Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "machete" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MACHETE

Macheto, from Spanish machete, from macho club, perhaps from Vulgar Latin mattea (unattested) club.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MACHETE AUF ENGLISCH

machete  [məˈʃɛtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACHETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Machete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACHETE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «machete» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
machete

Machete

Machete

Eine Machete ist ein großes, cleverartiges Messer. Die Klinge ist typischerweise 32,5 bis 45 Zentimeter lang und gewöhnlich unter 3 Millimeter dick. In der spanischen Sprache ist das Wort eine verkleinerte Form des Wortes Macho, was bedeutet, männlich oder stark und wurde verwendet, um auf Stürmer zu verweisen. In der englischen Sprache ist ein gleichwertiger Begriff zusammengestellt, obwohl er weniger bekannt ist. In der englischsprachigen Karibik wie Barbados, Jamaika, Guyana, Grenada und in Trinidad und Tobago wird der Begriff "Cutlass" für diese landwirtschaftlichen Werkzeuge verwendet. A machete is a large cleaver-like knife. The blade is typically 32.5 to 45 centimetres long and usually under 3 millimetres thick. In the Spanish language, the word is a diminutive form of the word macho, which means male or strong and was used to refer to sledgehammers. In the English language, an equivalent term is matchet, though it is less commonly known. In the English-speaking Caribbean, such as Barbados, Jamaica, Guyana, Grenada and in Trinidad and Tobago, the term "cutlass" is used for these agricultural tools.

Definition von machete im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Machete im Wörterbuch ist ein breites schweres Messer, das zum Schneiden oder als Waffe verwendet wird, besonders in Teilen von Mittel- und Südamerika.

The definition of machete in the dictionary is a broad heavy knife used for cutting or as a weapon, esp in parts of Central and South America.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «machete» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MACHETE


amaretti
æməˈrɛtɪ
Andretti
ænˈdrɛtɪ
betty
ˈbɛtɪ
cappelletti
ˌkæpəˈlɛtɪ
cavaletti
ˌkævəˈlɛtɪ
confetti
kənˈfɛtɪ
Donizetti
ˌdɒnɪˈzɛtɪ
Getty
ˈɡɛtɪ
jetty
ˈdʒɛtɪ
nettie
ˈnɛtɪ
netty
ˈnɛtɪ
orecchiette
ˌɒrəkɪˈɛtɪ
petit
ˈpɛtɪ
petty
ˈpɛtɪ
Rossetti
rɒˈzɛtɪ
SETI
ˈsɛtɪ
spaghetti
spəˈɡɛtɪ
sweaty
ˈswɛtɪ
Veneti
vɛˈnɛtɪ
yeti
ˈjɛtɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MACHETE

machair
machairodont
machan
Machaut
mache
Machel
macher
machi chips
Machiavelian
Machiavelli
Machiavellian
Machiavellianism
Machiavellism
Machiavellist
machicolate
machicolation
machinability
machinable
machinate
machination

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MACHETE

aesthete
Albacete
athlete
compete
complete
concrete
delete
discrete
esthete
incomplete
logothete
mete
nomothete
Pete
polychete
rete
spirochete
tete
thesmothete
thete

Synonyme und Antonyme von machete auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACHETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

machete kills kids netflix cast trailer full movie sale amazon large cleaver like knife blade typically centimetres long usually under millimetres thick spanish language word diminutive form macho machete imdb looked just perfect fall crooked political jessica alba event still lindsay lohan rotten tomatoes critics consensus messy violent shallow tasteless that precisely point summer most punk rock shirts sweatshirts stickers buttons patches official tumblr theaters october contact machetetheband gmail each temple released january tracks extracted machetes cold steel knives items heavy kukri panga gladius katana latin jungle bolo danny trejo steven seagal robert niro find movies home thousands titles gator gerber gear rise from swamps with

Übersetzung von machete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACHETE

Erfahre, wie die Übersetzung von machete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von machete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «machete» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宽刃大刀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

machete
570 Millionen Sprecher

Englisch

machete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हथियार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мачете
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

machete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাপাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

machette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Parang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Machete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

>なた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날이 넓은 큰 칼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Machete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống cái mác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டுக்கத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅचेटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pala
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

machete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maczeta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мачете
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

machete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαχαίρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kapmes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

machete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

machete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von machete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACHETE»

Der Begriff «machete» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.350 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «machete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von machete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «machete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACHETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «machete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «machete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe machete auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MACHETE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort machete.
1
Boutros Boutros-Ghali
For us, genocide was the gas chamber - what happened in Germany. We were not able to realize that with the machete you can create a genocide.
2
Boutros Boutros-Ghali
We were not realizing that, with just a machete, you can do a genocide.
3
Jo Brand
As a comic and as a nurse, it's important to look calm on the surface when you're absolutely crapping yourself inside. So, if someone is waving a machete at you, which has happened to me when I was a nurse, it's important to make that person feel that you're in control.
4
Mark Burnett
I look at decisions like - it's like an Indiana Jones movie. The guy comes to a rope ladder, and he's being chased. There's uncertainty on the other side, but he knows when he gets to the other side, he's going to take his machete and cut the rope ladder behind him. He has no retreat.
5
Armie Hammer
I grew up in the Cayman Islands. I didn't play video games or watch TV. I would basically come home from school, throw down my backpack, grab my machete, and go hike and chop down trees to make a fort.
6
Bobby Lee
Shopping in Thailand is super cheap and generally high quality. Bangkok is also safe. If you see anybody wearing camouflage holding a machete, don't be scared. They sell coconuts.

