari: Capturing Africa With Pen, Lens, and ...
An artist's sketchbook of stories and paintings of his travels in Africa. Highlights the endangerment of the wild animals and their intricate ecosystems, and the importance of working together to save them and the culture of wild Africa.
Fred Krakowiak, Barbara Toombs, 2012
5
Africa: An Artist's Safari
The author desribes his experiences on an African safari along with the sketches and paintings he did while on the trip.
Fred Krakowiak, 2007
6
Wojtek Krakowiak
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Wojtek Krakowiak (born August 6, 1976 in Kielce, Poland) is retired Polish-American football (soccer) midfielder who coaches the Rutgers-Newark women's soccer team.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
European Dance: Ireland, Poland, Spain, and Greece
The villages around Krakow were the breeding ground for one of Poland's five national dances, the krakowiak, named for the nearby city. A quick, exuberant dance, the krakowiak began to be seen in the fourteenth century at weddings, ...
Robin Rinaldi, Elizabeth A. Hanley, 2010
8
Advances in Distributed Systems: Advanced Distributed ...
Series Editors Gerhard Goos, Karlsruhe University, Germany Juris Hartmanis, Cornell University, NY, USA Jan van Leeuwen, Utrecht University, The Netherlands Volume Editors Sacha Krakowiak Universit ́e Joseph Fourier, Grenoble ...
Sacha Krakowiak, Santosh Kumar Shrivastava, 2000
9
Template Synthesis of Macrocyclic Compounds
J .S. Bradshaw, K.E. Krakowiak, H. An, R.M. Izatt, Tetrahedron 1990, 46, 1163. ] J .S. Bradshaw, H. An, K.E. Krakowiak, G. Wu, R.M. Izatt, Tetrahedron 1990, 46, 6985. ] H. An, J.S. Bradshaw, R.M. Izatt, J. Heterocyclic Chem. 1991, 28, 469.
N. V. Gerbeleu, V. B. Arion, John P. Burgess, 2008
10
Port Jervis
Historian Matthew M. Osterberg, the author of four Arcadia books, has teamed up with photographer Betsy Krakowiak to produce this exiting new work. Minisink Valley Historical Society director Peter Osborne has prepared the book's ...
Matthew M. Osterberg, Betsy Krakowiak, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRAKOWIAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff krakowiak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
South River to flaunt eateries
Family-run restaurants such as Krakowiak Restaurant and Ria-Mar Restaurant and Bar have both been featured in the New York Times. «East Brunswick Sentinel, Jul 15»
2
Polish tram projects receive EU loans
A separate 92m złoty loan to MPK Kraków covers the purchase of 36 Krakowiak trams from Pesa. The first of these was delivered in June after a ... «Railway Gazette International, Jul 15»
3
Green Chemistry in Modern Mining and Rare Earth Beneficiation
Izatt, R.M., Izatt, S,R., Izatt, N.E., Krakowiak, K.E., Bruening, R.L. and Navarro, L. (2015), Industrial applications of Molecular Recognition ... «InvestorIntel, Jul 15»
4
Tweeting, texting still OK at Council; citizen letters return to meeting …
McFarlane aided the Mayor in conducting the point of order vote, and Krakowiak decided to let the Council vote on the matter and a role call ... «The B-Town Blog, Jul 15»
5
Speaker Richardson hosts Mock General Assembly with SEMO …
by Tim Krakowiak. Rep. Todd Richardson of Poplar Bluff, the Missouri House speaker, visited the “I'm a Citizen, Too” class during the last day of ... «SEMO Times, Jul 15»
6
Krakowiak trams arrive at Kraków depot
"The Krakowiak is a completely new vehicle, designed with only the residents of Kraków in mind,“ Pesa Chairman Tomasz Zaboklicki said. «thenews.pl, Jun 15»
7
Family Physician's Passion Catches Students by Surprise
Take third-year student Joey Krakowiak, who when he started his ... In short, what Krakowiak saw in Hiawassee was a vision of his own future. «AAFP News, Jun 15»
8
Burien, Merrill Gardens, Pillar Properties, Legacy Partners Break …
Left to right: Bill Pettit, R.D. Pillar Properties President; Lucy Krakowiak, Burien Mayor; Chip Davis, City of Burien Community Development ... «Highline Times, Jun 15»
9
Pension Funds Underperform While Placing Blame On Hedge Funds
Robert Krakowiak, Treasurer at Visteon, an auto-parts supplier with 15% of pension fund assets invested in hedge funds pointed out,“We use ... «ValueWalk, Jun 15»
10
Hedge-Fund Bet Hits Pensions
“We use hedge funds as defense,” said Visteon Treasurer Robert Krakowiak. Write to Timothy W. Martin at timothy.martin@wsj.com. 96; 190. «Wall Street Journal, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Krakowiak [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/krakowiak>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z