Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maladroit" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MALADROIT

From French, from mal badly + adroit.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MALADROIT AUF ENGLISCH

maladroit  [ˌmæləˈdrɔɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALADROIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Maladroit ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALADROIT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maladroit» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ungeschickt

Maladroit

Maladroit ist das vierte Studioalbum der amerikanischen alternativen Rockband Weezer, die am 14. Mai 2002 auf Geffen Records veröffentlicht wurde. Das Album ist die Band, die zum ersten Mal den Bassisten Scott Shriner spielt, nach dem Abschied des ehemaligen Bassisten Mikey Welsh im Jahr 2001. Maladroit verfügt über Schwermetall-Riffs, ungewöhnlich zu Weezers früheren Releases. Seit Dezember 2007 verkaufte das Album 605.000 Exemplare in den Vereinigten Staaten, nachdem er ein High of # 3 auf der Billboard 200 erreicht hatte und schnell Gold ging. Maladroit is the fourth studio album by American alternative rock band Weezer, released on May 14, 2002 on Geffen Records. The album is the band's first to feature bassist Scott Shriner, following the departure of former bassist Mikey Welsh in 2001. Maladroit features heavy metal riffs, uncommon to Weezer's previous releases. As of December 2007, the album sold 605,000 copies in the United States, having reached a high of #3 on the Billboard 200 and quickly going gold.

Definition von maladroit im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Maladroit im Wörterbuch ist durch Unbeholfenheit gekennzeichnet oder charakterisiert; nicht geschickter. Andere Definition von Maladroit ist taktlos und unempfindlich in Verhalten oder Sprache.

The definition of maladroit in the dictionary is showing or characterized by clumsiness; not dexterous. Other definition of maladroit is tactless and insensitive in behaviour or speech.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maladroit» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MALADROIT


adroit
əˈdrɔɪt
coit
kɔɪt
dacoit
dəˈkɔɪt
Detroit
dɪˈtrɔɪt
doit
dɔɪt
droit
drɔɪt
duit
dɔɪt
exploit
ˈɛksplɔɪt
introit
ˈɪntrɔɪt
Massasoit
ˈmæsəˌsɔɪt
Nelspruit
ˈnɛlsˌprɔɪt
nooit
nɔɪt
overexploit
ˌəʊvərɪksˈplɔɪt
quoit
kɔɪt
schuit
skɔɪt
schuyt
skɔɪt
stoit
stɔɪt
toit
tɔɪt
trekschuit
ˈtrekˌskɔɪt
underexploit
ˌʌndərɪkˈsplɔɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MALADROIT

maladaptation
maladapted
maladaptive
maladaptively
maladdress
maladies
maladjusted
maladjustive
maladjustment
maladminister
maladministration
maladministrator
maladroitly
maladroitness
malady
Malagasies
Malagasy
Malagasy Republic
malaguetta
malaise

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MALADROIT

a bit
benefit
bit
circuit
credit
cut it
Dieu et mon droit
dit
edit
exclusive OR circuit
exit
fit
for it
fruit
get it
go to it
have had it
hit
I have it
in the shit

Synonyme und Antonyme von maladroit auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALADROIT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maladroit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von maladroit

MIT «MALADROIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

maladroit awkward bungling cack handed clumsy inept inexpert unhandy unskilful pronunciation types sentence francais antonym anglais french maladroit fourth studio album american alternative rock band weezer released geffen records merriam webster governor been criticized handling budget crisis some steering part caused bicycle crashing into define lacking adroitness unskillful tactless handle diplomatic very origin middle marked lack person adroit droit ness wiktionary etymology edit from badly skilful adjective comparative more superlative most amazon music after taking five leisurely years follow pinkerton apparently roll arriving just over months green vocabulary word mean kinds trip your

Übersetzung von maladroit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALADROIT

Erfahre, wie die Übersetzung von maladroit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von maladroit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maladroit» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

笨拙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maladroit
570 Millionen Sprecher

Englisch

maladroit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेडौल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخرقاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неловкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maladroit
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জবুথবু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maladroit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maladroit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungeschickt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maladroit
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서투른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maladroit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vụng về
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செப்பம் அற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्बलता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maldestro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maladroit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незграбний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maladroit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδέξιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onhandig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maladroit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maladroit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maladroit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALADROIT»