10 BÜCHER, DIE MIT «MACHETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von machete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit machete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Machete Season: The Killers in Rwanda Speak
Adabert, Alphonse, Ignace, and the others (most of them farmers) told Hatzfeld how the work was given to them, what they thought about it, how they did it, and what their responses were to the bloodbath.
Jean Hatzfeld, 2006
2
Season of the Machete
Cool and glamorous, they appear to be a successful couple on a holiday.
James Patterson, 2006
3
Pink Boots and a Machete: My Journey from NFL Cheerleader to ...
The author describes her amazing journey from a sheltered childhood to a cushy job as an NFL cheerleader to her bushwhacking, death-defying rise to become a top primatologist, world-renown for her landmark discovery of a new species of ...
Mireya Mayor, 2011
4
Machete: Jake and Jouma series
'They call me the Headhunter...you may be familiar with my work.' It’s Christmas and a machete-wielding predator with links to Kenya’s most feared crime organisation is handing out severed heads as gifts.
Nick Brownlee, 2010
5
With Her Machete in Her Hand: Reading Chicana Lesbians
To create a first full map of that community, this book explores a wide range of plays, novels, and short stories by Chicana/o authors that depict lesbian characters or lesbian desire.
Catrióna Rueda Esquibel, 2009
6
WMD Machete
The Pan-American "Huckleberry Finn" for the Twenty-first Century, a memoir of the young author's struggle with two realities, one Anglo-Saxon and the other Hispanic.
Mark Plimsoll, 2011
7
The Walking Dead and Philosophy: Shotgun. Machete. Reason.
Both the comic book series and TV show force us to confront our most cherished values and ask: would we still be able to hold onto these things in such a world? What are we allowed to do? What aren't we? Are there any boundaries left?
Christopher Robichaud, 2012
8
The Machete and the Cross: Campesino Rebellion in Yucatan
The rebels met with sporadic and limited success but still managed at times to remove whole portions of the Yucatan Peninsula from state control. ¯ Don E. Dumond?s work is the anticipated complete history of the Caste War.
Don E. Dumond, 1997
9
Love Has a Face: Mascara, a Machete and One Woman's ...
With a deft pen, she recounts unforgettable stories of life in the bush, stories that capture the reader with the stark realities of living in a war zone--and the power of God's love to transform them.
Michele Perry, 2009
10
Machete Moments: A Turnaround Manager: from Burned Out at ...
Joe is exuberant as he proclaims, "It was a great trade." There is a chance that this book could be a catalyst to helping you to a life of creating your own Machete Moments.
Doug Otto, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACHETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff machete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guillermo Bejerano, 80, slices man with machete in Hialeah, police …
An 80-year-old homeless man was arrested Sunday after he attacked another man with a machete in the parking lot of a Hialeah shopping ... «Local 10, Jul 15»
2
Kingsport landlord allegedly attacks tenants with machete
A Kingsport landlord was arrested for aggravated assault after he allegedly attacked two of his tenants with a machete because they were late ... «Kingsport Times News, Jul 15»
3
White pleads not guilty to machete-related charges
They then found a machete inside, and one of the alleged victims said White swung the blade at him. (Reach Andrew Sheeler at 701-250-8225 ... «Bismarck Tribune, Jul 15»
4
Man charged in alleged machete attack - Pacific Daily News
A 31-year-old man was charged last week with three counts of attempted murder after allegedly attacking three people with a machete in Yigo. «Pacific Daily News, Jul 15»
5
Milford man arrested following reported machete threat | WMDT.com …
Once back, Evarus and the woman reportedly got into another argument, during which he grabbed a machete, and raised it towards the vicitm. «WMDT, Jul 15»
6
Horrifying machete attack on friends playing computer games …
A shocking machete attack by three masked men on an unsuspecting group playing computer games has been caught on CCTV. The five ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
7
Attempted murder charge for man with machete - UTV
Tomas Daniel Foster is also accused of having a machete and twice threatening to kill the alleged victim. The 28-year-old, with an address at ... «U.TV, Jul 15»
8
Delaware 105.9 - Man Charged with Brandishing Machete During …
A domestic incident leads to charges against a Milford man who police say threatened a woman with a machete. 46-year-old Charnel Evarus ... «Delaware 105.9, Jul 15»
9
Man kills 72-year-old mother, hacks father with machete
The Anyinam Police has launched a manhunt for a youngman Kwabena Joe, who is alleged to have killed his 72-year-old mother with a pestle ... «Starr 103.5 FM, Jul 15»
10
Milford man arrested for threatening woman with a machete
Charnel Evarus, a 46-year-old Milford man, was arrested after he allegedly threatened a 34-year-old female with a machete during a domestic ... «Milford Beacon, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Machete [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/machete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z