Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marquisate" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARQUISATE AUF ENGLISCH

marquisate  [ˈmɑːkwɪzɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARQUISATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Marquisate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARQUISATE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marquisate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marquisate

Marquis

Marquess

Ein Marquess oder Marquis ist ein Adliger von erblichem Rang in verschiedenen europäischen Peerages und in denen von einigen ihrer ehemaligen Kolonien. Der Begriff wird auch verwendet, um äquivalente asiatische Stile zu übersetzen, wie im kaiserlichen China, Japan und Vietnam. Im Vereinigten Königreich liegt der Titel unter einem Herzog und über einem Grafen. Die theoretische Unterscheidung zwischen einer Marquise und anderen Titeln hat seit dem Mittelalter in Dunkelheit verblasst. In der Vergangenheit war die Unterscheidung zwischen einem Grafen und einer Marquess, dass ein Marquessland, genannt Marsch, an der Grenze des Landes war, während ein Land des Landes, genannt ein Landkreis, oft nicht war. Aus diesem Grund wurde ein Marquess vertraut, um gegen potenziell feindliche Nachbarn zu verteidigen und zu befestigen und war damit wichtiger und rangiert höher als ein Graf. Der Titel ist unter dem Herzog geordnet, der oft auf die königliche Familie beschränkt war, und diejenigen, die in hoch genug Wertschätzung gehalten wurden, um einen solchen Titel zu erhalten. Sie waren eine relativ späte Einleitung in die britische Peerage: keine Marschherren hatten den Rang von Marquess, obwohl einige Earls waren. A marquess or marquis is a nobleman of hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The term is also used to translate equivalent Asian styles, as in imperial China, Japan, and Vietnam. In the United Kingdom the title ranks below a duke and above an earl. The theoretical distinction between a marquess and other titles has, since the Middle Ages, faded into obscurity. In times past, the distinction between a count and a marquess was that a marquess's land, called a march, was on the border of the country, while a count's land, called a county, often wasn't. Because of this, a marquess was trusted to defend and fortify against potentially hostile neighbors and was thus more important and ranked higher than a count. The title is ranked below duke, which was often restricted to the royal family and those that were held in high enough esteem to be granted such a title. They were a relatively late introduction to the British peerage: no marcher lords had the rank of marquess, though some were earls.

Definition von marquisate im Wörterbuch Englisch

Die Definition von marquisate im Wörterbuch ist der Rang oder die Würde eines Marquis. Andere Definition von Marquisate ist die Domäne eines Marquis.

The definition of marquisate in the dictionary is the rank or dignity of a marquis. Other definition of marquisate is the domain of a marquis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marquisate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MARQUISATE


corequisite
kəʊˈrɛkwɪzɪt
exquisite
ɪkˈskwɪzɪt
isit
ˈɪzɪt
marquessate
ˈmɑːkwɪzɪt
perquisite
ˈpɜːkwɪzɪt
prerequisite
priːˈrɛkwɪzɪt
previsit
priːˈvɪzɪt
requisite
ˈrɛkwɪzɪt
revisit
riːˈvɪzɪt
unrequisite
ʌnˈrekwɪzɪt
visit
ˈvɪzɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MARQUISATE

marque
marquee
Marquesan
Marquesas Islands
marquess
marquessate
marqueterie
marquetries
marquetry
Marquette
marquis
marquise
marquisette
marra
Marrakech
marram grass
Marrano
marred
marrer
marri

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MARQUISATE

ansate
compensate
condensate
decompensate
decussate
dialysate
extravasate
fissate
hydrolysate
improvisate
insensate
irisate
lysate
overcompensate
perfusate
pertusate
pulsate
sate
sensate
vulcanisate

Synonyme und Antonyme von marquisate auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARQUISATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

marquisate marquess marquis nobleman hereditary rank various european peerages those some their former colonies term also used equivalent asian styles imperial china japan vietnam united kingdom title marquisate meaning pronunciation translations define territory ruled margrave origin french marquisat italian marchesato wiktionary plural marquisates mary boleyn word bought henry only right caress sister inner thigh collins always survived wife daughters heir alexander haddo succeeds sunday defined yourdictionary noun marquises countries europe ranking dukeorigin oxford dictionaries american example sentences reference content wordreference ˈmɑːkwɪs mɑːˈkiː marki quises quis corresponding british hitting ffxiclopedia final fantasy wiki walkthrough must zone after completing thick thieves start

Übersetzung von marquisate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARQUISATE

Erfahre, wie die Übersetzung von marquisate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von marquisate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marquisate» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marquisate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marquesado
570 Millionen Sprecher

Englisch

marquisate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marquisate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marquisate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маркиза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marquisate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marquisate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marquisat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Marquisate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Markgrafschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

侯爵の地位
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marquisate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Marquisate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marquisate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோமான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Markiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marchesato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marquisate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маркіза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marquisate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρκιονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

markizaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marquisate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marki
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marquisate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARQUISATE»

