Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maatjes" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAATJES AUF ENGLISCH

maatjes  [ˈmɑːtjəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAATJES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Maatjes ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAATJES AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maatjes» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
maatjes

Soused Hering

Soused herring

Soused Hering ist Hering in einer milden konservierenden Flüssigkeit getränkt. Es kann rohes Hering in einer milden Essiggurke oder dem berühmten holländischen Hering sein. Sowie Essig, könnte die Marinade Apfelwein, Wein oder Tee, Zucker, Kräuter, Gewürze, gehackte Zwiebel enthalten. Das Wort "soused" kann auch einen marinierten Hering beschreiben, der gekocht wurde. Der Hering kann in der Marinade gebacken oder gebraten und dann eingeweicht werden. Es wird kalt serviert. Der Soused Hering ist ein besonders milder Salzhering, der aus jungen, unreifen Heringen besteht. Die Heringe werden für ein paar Tage in Eichenfässern in einer salzigen Lösung oder Sole gereift. Die Pankreasenzyme, die die Reifung unterstützen, machen diese Version des Salzherings besonders mild und weich. Raw Hering in Essig eingelegt werden genannt Rollmops. Soused herring is herring soaked in a mild preserving liquid. It can be raw herring in a mild vinegar pickle or the famous Dutch brined herring. As well as vinegar, the marinade might contain cider, wine or tea, sugar, herbs, spices, chopped onion. The word 'soused' can also describe a marinated herring that has been cooked. The herring can be baked in the marinade or fried and then soaked in it. It is served cold. The soused herring is an especially mild salt herring, which is made from young immature herrings. The herrings are ripened for a couple of days in oak barrels in a salty solution, or brine. The pancreatic enzymes which support the ripening make this version of salt herring especially mild and soft. Raw herring pickled in vinegar are called rollmops.

Definition von maatjes im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Maatjes im Wörterbuch ist ein eingelegter junger Hering.

The definition of maatjes in the dictionary is a pickled young herring.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maatjes» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MAATJES


atrabilious
ˌætrəˈbɪljəs
ingenious
ɪnˈdʒiːnjəs
Junius
ˈdʒuːnjəs
rebellious
rɪˈbɛljəs
rumbustious
rʌmˈbʌstjəs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MAATJES

ma
ma´am
Ma´ariv
maa
maar
maare
Maarianhamina
maas
Maastricht
Maastricht Treaty
Mab
mabe
mabela
Mabinogion
Mabuse
mac
Mac.
macaberesque
macabre
macabrely

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MAATJES

accessories
activities
agencies
archives
articles
at all times
at right angles
at the best of times
blues
categories
celebrities
Charles
cities
classes
clothes
communities
companies
cookies
countries
stores

Synonyme und Antonyme von maatjes auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAATJES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

maatjes project vispaleis wierden seizoen recepten appel recette eten tijdens zwangerschap soused herring soaked mild preserving liquid vinegar pickle famous dutch brined well marinade might contain cider wine beste oranje fonds corporate programma hier aansluit heet maatjes nieuwe bestaande initiatieven kunnen meedoen verschillende onderdelen door jaar fillets fish society quality handy packs haarlemse initiatief vrijwilligerscentrale haarlem doel werven vrijwilligers voor mensen extra hulp nodig hebben hollandse marchant mosselen haring rolmops koken doorloopt dezelfde cyclus wintermaanden mager voorjaar begint groeien aanwezigheid nieuws

Übersetzung von maatjes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAATJES

Erfahre, wie die Übersetzung von maatjes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von maatjes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maatjes» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maatjes
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maatjes
570 Millionen Sprecher

Englisch

maatjes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maatjes
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maatjes
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maatjes
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maatjes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maatjes
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maatjes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maatjes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Matjes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maatjes
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maatjes
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maatjes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maatjes
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maatjes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मात्ज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maatjes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maatjes
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maatjes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maatjes
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maatjes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maatjes
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maatjes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maatjes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maatjes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maatjes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAATJES»

