Bedeutung von "low-context" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON LOW-CONTEXT AUF ENGLISCH

low-context

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOW-CONTEXT

Low-Context ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LOW-CONTEXT AUF ENGLISCH

Hoch- und Tiefkontextkulturen

High- and low-context cultures

High-Context-Kultur und die kontrastierende Low-Context-Kultur sind Begriffe, die von der Anthropologen Edward T. Hall in seinem 1976 Buch Beyond Culture präsentiert werden. Es bezieht sich auf die Tendenz einer Kultur, High-Context-Nachrichten über Low-Context-Nachrichten in der Routine-Kommunikation zu verwenden. Diese Wahl der Sprechstile übersetzt in eine Kultur, die in Gruppen gerecht wird, eine Gruppe, die eine Gruppe ist, die ähnliche Erfahrungen und Erwartungen hat, aus denen Schlüsse gezogen werden. In einer Kultur des höheren Kontextes sind viele Dinge unaidaid übrig geblieben und lassen die Kultur erklären. Worte und Wortwahl werden in der Kommunikation mit dem höheren Kontext sehr wichtig, da ein paar Worte eine komplexe Botschaft sehr effektiv einer In-Gruppe vermitteln können, während in einer Kultur mit niedrigem Kontext der Kommunikator viel expliziter sein muss und der Wert von Ein einziges Wort ist weniger wichtig.

High-context culture and the contrasting low-context culture are terms presented by the anthropologist Edward T. Hall in his 1976 book Beyond Culture. It refers to a culture's tendency to use high-context messages over low-context messages in routine communication. This choice of speaking styles translates into a culture that will cater to in-groups, an in-group being a group that has similar experiences and expectations, from which inferences are drawn. In a higher-context culture, many things are left unsaid, letting the culture explain. Words and word choice become very important in higher-context communication, since a few words can communicate a complex message very effectively to an in-group, while in a low-context culture, the communicator needs to be much more explicit and the value of a single word is less important.

ÜBERSETZUNG VON LOW-CONTEXT

Erfahre, wie die Übersetzung von low-context auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von low-context auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «low-context» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 低语境
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de bajo contexto
• Englisch: low-context
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कम प्रसंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المنخفض السياق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: низкого контекста
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contexto baixo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কম প্রসঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contexte faible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Konteks rendah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Low-Context-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 低コンテキスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낮은 상황
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kontemporer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: - bối cảnh thấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறைந்த சூழ்நிலைக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमी संदर्भ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Düşük bağlamlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: low- context
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niskim kontekst
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: низького контексту
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: low- context
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαμηλή - πλαίσιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lae- konteks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låg - sammanhang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lav - sammenheng

10 BÜCHER, DIE MIT «LOW-CONTEXT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von low-context in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit low-context im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Communication Between Cultures

Anthropologist E.T. Hall categorizes cultures as high- or low-context, depending on the degree to which meaning comes from the contextual environment rather than the words exchanged during communicative interaction.82 The assumption  ...

Larry Samovar, Richard Porter, Edwin McDaniel, 2012

Retrospect of Western Travel

Edward Hall's low-context, high-context approach categorizes individuals (and societies) in terms of how they communicate and what is required in order to successfully communicate in a given society. In a low-context culture, the words used ...

Harriet Martineau, 2000

Business Communication

2 Continuum from High-Context to Low-Context Cultures High Context l I I I Japanese I Arab Mexican Italian French Canadian Chinese Greek Spanish French English American Low Context I I English Canadian Scandinavian German Note: ...

A.C. Krizan, Patricia Merrier, Joyce P. Logan, 2010

Intercultural Conversation

These taxonomies are Hall's (1976, 1977) high-context and low-context cultures, and Hofstede's (1980, 1983, 1991) cultural differences in work-related value orientations. Hall (1977) classifies cultures broadly into high-context and low- context ...

Winnie Cheng, 2003

Advertising Worldwide: Advertising Conditions in Selected ...

literature and interpersonal communication of countries are reflected in their advertising styles. Different styles of interpersonal communication can be understood by relating them to Hofstede's cultural dimensions and the high and low-context ...

Ingomar Kloss, M. Abe, 2001

Food and Culture

One area of conflict often found between blacks and whites is due to differences in high- and low-context communication. African Americans tend to be more high- context than white Americans, using cognitive, affective, and physical responses  ...

Pamela Goyan Kittler, Kathryn Sucher, Marcia Nelms, 2011

Communicating Across Cultures

This thought-provoking text presents a new framework for understanding the impact of culture on communication and for helping students build intercultural communication competence.

Stella Ting-Toomey, 2012

Reading Between the Signs: Intercultural Communication for ...

Conversely, people in low-context cultures "...compartmentalize their personal relationships, their work, and many aspects of day-today life" (7). When they communicate, "most of the information must be in the transmitted message in order to ...

Anna Mindess, 1999

The Pragmatics of Irish English

The communications scholar Ting-Toomey (1985) draws on Hofstede's (1980) individualism/collectivism dimension and Hall's (1976) distinction between high and low-context cultures to explore the relationship between conflict resolution and ...

Anne Barron, Klaus P. Schneider, 2005

Module 4: Intercultural Communication for Business

LOW-CONTEXT CULTURES In the United States, value is placed on verbal and written messages that are clear, concise, and to the point. Any how-to book for the business profession offering speaking or writing tips will say to state your point ...

James O'Rourke, Elizabeth Tuleja, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOW-CONTEXT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff low-context im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Two States: A Solution - Blogs - Jerusalem Post

Edward Hall talks about high-context and low-context cultures when it comes to how cultures communicate and express themselves that easily ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»

White People Should Read Black Twitter - The Daily Beast

High-context are the mostly black users who understand the slang and can express their perspectives using fewer characters, while low-context ... «Daily Beast, Jul 15»

Two States: A Solution

Edward Hall talks about high-context and low-context cultures when it comes to how cultures communicate and express themselves that easily ... «Huffington Post, Jul 15»

Johannes Nugroho: Context Is Key to Australia-Indonesia Ties

In general, a low-context culture is more individualistic, allowing differences and diversity in opinions among its members which in turn force ... «Jakarta Globe, Jun 15»

3 Simple Rules For Communicating Effectively As A Leader

In the 1970s, anthropologist Edward T. Hall coined the phrase “high-context and low-context cultures” to describe the amount of background ... «Forbes, Jun 15»

High-context and Low-context Cultures: Applying Intercultural …

American anthropologist Edward T. Hall was known in part for identifying this notion of high-context and low-context in cultural communications. «Business 2 Community, Jun 15»

Working With Asia: Six Tips to Mastering International Etiquette

Communication is indirect. The United States is a low-context culture; people are direct communicators, placing emphasis on their words. «Business 2 Community, Apr 15»

Master Business Etiquette in Asia With These 8 Tips

The United States is a low-context culture; people are direct communicators, placing emphasis on their words. In business meetings ... «ATD, Apr 15»

Apocalypse in Social-Scientific Perspective

We live in a “low-context” society where we cannot assume that readers share our view of the world and so write “highly specific and detailed ... «First Things, Mär 15»

4 tips to successfully manage a remote workforce

A good rule of thumb is to tailor your communication and management style based on whether the employee is from a low-context culture, such ... «L.A. Biz, Mär 15»