Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mantilla" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANTILLA

Spanish, diminutive of manta cloak.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANTILLA AUF ENGLISCH

mantilla  [mænˈtɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANTILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Mantilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANTILLA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantilla» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mantilla

Mantilla

Mantilla

Eine Mantilla ist eine Spitze oder Seidenschleier oder Schal getragen über den Kopf und Schultern, oft über einen hohen Kamm namens Peineta, beliebt bei Frauen in Spanien. Es ist jetzt besonders als eine fromme religiöse Praxis unter Frauen in der römisch-katholischen Kirche verbunden. A mantilla is a lace or silk veil or shawl worn over the head and shoulders, often over a high comb called a peineta, popular with women in Spain. It is now particularly associated as a pious religious practice among women in the Roman Catholic Church.

Definition von mantilla im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Mantilla im Wörterbuch ist eine Frau Spitze oder Seidenschal bedeckt die Schultern und den Kopf, oft über einen Kamm in den Haaren getragen, vor allem in Spanien. Andere Definition von Mantilla ist eine ähnliche Abdeckung nur für die Schultern.

The definition of mantilla in the dictionary is a woman's lace or silk scarf covering the shoulders and head, often worn over a comb in the hair, esp in Spain. Other definition of mantilla is a similar covering for the shoulders only.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantilla» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MANTILLA


Attila
əˈtɪlə
dactylar
ˈdæktɪlə
distiller
dɪˈstɪlə
flotilla
fləˈtɪlə
instiller
ɪnˈstɪlə
pistillar
ˈpɪstɪlə
postiller
ˈpɒstɪlə
potentilla
ˌpəʊtənˈtɪlə
pulsatilla
ˌpʌlsəˈtɪlə
Rototiller
ˈrəʊtəʊtɪlə
scintilla
sɪnˈtɪlə
tiller
ˈtɪlə
tutelar
ˈtjuːtɪlə
zapotilla
ˌzæpəˈtɪlə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTILLA

mantel
mantel shelf
mantelet
mantelletta
mantelpiece
manteltree
mantes
mantic
mantically
manticore
Mantinea
Mantineia
mantis
mantis crab
mantis shrimp
mantissa
mantle
mantle plume
mantlet
mantletree

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MANTILLA

Anguilla
barilla
Barranquilla
Castilla
chinchilla
gorilla
guerilla
guerrilla
latilla
manilla
manzanilla
Melilla
quesadilla
sapodilla
seguidilla
Sevilla
tortilla
vanilla
villa
zilla

Synonyme und Antonyme von mantilla auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANTILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

mantilla felix catholic pronunciation sale black spanish wedding history lace silk veil shawl worn over head shoulders often high comb called peineta popular with veils lily style chapel mantillas handcrafted soft supple imported from calais france elegance quality proper inside rosa mystica welcome mantilla your gift each every purchase pouches keep looking like little prayer define scarf arranged falling back mexico short mantle light cape tennis players world tour official profile view news features

Übersetzung von mantilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von mantilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von mantilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantilla» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

曼蒂拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mantilla
570 Millionen Sprecher

Englisch

mantilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओढनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مانتيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мантилью
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mantilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পেনদেশীয় মেয়েদের অবগুন্ঠনবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mantille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mantilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mantilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マンティージャ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mantilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mantilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mantilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅनटाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısa manto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mantiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mantilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мантилью
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mantilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαντήλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mantilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mantilj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mantilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mantilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTILLA»