Der Begriff «maatjes» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maatjes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maatjes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maatjes».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAATJES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maatjes» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maatjes» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maatjes auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAATJES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maatjes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maatjes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Waste Management for the Food Industries
... Methodology Quality control methods Results References 23 Herring by- products (maatjes, frozen and fresh by- products) Fish oils extraction Free fatty acids (FFA), peroxide value (PV), anisidine value (AV), R-tocopherol, total lipid soluble ...
Ioannis S. Arvanitoyannis, 2010
2
Fish Fermentation Technology
They cause appendicitis-like symptoms in humans, several cases of which have been recorded in the Netherlands, with the lightly salted maatjes as the vehicle. One solution to prevent this is to freeze maatjes after salting. Danish regulations ...
Keith H. Steinkraus, P. J. Alan Reilly, 1993
3
Thermal Cracking in Concrete at Early Ages: Proceedings of ...
6 Literature Horden, W.C. Maatjes, E. and Berlage, A.C.J. (1989) A computerised concrete hardening control system and its application in tonnel construction, Conference on immersed tonnel techniques Manchester, Thomas Telford, London.
R. Springenschmid, 1994
4
The Technical repository, by T. Gill
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels ; namely full herrings with full herrings (i.e. full-grown herrings with milt and roe), maatjes with maatjes (i. e. the early ...
Thomas Gill (patent-agent), 1824
5
Transactions
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely full herrings with full herrings (t. e. full-grown herrings with milt and roe), maatjes with maatjes (t. e. the early ...
Royal Society of Arts (Great Britain), 1823
6
Transactions of the Society Instituted at London for the ...
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely FULL HERRINGS with FULL HERRINGS (i. e. full-grown herrings 'with milt and roe), MAATJES with MAATJES  ...
‎1823
7
Fishery Products: Quality, Safety and Authenticity
Maatjes herring is a lightly salted and fermented RTE fish product that is very popular in the Netherlands and Germany. The term 'maatjes' refers to herring ( Clupea harengus) caught just before its first spawning between May and July.
Hartmut Rehbein, Jorg Oehlenschlager, 2009
8
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
618 DAN: Matjessild DUT: Maatjes haring FIN: Matjessilli, nuori silli GER: Matjeshering ICE: Matjessild ITA: Aringhe maatjes NOR: Matjessild POL: Matjesy (śledzie) RUS: Мати (неповолозрелая жирная сельдь) *QUAL 635 MILKFISH ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
9
Transactions of the Society Instituted at London for the ...
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely full herrings with full herrings (i.e. full-grown herrings with milt and roe), MAATJESwith maatjes (i. e. the early ...
Royal Society of Arts (Great Britain), 1823
10
Bekwaamheid Op de Proef Gesteld
4. Maatjes. onder. elkaar. Ria Havekes viteit: peers beoordelen Als gevolg van het invoeren van het competentiegerichte leren in veel onderwijsprogramma's wordt gezocht naar nieuwe toetsvormen, die beter aansluiten bij het verwerven en ...
A. Grotendorst, I. Aken, A. Heida, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAATJES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maatjes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deze golden retriever verovert het internet samen met z'n kleine …
In geen tijden hebben Bob en z'n maatjes 37.000 volgers op Facebook en 139.000 volgers op Instagram verzameld. «newsmonkey, Jul 15»
2
Herring Is Here! (Do You Care?)
And the Dutch call them "maatjes" herring, or "maiden" herring, another reference to their youth. The term is confusing, unfortunately, because ... «Huffington Post, Jun 15»
3
In Paris, You Might Want to Miss Lunch
And that's going to be served on a maatjes herring. A very fresh virgin, fatty, yummy herring with PPP black olives.” She also occasionally uses ... «Olive Oil Times, Jun 15»
4
Rusland: 'Tanks hebben geen visum nodig'
Een van Poetins dikste maatjes, vicepremier Dimitry Rogozin, verklaart de oefening: "Dit is ons grondgebied, het is van ons, en wij zorgen voor ... «PowNed, Mai 15»
5
House of Cards S03E01 'Chapter 27'
Uit de teasers die de afgelopen paar weken voorbij zijn gekomen, werd al duidelijk dat Clair en Frank niet de beste maatjes gaan worden dit ... «IGN Benelux, Feb 15»
6
Geen akkoord Oekraïne
Alle oliegargen zijn zijn fsb-maatjes, allemaal rijk gemaakt door hem en dus zijn slaven. De enige die nog wat had kunnen doen was ... «PowNed, Feb 15»
7
Amerikanen: 'Martelen is prima'
Onder marteling beken je de namen van makkers die in werkelijkheid niets anders dan je maatjes in het theehuis waren, verraad je je moeder, ... «PowNed, Dez 14»
8
Class action: how to help your child appreciate different cultures
At the end of the exercise, you don't want your children just to have a surface appreciation of, say, the delights of Dutch maatjes (herrings); you ... «South China Morning Post, Aug 14»
9
Chapter One Does Comfort & Quality; David Waltuck is Back with élan
The “nieuwe maatjes” herring is served as filets with hard-boiled eggs, sweet onion, and chives, or in a herring salad. Dutch-inspired cocktails ... «Gotham Magazine, Jul 14»
10
The 34th Annual Holland Herring Festival Is Back In NYC
After a full year of waiting, the “nieuwe maatjes” herring has officially arrived from Holland at the Grand Central Oyster Bar! Prepare for a new ... «Joonbug.com, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maatjes [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/maatjes>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z