Der Begriff «marquisate» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 160.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marquisate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marquisate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marquisate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARQUISATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marquisate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marquisate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marquisate auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARQUISATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marquisate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marquisate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Edinburgh encyclopaedia, conducted by D. Brewster
It is divided into two marquisates, which were formerly named the marqui- sate of Baden-Baden, and marquisate of Baden Dur- lach. But sinqe the union of these states under one prince, they are merely distinguished by the names of the ...
Edinburgh encyclopaedia, sir David Brewster, 1830
2
Civil, commercial, political, and literary history of Spain ...
Earldqm Oun-'mi I'fj,,f"f,2'I,,f' Marquisate of Vil[a"vis0fi1: zzlzehaxgsoaglso been in the Family of the file- .Px-inccs, Earldom of Guimaraens, - Earldom of Air; aim by Grant from King rsfloaso V. in r4.6r, to the . 'y ' Son of Don Fernanda, Duke of ...
Wyndham Beawes, 1793
3
The Treatises of Later Han: Their Author, Sources, Contents, ...
One Prefecture, Zhonghe fi^, is called a Marquisate even though the Marquis of Zhonghe had ADMINISTRATIVE GEOGRAPHY 185. 8 The twenty Marquisates are: Name of Marquisate Commandery to which Treatise Comment (HHS 2759) it  ...
B. J. Mansvelt Beck, 1990
4
Marquisate of Saluzzo
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Marquisate of Saluzzo was an historical Italian state that included French and Piedmont territories on the Alps.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
5
Renaissance Inquisitors: Dominican Inquisitors and ...
Indeed, the ecclesiastical policy of the marchioness of Saluzzo led not only to the establishment of a separate inquisition in the marquisate in 1509, but also to the raising of the city of Saluzzo to the status of an independent diocese in 1511.73 ...
Michael M. Tavuzzi, 2007
6
The Medieval Heritage of Mexico
In short, encomienda was almost an abstract concept, while the marquisate was a seigniorial territory endowed, like all those of its type, with jurisdiction of its own, and was received as a fief from the king of Spain. Lastly, neither Cortes nor his ...
Luis Weckmann, 1992
7
The Historical Companion: Being a New Introduction to the ...
185 drove the Sin-w' both out of Bohemia and Lusatia, and transfor'med the latter, in the Year 930, into a Marquisate. þ -. For the better apprehending of the History of Lustztia, we must take some of the Bohemian Kings Reigns for our Guide, ...
Johann HUEBNER (the Elder.), 1742
8
The history of the Waldenses and Albigenses: who begun the ...
CHAP. V. The Persecutions os the Waldenses inhabiting the Vaflili os Meane and Mattes, and the*Marquisate os Salucti. AT the time the Waldenses of Dauphirty dispersed themselves in Piedmont, there were fome that made their abode in the  ...
Thomas Taylor, 1793
9
The Mexican Republic: The First Decade, 1823-1832
Meanwhile, on November 24-, 1824-, Alaman accepted the position of administrator of the Marquisate of the Valley, the estate belonging to the descendants of Hernan Cortes.“ In 1824- the marquisate was composed of approximately ...
Stanley C. Green, 1987
10
Han Agriculture: The Formation of Early Chinese Agrarian ...
Liu Hsiu, in his youth, represented the marquisate in a tax appeal case (II, 33). It seems that the Liu household of about twenty male members remained as a kinship group, sharing the property together.30 The tax alleged to be unpaid included ...
Zhuoyun Xu, Jack L. Dull, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARQUISATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marquisate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Natasha Spendlove belongs to a rarefied part of the demographic …
... found – in Natasha's case Oxford Brookes University where, 10 years ago, she surprised herself by going out with the heir to a marquisate. «The Independent, Jul 15»
2
A U.S. Harp Genius Built a Factory Using Italy's Cabinet Masters
Victor Salvi and the ancient Marquisate of Saluzzo, in the Italian region of Piemonte: this was not a mere coincidence. Wood craftsmanship ... «woodworkingnetwork.com, Mai 15»
3
Waterford class
... the House of Lords, but only by virtue of his subsidiary title, Baron Tyrone, which was created in 1786, three years before his Irish marquisate. «Irish Times, Feb 15»
4
The Marquis of Waterford - obituary
The marquisate was created in 1789 for George Beresford, the 2nd Earl of Tyrone, and the Beresfords would become one of Ireland's most ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
5
Who was Pedro Menéndez?
However, Felipe II was not ready to let his trusty servant retire to an American marquisate. With one hand, the king extended Menéndez's ... «Historic City News, Feb 15»
6
Quick Look: Dragon Age Keep – The Last Court with Gallery
... the statistics of their marquisate in order to try and push the story forward while obtaining the various items required to impress the Divine. «Softpedia, Nov 14»
7
Mary, Duchess of Roxburghe
... father, Monckton Milnes MP, and then was himself raised in the peerage as Earl of Crewe in 1895 and promoted to the marquisate in 1911. «Herald Scotland, Jul 14»
8
The 7th Marquis of Anglesey
The marquisate had been created in 1815 for George Paget's great-great-grandfather, William Paget, Lord Uxbridge, an outstanding cavalry ... «Telegraph.co.uk, Jul 13»
9
Rabobank-Liv/Giant presented with ambition to improve on an …
rabobank-liv/giant The Rabobank-Liv/Giant women's team was presented to the media yesterday, at the Rabobank Marquisate in the city of ... «VeloNation, Feb 13»
10
My daughter is the victim of a flawed system
We will lose sundry other titles, too, including a couple of baronies and viscountcies, plus a Dutch title – the Marquisate of Heusden. We have ... «Telegraph.co.uk, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marquisate [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/marquisate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z