Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Masorete" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MASORETE

From Hebrew māsōrethMasora.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MASORETE AUF ENGLISCH

Masorete  [ˈmæsəˌraɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASORETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Masorete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MASORETE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Masorete» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Masoretes

Masoretes

Die Masoreten waren Gruppen von jüdischen Schreibergelehrten, die zwischen dem 5. und 10. Jh. N.Chr. Arbeiteten, die vorwiegend im heutigen Israel in den Städten Tiberias und Jerusalem sowie im Irak basierten. Jede Gruppe kompilierte ein System von Aussprache und grammatischen Führungen in Form von diakritischen Notizen über die äußere Form des biblischen Textes in einem Versuch, die Aussprache, Absatz und Vers Abteilungen und Kantillation der jüdischen Bibel, der Tanakh, für die weltweit jüdischen zu beheben Gemeinschaft. Die Benher-Familie von Masoretes war weitgehend verantwortlich für die Erhaltung und Produktion des Masoretischen Textes, obwohl ein alternativer Masoretischer Text der ben Naphtali Masoretes, der sich leicht von dem Ben-Asher-Text unterscheidet, existierte. Die halachische Autorität Maimonides unterstützte den Ben Asher als überlegen, obwohl der ägyptische jüdische Gelehrte Saadya Gaon al-Fayyumi das Ben Naphtali System bevorzugt hatte. Die Benher-Familie und die Mehrheit der Masoreten scheinen Karaiten zu sein. Doch Geoffrey Khan glaubt, dass die Ben-Asher-Familie wahrscheinlich nicht Karaite war. The Masoretes were groups of Jewish scribe-scholars who worked between the 5th and 10th centuries CE, based primarily in present-day Israel in the cities of Tiberias and Jerusalem, as well as in Iraq. Each group compiled a system of pronunciation and grammatical guides in the form of diacritical notes on the external form of the Biblical text in an attempt to fix the pronunciation, paragraph and verse divisions and cantillation of the Jewish Bible, the Tanakh, for the worldwide Jewish community. The ben Asher family of Masoretes was largely responsible for the preservation and production of the Masoretic Text, although an alternate Masoretic text of the ben Naphtali Masoretes, which differs slightly from the ben Asher text, existed. The halakhic authority Maimonides endorsed the ben Asher as superior, although the Egyptian Jewish scholar, Saadya Gaon al-Fayyumi, had preferred the ben Naphtali system. The ben Asher family and the majority of the Masoretes appear to have been Karaites. However, Geoffrey Khan believes that the ben Asher family was probably not Karaite.

Definition von Masorete im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Masorete im Wörterbuch ist ein Mitglied der Rabbinerschule, die die Masora hervorbrachte. Andere Definition von Masorete ist ein hebräischer Gelehrter, der Experte in der Masora ist.

The definition of Masorete in the dictionary is a member of the school of rabbis that produced the Masora. Other definition of Masorete is a Hebrew scholar who is expert in the Masora.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Masorete» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MASORETE


anchorite
ˈæŋkəˌraɪt
cassiterite
kəˈsɪtəˌraɪt
cordierite
ˈkɔːdɪəˌraɪt
diorite
ˈdaɪəˌraɪt
dolerite
ˈdɒləˌraɪt
evaporite
ɪˈvæpəˌraɪt
forsterite
ˈfɔːstəˌraɪt
granodiorite
ˌɡrænəʊˈdaɪəˌraɪt
Himyarite
ˈhɪmjəˌraɪt
laterite
ˈlætəˌraɪt
margarite
ˈmɑːɡəˌraɪt
Masorite
ˈmæsəˌraɪt
meteorite
ˈmiːtɪəˌraɪt
Minorite
ˈmaɪnəˌraɪt
ozocerite
əʊˈzəʊkəˌraɪt
siderite
ˈsaɪdəˌraɪt
sphalerite
ˈsfæləˌraɪt
sybarite
ˈsɪbəˌraɪt
Thatcherite
ˈθætʃəˌraɪt
underwrite
ˈʊndəˌraɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MASORETE

Mason and Dixon Line
mason bee
mason jar
mason wasp
Mason-Dixon Line
masonic
masonically
Masonite
masonried
masonries
masonry
masoolah
Masora
Masorah
Masoretic
Masoretical
Masorite
Masqat

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MASORETE

accrete
air-entrained concrete
calcrete
concrete
Crete
discrete
excrete
ferroconcrete
grossierete
indiscrete
Massorete
precast concrete
prestressed concrete
reinforced concrete
rete
secrete
semiterete
terete

