Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laisser passer" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAISSER PASSER AUF ENGLISCH

laisser passer  [lese pase] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAISSER PASSER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Laisser passer ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LAISSER PASSER

laipse
lair
lairage
laird
lairdly
lairdship
lairier
lairiest
lairize
lairy
laisse
laisser aller
laisser faire
laisser-faireism
laissez aller
laissez faire
laissez passer
laissez-faireism
laitance
laity

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LAISSER PASSER

amasser
basser
canvasser
classer
crosser
degasser
dresser
gasser
grasser
hairdresser
harasser
Kirschwasser
kisser
laissez passer
lesser
Nasser
passer
presser
surpasser
trespasser

Synonyme und Antonyme von laisser passer auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAISSER PASSER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

laisser passer laisser passer laissez culturel centre pompidou anglais merriam webster from with audio pronunciations word games wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher admin comm fiscal document administratif titre certificat autorisant transport circulation certaines marchandises comme alcools define french lese pase granting unrestricted access movement holder literally pass dans sens écrit permet personne circuler librement pour cette manifestation culturelle more translations results interglot translated including definitions related words reverso francais voir aussi laisse lasser lisser

Übersetzung von laisser passer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAISSER PASSER

Erfahre, wie die Übersetzung von laisser passer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von laisser passer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laisser passer» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自由放任路人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laisser passer
570 Millionen Sprecher

Englisch

laisser passer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

laisser राहगीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وثائق المرور المارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Laisser прохожий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laisser passer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাসার পাসার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laisser passer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lulus laisser
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laisser passer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

放任の合格者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laisser 합격자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Passer laisser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giấy thông qua đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லாசர் பாஸர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाईझर पासेर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Laisser passer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laisser passer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laisser passer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Laisser перехожий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laissez passer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laisser passer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laisser verbyganger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laisser passer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laisser passer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laisser passer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAISSER PASSER»

Der Begriff «laisser passer» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 91.373 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laisser passer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laisser passer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laisser passer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAISSER PASSER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laisser passer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laisser passer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laisser passer auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAISSER PASSER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laisser passer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laisser passer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
An oral system of teaching living languages
Laissez-moi passer; voulez-vous me laisser passer? Laissez-nous parler ; ne voulez-vous pas nous écouter ? Laissez passer ces enfans ; ne pouvez- vous Îias les laisser passer? Laissez-les passer; ne convenez-vous pas qu'il faut Ips aisser ...
Jean Manesca, 1852
2
An Oral System of Teaching Living Languages: Illustrated by ...
Laissez-moi passer; voulez-vous me laisser passer? Laissez-nous parler; ne voulez-vous pas nous écouter? Laissez passer ces enfans; ne pouvez-vous pas les laisser passer? Laissez-les passer; ne convenez-vous pas qu'il faut les laisser ...
John Manesca, 1849
3
Dictionnaire Hébreu-Français,
Laisser passer : l'a «lasn — ímo пах tfti Deut. 2. 30, Sihon (roi de Hesbon) ne voulut pas nous y laisser passer. — Laisser passer une faute, la pardonner : Tjpaon Tnsn ih-BjIISam. 12. 13, Dieu t'a pardonné ton péché ; yw-nx so— nsrj ггязз II ...
Nathaniel Philippe Sander, Isaac Trénel, 1859
4
Earth Is Our Business: Changing the Rules of the Game
THE DURBAN PACKAGE: 'LAIssER FAIRE, LAISSER PAssER' The Climate Change Conference ended two days later than expected, adopting a set of decisions that were known only a few hours before their adoption. Some decisions were ...
Polly Higgins, 2012
5
Representation of Cognitive Structures: Syntax and Semantics ...
Laisser tomber and laisser passer have in fact become lexicalized in French. Their lexicalization involves a metaphorical extension. Laisser tomber means 'to drop' or 'abandon'. Laisser passer means 'not to mention'. 39. A semantic ...
Michel Achard, 1998
6
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford
... ne laisse pas déborder le lait!; to d one's hair/beard grow se laisser pousser les cheveux/la barbe 4 (allow free movement or passage to) to d sb through laisser passer qn; to d sb on/off the bus laisser qn monter dans/descendre de l'autobus;  ...
Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy, Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
7
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
... allowing the holder to pass; a permit. 1955 Times He has been granted by the Greek Foreign Ministry a laisser-passer to the Greek military zone of the Greek— Bulgarian frontier. lakh liak/ noun (also lac) E17 Hindi (lakh from Sanskrit laksa ...
Andrew Delahunty, 2008
8
OECD Reviews of Risk Management Policies Étude de l'OCDE sur ...
... surélévation constante des digues et des protections ne constitue pas une solution. il s'avère ainsi nécessaire de lui préférer une approche donnant au fleuve davantage d'espace, afin de laisser passer les crues tout en limitant les risques.
OECD, 2010
9
Negotiation and Supplication: The Social, Cultural, and ...
The papers we have are these slips that we call the laisser passer and the ticket. The laisser passer, you pay 2000 CFAfor it here in Korhogo at the rebel camp. There is another small slip for the toll for the road called the péage57 – we pay ...
Timothy Mark Mechlinski, 2007
10
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
... (faire) passer qlch, kupitshisha tshintu; passer qlch en fraude, kupitshisha tshintu mu buivi; laisser passer le temps, kupitshisha diba; passer un examen, kupita diteeta; passer son envie, kumana muoyo (wa); passer par les armes (= fusiller), ...
Mathieu Kayoka Mudingay