Der Begriff «mantilla» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 46.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mantilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mantilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mantilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANTILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mantilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mantilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mantilla auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mantilla's Reciprocal Method for Learning Spanish Or ...
Método Bilingüe Para Aprender El Inglés Y El Español Luis Felipe Mantilla. Largo de cuerpo. Laetimarse con una piedra. Lastimarse de. Ligar una cosa con otra. Ligero de pies. Lindar una posesion con otra. Llevarse de alguna pasion.
Luis Felipe Mantilla, 1869
2
Corrupt Circles: A History of Unbound Graft in Peru
Aprista leader and congressman Agustin Mantilla, Garcfa's former interior minister, was caught in video recordings (1830 and 1831, March 13, 2000) receiving $30,000 from Vladimiro Montesinos to finance APRA's sagging electoral campaign ...
Alfonso W. Quiroz, 2008
3
Thar's Joy in Braveland: The 1957 Milwaukee Braves
use Mantilla in three different positions.”20 Mantilla loved playing in Fenway Park ; “it was a great park to see the ball real well. Everything seemed like it was green .”21 While playing for Boston he lived in the nearby Kenmore Hotel. Mantilla ...
Gregory H. Wolf, Saul Wisnia, Joe Wancho, 2014
4
Crossing the Line: Black Major Leaguers, 1947-1959
Felix. Lamela. Mantilla. Infield. Batted right. Threw right. 6', 170 Ibs. Born 7/29/34, Isabela, Puerto Rico. There is an axiom in baseball that a team cannot compete for a pennant without a strong bench. In the late 1950s, the Milwaukee Braves ...
Larry Moffi, 2006
5
The Lady's magazine (and museum). Improved ser., enlarged
tin petticoat, embroidered with gold ; manteau, green and white brocaded satin ; bodice and sleeves, with blonde ; mantilla, sabots blonde. Head-dress, diamonds , and lappets. — Dilki.ns: Tulle petticoat, embroidered in gold lama over white ...
6
The European Court's Political Power: Selected Essays
A gentleman-politician lawyer who was once Secretary of the Minister of Industry and Ambassador to Venezuela, and later as ajudge at Ecuador's Supreme Court (1997–2004), Mantilla sought to emulate the European legal integration ...
Karen Alter, 2010
7
The Lady's Book
Every woman in Spain wears a mantilla, which varies, in quality and expense, with the station of the wearer ; and for the benefit of those who, though they may have heard of a mantilla, have an imperfect idea what it is, I will describe it.
‎1831
8
Tales from the 1962 New York Mets Dugout: A Collection of ...
“Maybe it's the pitchers who are getting me out,” Mantilla suggested. No, Stengel responded, it was Mantilla's work ethic. He was, the manager suggested, spending too much time out on the town, not getting enough sleep, and coming to the ...
Janet Paskin, 2012
9
Subduction Zone Geodynamics
Constraints from the 3D density model and seismic interpretation, as well as the basement-depth information from some wells and magnetic data (Mantilla- Pimiento, 2007) are used. For the sedimentary cover, apparent magnetic susceptibility ...
Serge Lallemand, Francesca Funiciello, 2009
10
VITAMINS AND HORMONES
There are reports to the contrary (Joneja, 1976; Mantilla-Plata et al., 1973; Pace et al., 1971). Later administration appears either not to be lethal or to have been insufliciently studied (Fleischman et al., 1975; Haley et al., 1973; Joneja, 1976; ...
Paul Lewis Munson, R S Harris, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mantilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Longmont Home Sales
Guillermo Mantilla — 804 Summer Hawk Drive, Unit 4208, Ryan N. Taber, $181,000. Steven Held — 1419 Red Mountain Drive, Unit 32, ... «Longmont Times-Call, Jul 15»
2
Lancers take Webmasters to hoops school, 124-83
Kevin Villafranca, Ferdinand Risma and Jaybie Mantilla scored 15 points each, Mart Labares and Ralph Jude Dinolan combined for 26 points ... «Sun.Star, Jul 15»
3
Local couple opening restaurant in downtown Meriden …
Paola Mantilla, an assistant in the city's economic development department, helped the couple navigate the process of opening a business. «Meriden Record-Journal, Jul 15»
4
Social Marketing: How Bolzter Creates a Social Graph for Each Lead
Xavier Mantilla, SVP Multicultural, UM Xavier Mantilla, general manager of LATAM for Gravity4, points out that Bolzter was already Facebook's ... «Portada-online.com, Jul 15»
5
July 15, 2015 in Betty Apigian-Kessel // Her Name Was Takouhie
A lace mantilla and yellow bangle bracelets remain as her gifts to me from that trip. My yearning and need to still be in mom's company has ... «Armenian Weekly, Jul 15»
6
South Florida Family Rescued At Sea After Run-In With Wicked …
Mantilla was on board his 34-foot sailboat, the Stella Maria, Saturday with his sister, brother-in-law, a friend and his 8-year-old nephew. «CBS Local, Jul 15»
7
A lavish welcome to the table
With my borrowed lace mantilla bobby pinned to my head (head covering, remember), my 10-year-old self trying to stay quiet and still by staring ... «Baptist News Global, Jul 15»
8
St. Elizabeth Ann Seton School ends term on high note
... are Tala Odeh, Brody Meisner, Nora Meliezer, Michael Mantilla and Dante DiCarlo. Photo provided by St. Elizabeth Ann Seton SchoolKirsten ... «The New Orleans Advocate, Jul 15»
9
Kernels: All-Star edition recognizes all 30 teams
The others are Felix Mantilla (1962), Lee Mazzilli (1978) and Claudell Washington (three home runs on June 22, 1980). New York Yankees. «ESPN, Jul 15»
10
Weddings of the week: How travellers found love in Sydney
Dress: Lisa Gowing slim fitting, lace strapless gown with a Mantilla Veil. Honeymoon: New York and Miami for two weeks. When and where ... «The Daily Telegraph, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mantilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/mantilla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z