Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "legato" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LEGATO

From Italian, literally: bound.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LEGATO AUF ENGLISCH

legato  [lɪˈɡɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEGATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Legato kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LEGATO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «legato» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
legato

Legato

Legato

In der Musikleistung und Notation zeigt legato an, dass musikalische Noten gespielt oder gesungen und gesungen werden. Das heißt, der Spieler wechselt von Notiz zu Notiz ohne dazwischenliegende Stille. Legato-Technik ist für die Schlupfleistung erforderlich, aber im Gegensatz zu Slurring verbietet legato keine Reartikulation. Standard-Notation zeigt legato entweder mit dem Wort legato, oder durch einen Bogen unter Notizen, die eine Legato-Gruppe bilden. Legato, wie Staccato, ist eine Art Artikulation. Es gibt eine Zwischenartikulation, die entweder Mezzo-Stakkato oder Nicht-Legato genannt wird. In music performance and notation, legato indicates that musical notes are played or sung smoothly and connected. That is, the player transitions from note to note with no intervening silence. Legato technique is required for slurred performance, but unlike slurring, legato does not forbid rearticulation. Standard notation indicates legato either with the word legato, or by a slur under notes that form one legato group. Legato, like staccato, is a kind of articulation. There is an intermediate articulation called either mezzo staccato or non-legato.

Definition von legato im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Legato im Wörterbuch soll reibungslos und verbindlich erfolgen. Andere Definition von legato ist ein Spielstil, bei dem keine wahrnehmbaren Lücken zwischen den Noten bleiben.

The definition of legato in the dictionary is to be performed smoothly and connectedly. Other definition of legato is a style of playing in which no perceptible gaps are left between notes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «legato» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LEGATO


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
fugato
fjʊˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
obligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LEGATO

legalist
legalistic
legalistically
legalities
legality
legalization
legalize
legalizer
legally
Legaspi
legatary
legate
legatee
legateship
legatine
legation
legationary
legatissimo
legator
legatorial

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LEGATO

baked potato
boniato
Cato
couch potato
Erato
gelato
Guanajuato
hot potato
illuminato
Irish potato
jacket potato
jato
martellato
new potato
pizzicato
Plato
potato
Prato
sweet potato
Tupungato

Synonyme und Antonyme von legato auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEGATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

legato trigun piano backup capital management guitar carpet tiles music performance notation indicates that musical notes played sung smoothly connected player transitions from note thank your interest networker centralizes automates accelerates data smooth even style without noticeable break between used chiefly direction passage movement project stands land intensity ecological engineering assessment tools risks opportunities irrigated rice based production systems design software solutions belfast develop digital media content delivery platforms tablet phone interactive display flying puppet more mesurez votre audience merriam webster adverb adjective ˈgä manner flowing full robert imdb visual effects avatar known work interview vampire chronicles apollo sierra wireless open source embedded platform built gives development head start accelerate application level devices legumes agriculture tomorrow number funded european union wiktionary

Übersetzung von legato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEGATO

Erfahre, wie die Übersetzung von legato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von legato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legato» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连奏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

legato
570 Millionen Sprecher

Englisch

legato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Legato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منبسط ومتساوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

легато
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

legato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

legato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Legato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebunden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レガート奏法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레가토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Legato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chư dùng để chỉ phải nối liền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடையூறு இன்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेगोटो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

legato
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

legato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легато
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

legato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

legato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

legato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von legato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGATO»

