Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "matai" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MATAI

Māori.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MATAI AUF ENGLISCH

matai  [ˈmɑːtaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATAI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Matai ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATAI AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matai» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von matai im Wörterbuch Englisch

Die Definition von matai im Wörterbuch ist ein Nadelbaum immergrüner Baum von Neuseeland, Podocarpus spicatus, mit einer bläulichen Rinde und kleinen linearen Blättern, die in zwei Reihen angeordnet sind: Holz, das für Bodenbelag und Wetterbretter verwendet wird Auch genannt: Schwarzkiefer.

The definition of matai in the dictionary is a coniferous evergreen tree of New Zealand, Podocarpus spicatus, having a bluish bark and small linear leaves arranged in two rows: timber used for flooring and weatherboards Also called: black pine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matai» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MATAI


black-tie
ˌblækˈtaɪ
cacti
ˈkæktaɪ
Ceti
ˈsiːtaɪ
culti
ˈkʌltaɪ
fractostrati
ˌfræktəʊˈstrɑːtaɪ
hogtie
ˈhɒɡˌtaɪ
necktie
ˈnɛkˌtaɪ
nimbostrati
ˌnɪmbəʊˈstrɑːtaɪ
pigsty
ˈpɪɡˌstaɪ
Scuti
ˈskjuːtaɪ
sty
staɪ
Tai
taɪ
taille
taɪ
tanti
ˈtæntaɪ
Thai
taɪ
tie
taɪ
tye
taɪ
untie
ʌnˈtaɪ
vitae
ˈviːtaɪ
Yantai
ˈjænˈtaɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MATAI

mata-mata
Matabele
Matabeleland
matachin
matachina
Matadi
matador
matadora
matadore
matagouri
Matamoros
Matanzas
Matapan
matata
matatu
match
match day
match fitness
match play
match player

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MATAI

ai
centai
chai
Chennai
chigetai
Dubai
dziggetai
jai
kai
litai
mai tai
Mumbai
rai
sai
samurai
satai
shanghai
wai
Weihai
Yentai

Synonyme und Antonyme von matai auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATAI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

matai sanjay specialist conference shang warriors hebrew naot name midwest association technical accident investigators matai formed provide professional affiliation individuals dedicated advancement training membership board about reconstruction organizations michigan traffic webmaster huffington post horoscopes third metric tedweekends soul feed updates from like blog entries wiktionary jump navigation search also mata mataʻi plural matais samoan chief global delighted present fiji programme warmly invite explore country through this course footwear zappos shipping both ways mary jane naot® koru collection which runs medium width captures graceful

Übersetzung von matai auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATAI

Erfahre, wie die Übersetzung von matai auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von matai auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matai» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玛泰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

matai
570 Millionen Sprecher

Englisch

matai
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Matai
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزوجية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Матай
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matai
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Matai
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Matai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

matai
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マタイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마타이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Matai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Matai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Matai
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मटई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

matai
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Matai
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Матай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Matai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Matai
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Matai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Matai
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Matai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matai

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATAI»

