Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "negligee" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NEGLIGEE

From French négligée, past participle (fem) of négliger to neglect.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NEGLIGEE AUF ENGLISCH

negligee  [ˈnɛɡlɪˌʒeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEGLIGEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Negligee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEGLIGEE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «negligee» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
negligee

Neglige

Negligee

Der Negligé oder Négligée, aus dem französischen: négligée, wörtlich übersetzt "vernachlässigt", ist eine Form von Frauenbekleidung, bestehend aus einem schlichten, meist langen Bademantel. Es ist eine Form von Nachthemd für die Kleidung in der Nacht und im Schlafzimmer. Es wurde erstmals in Frankreich im 18. Jahrhundert eingeführt, wo es den schweren Kopf-to-Toe-Stil von Frauen-Tag Kleider der Zeit nachgeahmt. In den 1920er Jahren begann es, das Satin-Single-Layer-Abendkleid der Frauen nachzuahmen. Der Begriff "Negligé" wurde von einem königlichen Doulton-Lauf von keramischen Figuren im Jahre 1927 verwendet und zeigte Frauen, die das, was zu sein scheint, ein einteiliges Knielänge-Seide oder Rayon-Slip zu sein, mit Spitze geschnitten zu sein. Obwohl der Abendkleid-Stil der Nachtwäsche in Richtung der modernen Negligé-Stil-lichtdurchlässigen Mieder, Spitzen-Trimmen, Bögen, veranschaulicht im Jahre 1941 durch ein Foto von Rita Hayworth im Leben - war es nur nach dem Zweiten Weltkrieg, dass Nachtwäsche verändert sich von primär utilitaristischen Primär sinnlich oder sogar erotisch zu sein; Der Negligé tauchte stark als eine Form der Dessous auf. The negligee or négligée, from the French: négligée, literally meaning "neglected", is a form of women's clothing consisting of a sheer usually long dressing gown. It is a form of nightgown intended for wear at night and in the bedroom. It was first introduced in France in the 18th-century, where it mimicked the heavy head-to-toe style of women's day dresses of the time. By the 1920s it began to mimic women's satin single-layer evening dress of the period. The term "negligee" was used of a Royal Doulton run of ceramic figurines in 1927, showing women wearing what appears to be a one-piece knee-length silk or rayon slip, trimmed with lace. Although the evening-dresses style of nightwear made moves towards the modern negligee style—translucent bodices, lace trimming, bows, exemplified in 1941 by a photo of Rita Hayworth in Life—it was only after World War II that nightwear changed from being primarily utilitarian to being primarily sensual or even erotic; the negligee emerged strongly as a form of lingerie.

Definition von negligee im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Negligé im Wörterbuch ist eine leichte Morgenmantel, vor allem eine Spitze-getrimmt. Andere Definition von Negligé ist eine dünne und aufschlussreiche Frau Nachthemd. Negligee ist auch jede informelle Kleidung.

The first definition of negligee in the dictionary is a woman's light dressing gown, esp one that is lace-trimmed. Other definition of negligee is a thin and revealing woman's nightdress. Negligee is also any informal attire.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «negligee» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE NEGLIGEE


deejay
ˈdiːˌdʒeɪ
deejaying
ˈdiːˌdʒeɪ
jay
dʒeɪ
objet
ɒbˈdʒeɪ
popinjay
ˈpɒpɪnˌdʒeɪ
projet
ˈprɒʒeɪ
Roget
ˈrɒʒeɪ
veejay
ˈviːˌdʒeɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE NEGLIGEE

neglectable
neglected
neglectedness
neglecter
neglectful
neglectfully
neglectfulness
neglectingly
neglection
neglective
neglector
negligeable
negligence
negligent
negligent homicide
negligently
negligibility
negligible
negligibleness
negligibly

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE NEGLIGEE

agee
apogee
bargee
bungee
burgee
congee
gee
gee-gee
gidgee
jaygee
mortgagee
Murrumbidgee
obligee
ogee
perigee
pledgee
pongee
refugee
squeegee
squilgee

Synonyme und Antonyme von negligee auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEGLIGEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

negligee nordstrom letters shellac plus size bridal sets necklace pronounce pronunciation négligée from french literally meaning neglected form women clothing consisting negligee define robe fabric having soft flowing lines worn easy informal attire also negligée negligé merriam webster made thin material such that full woman chemises boux avenue decadent chiffon classic cotton cami negligees touch feminine glamour your boudoir sizes definitions word oxford dictionaries american example sentences reference content translations wiktionary edit noun countable uncountable plural alternative retrieved vocabulary short type designed android macmillan audio wordreference questions discussion

Übersetzung von negligee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEGLIGEE

Erfahre, wie die Übersetzung von negligee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von negligee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «negligee» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妇女长睡衣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

picardía
570 Millionen Sprecher

Englisch

negligee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोग़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رَوّبٌ نِسَائِيّ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неглиже
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

négligé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেগলিজে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

négligé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Negligee
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Negligé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

化粧着
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

네글리제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Negligee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo khoác mặc ở nhà của phụ nữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தளர்த்தியான அங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्कपट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabahlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camicia da notte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

negliż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негліже
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neglijeu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεγκλιζέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dameshuisjas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

negligé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

neglisjé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von negligee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEGLIGEE»