Synonyme und Antonyme von Masorete auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASORETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Masorete masoretes were groups jewish scribe scholars worked between centuries based primarily present israel cities tiberias jerusalem well iraq each group compiled system pronunciation grammatical merriam webster with audio pronunciations word games oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content define masorete writers compilers masorah more learning current established this known abbreviated judaism member school rabbis that produced masora hebrew expert defined mas′ə rēt′ noun scribes also masorite origin lheb māsōreth related forms testament believers concluded vowel points accents original part inserted jews vocabulary especially contributed reverso massorete majorette memidex wordweb reet mnemonic mnemonicdictionary memory called retain long time rhymezone definitions collins always frequency ˈmæsəˌraɪt ˈmæsəˌriːt infoplease daily quiz quadrumanous analogy onelook search

Übersetzung von Masorete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASORETE

Erfahre, wie die Übersetzung von Masorete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Masorete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Masorete» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Masorete
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Masorete
570 Millionen Sprecher

Englisch

Masorete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Masorete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Masorete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Masorete
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

massoreta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Masorete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Masorete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Masorete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Masorete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Masorete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Masorete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Masorete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Masorete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Masorete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मासोरेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Masorete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Masorete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Masorete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Masorete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Masorete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Masorete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Masorete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Masorete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Masorete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Masorete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASORETE»

Der Begriff «Masorete» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 202.576 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Masorete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Masorete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Masorete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASORETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Masorete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Masorete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Masorete auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASORETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Masorete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Masorete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ancient Egypt: Her Monuments, Hieroglyphics, History and ...
The differences, on comparing the masorete and Samaritan Hebrew texts, with that of the Septuagint, and the annals of Joscphus, amount, in the generations of the antediluvian patriarchs to 600 years, and in the postdiluvian to 700 : that is, ...
George Robins Gliddon, 1844
2
The Gates of Hades Prevaileth Not
And there was also the aforementioned Masorete Text, a product of Masorete ( Jewish) scholars who in the sixth century began an attempt to translate the Old Testament back into Hebrew; however, when the Masorete Text was completed in ...
Anthony of the Desert, 2012
3
The New Complete Works of Josephus
That Josephus's copy was not a little different from even the Samaritan and Septuagint copies, as they stood in his age, and much more from the Masorete copy, as it had been since the days of Barchochab, is most evident. That his copy was, ...
Flavius Josephus, William Whiston, 1999
4
Patterns of Biblical Chronology
In particular, the Exodus account from our standard modern Bibles, that four hundred thirty years was the total time the Hebrews spent in Egypt, is based on the Masorete text of Exodus 12:40. It may be noted that the Samaritan and Septuagint ...
Lee W. Casperson, 2013
5
A Complete System of Astronomical Chronology Unfolding the ...
The Masorete Hebrew text is the surest dircctory, because it does not abound with paraphrastical comment, and bold interpolations *. The TERMS of the PROPHECY. Gen. xv. 7. And hcho/d! a smoaking furnace, and a burning lamp ( lappir ...
John Kennedy, 1762
6
Six dissertations: The testimonies of Josephus ... ...
Nor do J suppose that all the Samaritans were taught by a single Priest, as Sir Isaac Newtonh, by following the Masorete Copy, 2 Kings kvii. 27, r8. affirms, but byseveral, as Josepbus directly as- .serts ; and as the Masorete and Septuagint ...
William Whiston, 1734
7
Estudios Masoréticos: X Congreso Del IOMS : en Memoria de ...
The masorete of our Codex remarks in the margin as a Masora parva note Tm' nna(= patah is correct, good), thus underlining and emphasizing this reading, and expressing his opinion about its preference. Had he been aware of Ben- Asher, ...
International Organization for Masoretic Studies. International Congress, Harry Meyer Orlinsky, Emilia Fernández Tejero, 1993
8
Omnia in Eo: Studies on Jewish Books and Libraries in Honour ...
How is it possible to know whether the names that are marked or ornamented are those of the scribe, rather than someone else involved in the production of the book, such as a masorete, a patron, or even a later owner of the manuscript?
Irene E. Zwiep, E. Schrijver, F. J. Hoogewoud, 2006
9
The Jewish Study Bible: Jewish Publication Society Tanakh ...
The sources available to the Masorete were sometimes different from those of the original scribe who wrote the consonantal text. If the Masorete found a contradiction between his source (Bible manuscript or Masorah note) and the Bible codex ...
Adele Berlin, Marc Zvi Brettler, Michael A. Fishbane, 2004
10
The New and Complete American Encyclopedia: Or, Universal ...
But this opinion has no foundation even in the Masorete copies of the Bible. The criticism is a short one. These copies fay that Terah lived 70 years and begat Abraham, Nahor, and Haran, And it is supposed, they fay, that Abraham was only 75 ...
‎1808

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASORETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Masorete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
On the Bookshelf
... Kirkovich (1786-1874) tarnished the manuscript's reputation through his spurious claim that its author was a Karaite, rather than a Masorete. «Tablet Magazine, Jul 10»
2
Fragment from world's oldest Bible found hidden in Egyptian …
... the Bible tend to use the Masoretic Text, a variation of the Hebrew Old Testament that was copied, edited and distributed by Jewish Masorete ... «Independent, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Masorete [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/masorete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z