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAISSER PASSER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laisser passer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fusillade dans le Tennessee: le tireur a travaillé 10 jours dans une …
«La vie est courte et amère» et les musulmans ne devraient «pas laisser passer l'occasion de se soumettre à Allah», a-t-il par exemple ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
France : Un jeune de 14 ans grièvement blessé par un tir policier de …
Les parents eux comptent porter plainte pour "ne pas laisser passer cette violence policière". Toutefois, le père n'a pas encore eu confirmation ... «Yabiladi, Jul 15»
3
Lune 27/ Il y a un trou dans le ciel
C'est le 27e jour, pendant Leila t el qadr, que le ciel s'ouvre pour laisser passer la lumière de la miséricorde dans un sens, les prières dans ... «El Watan, Jul 15»
4
Selena Gomez en couple avec Justin Bieber, Niall Horan ET …
Néanmoins, accusée d'être en couple avec Justin Bieber, Niall Horan ET Orlando Bloom, la chanteuse n'a pu laisser passer ça. Plutôt que de ... «Fan2.fr, Jul 15»
5
Vous êtes ici
Certaines personnes obtiennent tout sur un plateau. D'autres, à l'instar de Sham Mathura, triment pour ne pas laisser passer leur chance. «L'express.mu, Jul 15»
6
Grand Prix de Saint-Cloud : Trêve remporte son Arc d'été !
Surtout, pour la première fois, elle rencontrait un Flintshire déchainé qui refusait de la laisser passer. Lui qui, au fil des courses, était devenu ... «Eurosport.fr, Jul 15»
7
Mark Barberio, de partisan à porte-couleurs du CH
«Quand mon agent m'a dit que Montréal se montrait intéressé, je ne voulais pas laisser passer cette chance. C'était mon équipe quand j'étais ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Guillem March & Thilde Barboni (1/2) ("Monika") : « Notre …
... personnelles et artistiques, je me suis dit que ce scénario était réellement un cadeau pour moi, et que je ne pouvais pas le laisser passer. «Actua BD, Jul 15»
9
"J'ai arrêté de fumer grâce à l'hypnose"
Mes seules difficultés, c'est justement lorsque j'ai bu quelques verres, mais jusqu'ici j'arrive à laisser passer l'envie. Plus ça va, moins ce genre ... «L'Express, Jun 15»
10
Deuxième journée de repêchage productive pour les Sens
... des buts d'un peu partout sur la patinoire, nous ne pouvions pas nous permettre de laisser passer ça», commente le dépisteur Don Boyd. «LaPresse.ca, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laisser passer [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/laisser-passer>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z