Der Begriff «negligee» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 94.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «negligee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von negligee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «negligee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEGLIGEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «negligee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «negligee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe negligee auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEGLIGEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von negligee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit negligee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Negligee Behavior
When lingerie heiress Brandy Summer gets cold feet and runs out on her Vegas wedding, she has nowhere to turn—so she hijacks a hunky biker waiting for a red light and begs him for help.
Shelli Stevens, 2011
2
The Powder Blue Negligee: Memoirs of a Probation Officer
Within loosely autobiographical vignettes, an ex-probation officer tells all on the pitfalls of justice, what jail does to a person, and what some will do to survive the system.
Kurt Niemann, 2008
3
The Case of the Negligee Murders
Detective Jack Sinclair and his partner in both work and life, Maggie Williams, are enjoying a lull in major crimes on the Virginia Eastern Shore.
Bascom Wilson, 2012
4
Negligee
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The negligee (or n glig e, French: n glig, literally meaning "neglected") is a form of women's clothing consisting of a sheer usually long dressing gown.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
5
Goethe's Wilhelm Meister's Apprenticeship: A Reader's Commentary
The dressing gown is the male version of the negligee;3 Wilhelm has already been thinking of Mariane in her negligee and the reader remembers that both that garment and some ribbons were gifts from Norberg. Now in this anticipated ...
Jane Veronica Curran, 2002
6
The Act of Love: A Novel
She was wearing a silk negligee I'd never seen before, black with the finest straps, and high-heeled, pubic, boudoir mules. I was surprised to see her looking so conventionally— she who chose her clothes with such meticulousness— the part ...
Howard Jacobson, 2009
7
Avicenna and I: The Journey of Spirits
Like a gentle flame, Sitareh enters the room in a golden negligee. Her footsteps over the moonlight are sweet, and her breasts billow in the transparent negligee. My desires blossom; they are not mine — I am theirs. Sitareh approaches me ...
Manoucher Parvin, 2006
8
What's in a Word?: Etymological Gossip about Some ...
Followed by through, to muddle is to work in a haphazard or ineffective manner but still manage to succeed. negligee. English adapted negligee from French neg - liger, to neglect, and it first applied generally to casual or unceremonious dress  ...
Robert M. Gorrell, 2001
9
Hitchcock's Rear Window
The brandy snifter scene is tense with Doyle's near drooling gaze at Lisa and his seedy contemplation of her overnight bag with negligee and slippers spilling out. But Lisa seems almost repelled by Doyle. The nice clothes come with the nasty ...
Fawell, John
10
Hitchcock's Romantic Irony
Then, as she is irresistibly drawn toward Danvers after the latter picks up Rebecca's negligee — "Did you ever see anything so delicate?" — Hitchcock reframes the second Mrs. de Winter alongside Danvers within the confines of the bedposts ...
Richard Allen, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEGLIGEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff negligee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neither a thriller nor an epic: 'Ahalya' is a tale of morality from house …
His wife's name is Ahalya (Radhika Apte), and she is the one who opens the front door, wearing a negligee – as we were all encouraged to do. «Firstpost, Jul 15»
2
From the archives: Large stripper meets plaintiff in 'Crashdance'
And that's not counting the couple of ounces for the transparent negligee. At least, that's how much Allain says the woman weighed. "She was ... «Palm Beach Post, Jul 15»
3
The List - 9 superheroes who should never get their own movie
This blue-eyed blonde in a negligee ruled a politically incorrect jungle kingdom. When riled, she turned into a blazing skull (still with blonde ... «StarNewsOnline.com, Jul 15»
4
The Internet Only Has Hate for the Plus-Size Model Movement
She will continue to go forth into the world in a negligee despite how inhospitable the internet is to her size. She seems happy, not because she ... «Styleite, Jul 15»
5
Kate Hudson faces fears of eating ants, rappelling down …
"All of sudden the door opened and my mom is in a negligee. Like a full, little cute, see-through negligee. And Oliver and I were like …" she puts ... «New York Daily News, Jul 15»
6
Wonderfulsinging in a passionatework of art
Fortunately the mad scene was on her wedding night, so her negligee gave her freedom of movement. But the costumes were a minor irritant ... «Buxton Advertiser, Jul 15»
7
Home and Beauty, Pitlochry Festival Theatre, Review
We first see Victoria in a glamorous negligee, lying on a white silk chaise-longue having a manicure. She maintains her aristocratic image ... «EdinburghGuide.com, Jul 15»
8
8 Ways To Seduce Your Man Or Woman When You're In A Longterm …
Crawl into bed in a hot negligee and call your partner into the bedroom. Slip into something sexy, then casually sit on the sofa as if you were ... «Bustle, Jul 15»
9
Partners in crime: Truman Capote and Harper Lee
“Here he is in a kind of new pink negligee, silk with lace, and he's strutting across the floor with his hands on his hips telling us how he's going ... «Scotsman, Jul 15»
10
From Ladybeard to Ladybaby: the pro wrestling heavy metal singer …
... in Hong Kong and he regularly performs as WuSoLui Ladybeard – a muscle-bound, pigtailed pop singer who fights in a lacy negligee. «Sydney Morning Herald, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Negligee [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/negligee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z