Der Begriff «legato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «legato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von legato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «legato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEGATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «legato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «legato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe legato auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Why Men Never Remember and Women Never Forget
Why is it so hard for men and women to understand each other . . . and what can we do about it? These are the kinds of questions that are resolved at last in this fascinating book from the founder of gender medicine.
Marianne J. Legato, 2006
2
How to Win Millions Playing Slot Machines!: ... Or Lose Trying
Readers will learn secret strategies for maximizing their winning potential; which slot machine strategies are myths and which are facts; and which machines pay back the most money and most frequently.
Frank Legato, Frank Scoblete, 2004
3
Why Men Die First: How to Lengthen Your Lifespan
But the causes of this have long remained unexplored. In this trailblazing book, Dr. Marianne Legato--an expert in gender specific health--examines the reasons behind men's fragility and explains what they need to do to live longer.
Marianne J. Legato, M.D., F.A.C.P., 2008
4
What Women Need to Know
This revolutionary book teaches women how to ask their doctors the right questions and leave the office satisfied. Dr. Legato is also the author of THE FEMALE HEART, a book that dispels myths that heart disease is only a male problem.
Carol Colman Gerber, Marianne, M.D. Legato, 2001
5
On the Art of Singing
Legato is the result of binding one sound to the next. The term stems from the Italian verb legare, meaning to bind or tie. There is a strong conviction among vocal cognoscenti that excellence in singing can exist only if the art of legato has been ...
Richard Miller, 1996
6
The Art of French Horn Playing
Recommended etudes for legato study: LEGATO TONGUING Recommended etudes for. the afternoon and the third in the evening. Though most of us cannot attain this ideal time allotment, we should at least form a systematic practice ...
Philip Farkas, 1956
7
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians
*Staccato separation and * legato connectedness represent the two extremes, but between them lie many gradations, such as how notes are attacked, sustained, and released. External clues may be present in *slurs, *staccato markings, ...
Roland John Jackson, 2005
8
The Art of Clarinet Playing
Legato playing is accomplished through a combination of leading the breath across the span between tones, of delicate manipulation of the lips and of a crawling, legato finger action. It is true that there must be precision in finger action for ...
Stein, Keith
9
Iacobo cardinali Oddo Perusino Aemiliae legato principi ...
Domenico Maria Saverni. NICOLAVS ODDVS . PER'VSINVS AEMILIAE. PROLEGATVS . OCCVPATA AB. EMINENTISSIMO. PATRVO. LEGATO PROVINCIAE. REGENDAE. GLORIA DVPLICI. PATEFACTO SIBI ALIA. VIA. AD- CELEBRITATBM ...
Domenico Maria Saverni, 1749
10
Webster's New World 575+ Italian Verbs
Imperative: (tu) lega (non legare); (Lei) leghi; (noi) leghiamo; (voi) legate; (Loro) le ghino Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect lego leghiamo ho legato abbiamo legato leghi legate ...
Laura Soave, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff legato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rossini's 'Cenerentola' makes its Manila debut Aug. 15 | Inquirer …
You have to be able to sing the runs, the legato lines, and the high notes. Also, you have to be involved in a lot of the ensemble sections. It is a tour de force for a ... «Inquirer.net, Jul 15»
2
2015 Marconi Cup Carnival: Craig Blight is the Six-Handed champ …
The players slowly but surely dropped away, before the bubble would ultimately burst on the unfortunate Fortunato Legato who ran his flush ... «Poker Asia Pacific, Jul 15»
3
MORRISON ON MY MIND: Band students show progress - Stillwater …
The sixth-grade small ensemble played “March from “Peasant Cantata,” which included clarinets and saxophones in a repetitive legato. «Stillwater News Press, Jul 15»
4
Prom 1: Vogt, Maltman, BBCSO, Oramo | Classical music reviews …
He employed very legato articulation to thread together the long melodic lines, a risky strategy in this acoustic, yet somehow he managed to ... «The Arts Desk, Jul 15»
5
RACHMANINOV: 24 Preludes = Dmitri Levkovich, p. – Piano Classics
Its middle section permits Levkovich his pearly legato amidst a flurry staccato runs. Poetic bells suffuse the D Major, with each repetition of the ... «Audiophile Audition, Jul 15»
6
A memorable evening with Igor Levit and Bach at Ravinia
Tempos tended to be more stately and phrases more legato and rounded, a far cry from the clipped, brittle staccato Bach of some historically ... «The Classical Review, Jul 15»
7
Orchestral Sample Library For Kontakt Player
Articulations such as true legato, marcato, tenuto, double-tonguing, and trills can be seamlessly played and switched in real-time, with deep ... «Sonic State, Jul 15»
8
In Studio: The Otherworldly Sounds And Inspiration Behind Femina-X
... into the program and change something... to grow a track takes a bit more technical work than just playing it again with a little more legato.” ... «Texas Public Radio, Jul 15»
9
The Elixir of Love (Portland Opera)
Rake's neo-classical music would be impossible to hum; Elixir's pure vowels and legato bel canto is the perfect recipe for catchy melodies. «Willamette Week, Jul 15»
10
Joe Satriani Interprets "Pizza," "Kittens" and More as Guitar Solos …
After playing some legato licks to approximate "the meaning of life," he realized he'd surprised even himself. "That was a weird one," he said. «Guitar World Magazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Legato [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/legato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z