Der Begriff «matai» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.266 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matai» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matai
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matai».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATAI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «matai» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «matai» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matai auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATAI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matai in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matai im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Pacific Islands: An Encyclopedia
Samoan mntai titles The matai system, in which chiefly titles are earned through a combination of birth and ability, has been the backbone of thefa'a Samoa or the Samoan way of life for more than 1000 years. Each aiga — family or kin group, ...
Brij V. Lal, Kate Fortune, 2000
2
Pacific Diaspora: Island Peoples in the United States and ...
Each local 'aiga has its own matai, vested with the power to make economic decisions affecting the family, particularly the use of land, and to represent the family in the village council and as a spokesman on special occasions requiring formal ...
Paul R. Spickard, Joanne L. Rondilla, Debbie Hippolite Wright, 2002
3
Hierarchy: Persistence and Transformation in Social Formations
any village, in short, that the hierarchy of the matai system is universal for a Samoan, is further shown by the following rule: when a family holds a bestowal ceremony for a matai, any matai passing through can also join in the ceremony and the ...
Knut M. Rio, Olaf H. Smedal, 2013
4
Defining Status: A Comprehensive Analysis of United States ...
six189 were in favor of the matai while four190 went against him; one resulting in the chief's removal.191 From 1938 to 1961, there were 24 cases brought questioning matai authority; the court ruling in favor of the matai in seven cases192 and ...
Arnold H. Leibowitz, 1989
5
The Changing South Pacific: Identities and Transformations
speaking from the inside) is 'the essence of the phenomenon represented by the nuu', aganuu. But the nuu is the realisation, in the organisation of the society, of the order established by the matai system.32 Here I will stress two points: the ...
Serge Tcherkézoff, Françoise Douaire-Marsaudon, 2008
6
Migration and Transnationalism: Pacific Perspectives
Formerly, untitled men lived in the community and served their matai and village fono (council) until it was their turn to be matai, often upon the death of a senior titleholder. But with mobility, the bestowing of titles based on tautua has changed  ...
Helen Lee, Steve Tupai Francis, 2009
7
Land Rights of Pacific Women
why the average tama'ita'i refrains from seeking a matai, especially a main matai, title. There has been an increase in the number of female matai in the last fifteen years, but this increase is a direct result of the imposition of the papalagi ...
‎1986
8
Siraya: Retrieving the Phonology, Grammar and Lexicon of a ...
matai-mama [kimang] (vii:4) to say like what, how to say matai-mimia (xi:7, xvii:13 ) to talk about matai-m'sing (C88) to say clearly, patai-m 'singiikame ki pa-mi“- kaulaula-n (xiii:36, xv:15) explain to us the parable! matai-panax (vii:23) to say ...
Alexander Adelaar, 2011
9
The timber industry of New Zealand: Extracts from reports by ...
Matai and rimu Mostly matai and rimu with a little totara Bimu and matai Bimu and white-pine Rimu and matai, dead trees principally Matai and rimu Rimu, white- pine, and matai Totara Rimu, matai, pine, and a little totara Rimu and matai Rimu,  ...
New Zealand. Dept. of Lands and Survey, 1905
10
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
Pinpiri Crown Matai, rimu, totara . 86, 10 1,680,000 659,551 18 Locally, for construction of houses. Kaikora North European freehold Totara, matai, rimu .. 16 1,050,000 623,619 12 Locally, for construction 0! houses, and to Christchurch.
‎1907

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATAI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matai im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
All Blacks coach's matai title for work with Samoan players
She told Moera Tuilaepa-Taylor why Mr Hansen was given the matai title. LUAMANUVAO WINNIE LABAN: First of all Steve Hansen has served ... «Radio New Zealand, Jul 15»
2
NRL team lists for Round 20
SEA EAGLES: Brett Stewart, Jorge Taufua, Jamie Lyon (c), Steve Matai, Peta Hiku, Kieran Foran, Daly Cherry-Evans, Jake Trbojevic, Matt ... «NEWS.com.au, Jul 15»
3
The Run Home: Sea Eagles
Centres Jamie Lyon and Steve Matai, five-eighth Kieran Foran, winger Jorge Taufua – of 17 possible games in the opening 19 rounds none ... «NRL.COM, Jul 15»
4
Innovative buildings part of quiet revolution
Rekindle made cafe tables out of recycled rimu, kauri, totara, and matai recovered from demolished red-zone houses. Interior design is equally ... «The Press, Jul 15»
5
Monday Morning Halfback: Round 19
For so long a champion team, with Brett Stewart's amazing form, the killer instincts of Jamie Lyon and Steve Matai and the direction and flair of ... «NRL.COM, Jul 15»
6
Indigenous Taiwanese open their lands, cultures to gain acceptance
In the Matai'an Wetland Ecological Park, bamboo fish traps and hearths ... Three major inns at the Matai'an wetlands are known to fill up on ... «Los Angeles Times, Jul 15»
7
Steve Matai suffers broken foot and finger
Steve Matai went into last Monday's game with a broken bone in his foot. He finished the club's win over the Gold Coast with a broken bone in ... «The Australian, Jul 15»
8
Fullback Brett Stewart can lead Sea Eagles to a finals spot this season
Pressed on whether Stewart the x-factor, Matai said: “I think so. He is in career-best form. “[His] confidence is through the roof. That's behind his ... «Perth Now, Jul 15»
9
All Blacks coach made Samoan Matai in 'special' ceremony
The coach of the All Blacks rugby team, Steve Hansen, has been bestowed with a chiefly matai title following the New Zealand team's game ... «Radio New Zealand, Jul 15»
10
Jealous Watchman Commits Suicide After Killing Wife
The District Council's Public Relations Officer, Mr Ramadhan Juma, told the 'Daily News' over the phone from Matai that Kazonde was a night ... «AllAfrica.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matai [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/matai>, Jul 2020 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z