Der Begriff «maladroit» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 90.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maladroit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maladroit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maladroit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALADROIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maladroit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maladroit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maladroit auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALADROIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maladroit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maladroit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Weezer - Maladroit
Guitar Recorded Version PersonHere's the matching folio to Weezer's Maladroit , the critically adored 2002 release which arrived right on the heels of the band's wildly successful "Green" album.
Newquist, 2002
2
The Dothorian Door
The light in the projector flickered as those words disappeared and new ones took their place. File Countermanded, it read. “Countermanded?” The word passed over Maladroit's lips. The order had been reversed. The last will and testament of ...
John Blenkush, 2004
3
Knowledge and Social Practice in Medieval Damascus, 1190-1350
What this study hopes to accomplish is to demonstrate that while fitna was indeed feared as dangerously divisive and destructive, in concert with maladroit patrimonialism it remained nonetheless the inescapable environment and indeed the ...
Michael Chamberlain, 2002
4
Weezer - Maladroit
This songbook in our Transcribed Scores series features note-for-note transcriptions of every instrument part (and all vocals) on Weezer's rockin', riff-heavy 2002 release.
Weezer, 2002
5
CMJ New Music Report
Maladroit stays true to the path first tread on 1994's self-titled "Blue" album and last year's self-titled "Green" album; it's all triumphant, three-chord nerd rock anthems here. Weezer is easily the hardest working band in show business right now, ...
6
Les Œuvres Choisies de George Sand. The Selected Works of ...
C'est quelqu'un qui est encore plus maladroit que lui! —Maladroit? Tu trouves Carnat maladroit sur la musette? Maladroit de ses mains, non pas! mais maladroit de son idée, Tiennet! Oh, le pauvre homme! Il n'est pas digne d'avoir le moyen ...
George Sand
7
Vocabulary Building for a Masters Degree
exclaimed Jane, embarrassed at having said anythingso maladroit. • Maladroit ( adj): not adroit: inept. • : clumsy; bungling. • Synonyms:awkward, clumsy,inept, inexpert. MALADY • A mysterious malady swept the country, filling doctors'
Idoniboye B. Bagshaw, 2014
8
Dictionnaire Anglais-français
maladroit [.maeb'droitl adj : maladroit malady ['maelsdi] n, pi -dies : maladie / mal m Malagasy1 [.maeb'gaesi; ^nab'gosi, -Ji] adj : malgache Malagasyrn 1 : Malgache mf2 : malgache m (langue) malaise [ma'leiz] n : malaise m malamute ...
‎2000
9
SPIN
Weezer's self-produced latest— the skillfully constructed Maladroit—may be their biggest hit, even though it moves further away from the band's classic, quirky pop in favor of punching riff rock (like last album's MTV fave "Hash Pipe").
10
CMJ New Music Report
1 Maladroit (Geffen) Weezer's fourth full-length found Rivers Cuomo and his band- mates significantly more experienced and adventurous than when they started out — much like students entering their senior year of high school. Having made ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALADROIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maladroit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TRUMP'S BIG MOUTH: ROOM FOR BOTH FEET AND ALL THE …
A man who spouts off without thinking, who is so maladroit at language, who sticks with a bad position no matter what because he's known for ... «FOX News Radio, Jul 15»
2
Chinese intrigued by Taipei 228 Memorial Museum - Taipei Times
That set off the people of Taiwan, resentful of the KMT's corrupt and maladroit ways, Hong said, while a soundtrack of street protests played in ... «Taipei Times, Jul 15»
3
The Invisible Dot Cabaret
Their task was to introduce four well-educated, socially maladroit, thirtysomething white male comics … a bill that made up in wit what they ... «Chortle, Jul 15»
4
Greek parliament votes by strong majority to accept EU deal and to …
The nature of the trouble on the streets will owe some inflammation to the extraordinarily maladroit or mischievous intervention late last night by ... «For Argyll, Jul 15»
5
Striking a balance: The right to withdraw one's labour is fundamental …
And as maladroit in their tactics. With impeccably bad timing, the RMT-led strike on the Tube last week probably turned much of the London ... «The Independent, Jul 15»
6
Sanford & Sins
The kindest word to use for his writing is "maladroit." And when he got into an "unreasonable mood," which was often, he objected "to anything ... «Huffington Post, Jul 15»
7
LETTER: Capilano University chronic underfunding 'scandalous'
... more) for some time on the antics, misadventures and misdeeds of the current president of Capilano University and of its maladroit board and ... «North Shore News, Jul 15»
8
Taiwan Turns Light on 1947 Slaughter by Chiang Kai-shek's Troops
That set off the people of Taiwan, resentful of the Kuomintang's corrupt and maladroit ways, Ms. Hong explained, while a soundtrack of street ... «New York Times, Jul 15»
9
The journey that never ends
Golf is the only sport that embraces its maladroit participants, clutching them to its bosom and saying, “There there, everything's just fine.” It's all ... «Albany Times Union, Jul 15»
10
Jeb Bush Backtracks from 'People Need to Work Longer Hours' Quote
Either that, or he's more rhetorically maladroit than his big brother was, and that boggles the mind. (Here's Ramesh Ponnuru buying the new ... «Esquire.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maladroit [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/maladroit>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z