Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "nest" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NEST

Old English; related to Latin nīdus (nest) and to beneath, sit.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NEST AUF ENGLISCH

nest  [nɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEST

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Nest ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs nest auf Englisch.

WAS BEDEUTET NEST AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nest» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nest

Nest

Nest

Ein Nest ist eine Struktur, die von Tieren gebaut wurde, um seine Eier, ihre Nachkommen oder gelegentlich das Tier selbst zu halten. Obwohl Nester am engsten mit Vögeln verbunden sind, konstruieren Mitglieder aller Klassen von Wirbeltieren und einige Wirbellose Nester. Sie können aus organischem Material wie Zweigen, Gras und Blättern bestehen oder eine einfache Depression im Boden oder ein Loch in einem Fels, Baum oder Gebäude sein. Auch menschliche Materialien wie String, Plastik, Tuch oder Papier können verwendet werden. Nester können in allen Arten von Lebensraum gefunden werden. Das Nestgebäude wird von einem biologischen Drang angetrieben, der als Nestinstinkt bei Vögeln und Säugetieren bekannt ist. Im Allgemeinen hat jede Art einen unverwechselbaren Stil des Nestes. Nest Komplexität ist grob korreliert mit dem Niveau der elterlichen Betreuung von Erwachsenen. Nest Gebäude gilt als ein wichtiger adaptiver Vorteil bei den Vögeln, und sie zeigen die meisten Variationen in ihren Nestern von einfachen Löchern in den Boden zu erarbeiten kommunalen Nestern Hosting Hunderte von Individuen. Nester von Präriehunden und mehrere soziale Insekten können Millionen von Individuen beherbergen. A nest is a structure built by animals to hold its eggs, its offspring, or occasionally the animal itself. Although nests are most closely associated with birds, members of all classes of vertebrates and some invertebrates construct nests. They may be composed of organic material such as twigs, grass, and leaves, or may be a simple depression in the ground, or a hole in a rock, tree, or building. Human-made materials, such as string, plastic, cloth, or paper, may also be used. Nests can be found in all types of habitat. Nest building is driven by a biological urge known as the nesting instinct in birds and mammals. Generally each species has a distinctive style of nest. Nest complexity is roughly correlated with the level of parental care by adults. Nest building is considered a key adaptive advantage among birds, and they exhibit the most variation in their nests ranging from simple holes in the ground to elaborate communal nests hosting hundreds of individuals. Nests of prairie dogs and several social insects can host millions of individuals.

Definition von nest im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von nest im Wörterbuch ist ein Ort oder eine Struktur, in der Vögel, Fische, Insekten, Reptilien, Mäuse usw. Eier ablegen oder Jungtiere gebären. Andere Definition von Nest ist eine Anzahl von Tieren der gleichen Art und ihre Jungen besetzen einen gemeinsamen Lebensraum. Nest ist auch ein Ort, der etwas Unerwünschtes fördert.

The first definition of nest in the dictionary is a place or structure in which birds, fishes, insects, reptiles, mice, etc, lay eggs or give birth to young. Other definition of nest is a number of animals of the same species and their young occupying a common habitat. Nest is also a place fostering something undesirable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nest» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS NEST

PRESENT

Present
I nest
you nest
he/she/it nests
we nest
you nest
they nest
Present continuous
I am nesting
you are nesting
he/she/it is nesting
we are nesting
you are nesting
they are nesting
Present perfect
I have nested
you have nested
he/she/it has nested
we have nested
you have nested
they have nested
Present perfect continuous
I have been nesting
you have been nesting
he/she/it has been nesting
we have been nesting
you have been nesting
they have been nesting

PAST

Past
I nested
you nested
he/she/it nested
we nested
you nested
they nested
Past continuous
I was nesting
you were nesting
he/she/it was nesting
we were nesting
you were nesting
they were nesting
Past perfect
I had nested
you had nested
he/she/it had nested
we had nested
you had nested
they had nested
Past perfect continuous
I had been nesting
you had been nesting
he/she/it had been nesting
we had been nesting
you had been nesting
they had been nesting

FUTURE

Future
I will nest
you will nest
he/she/it will nest
we will nest
you will nest
they will nest
Future continuous
I will be nesting
you will be nesting
he/she/it will be nesting
we will be nesting
you will be nesting
they will be nesting
Future perfect
I will have nested
you will have nested
he/she/it will have nested
we will have nested
you will have nested
they will have nested
Future perfect continuous
I will have been nesting
you will have been nesting
he/she/it will have been nesting
we will have been nesting
you will have been nesting
they will have been nesting

CONDITIONAL

Conditional
I would nest
you would nest
he/she/it would nest
we would nest
you would nest
they would nest
Conditional continuous
I would be nesting
you would be nesting
he/she/it would be nesting
we would be nesting
you would be nesting
they would be nesting
Conditional perfect
I would have nest
you would have nest
he/she/it would have nest
we would have nest
you would have nest
they would have nest
Conditional perfect continuous
I would have been nesting
you would have been nesting
he/she/it would have been nesting
we would have been nesting
you would have been nesting
they would have been nesting

IMPERATIVE

Imperative
you nest
we let´s nest
you nest
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to nest
Past participle
nested
Present Participle
nesting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE NEST


best
bɛst
breast
brɛst
Budapest
ˌbjuːdəˈpɛst
chest
tʃɛst
contest
ˈkɒntɛst
dressed
drɛst
est
ɛst
fest
fɛst
guest
ɡɛst
invest
ɪnˈvɛst
jest
dʒɛst
northwest
ˌnɔːθˈwɛst
processed
ˈprəʊsɛst
quest
kwɛst
request
rɪˈkwɛst
rest
rɛst
southwest
ˌsaʊθˈwɛst
suggest
səˈdʒɛst
test
tɛst
west
wɛst

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE NEST

nescient
nesh
neshness
ness
nesselrode
Nessie
Nessus
nest box
nest egg
NESTA
nestable
nested
nester
nestful
nesting
nesting box
nestle
nestler
nestlike
nestling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE NEST

artiest
at the earliest
at the latest
biggest
digest
easiest
finest
for the best
forest
greatest
honest
hottest
interest
latest
on request
the best
the greatest
the latest
the rest
the west

Synonyme und Antonyme von nest auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEST» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nest» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von nest
burrow · den · eyrie · haunt · hideaway · hotbed · lair · refuge · resort · retreat · roost · snuggery

MIT «NEST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

nest burrow eyrie haunt hideaway hotbed lair refuge resort retreat roost snuggery creighton candles login protect wiki review stock structure built animals hold eggs home employer pension scheme pensions national employment savings trust automatic enrolment employers size modern furniture design offers contemporary lighting storage sofas chairs stylish interior solutions learning thermostat generation amazon save from warehouse deals list price artisan businesses involvement take trip swaziland annualreport image site tubmlr vimeo join mailing welsh assembly government programme designed help people that finding difficult their energy bills fragrances leading lifestyle fragrance brand offering variety exceptional personal care fine collections specifically initiative simulator spiking neural

Übersetzung von nest auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEST

Erfahre, wie die Übersetzung von nest auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von nest auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nest» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nido
570 Millionen Sprecher

Englisch

nest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोंसला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عُشٌ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гнездо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ninho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nid
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sarang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

둥지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sarang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuva
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gniazdo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гніздо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuib
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nest

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEST»

Der Begriff «nest» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nest» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nest
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nest».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEST» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nest» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nest» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nest auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «NEST»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nest.
1
Kim Alexis
The biggest change for me as a mom was realizing I needed to put someone else before me. Now the hardest part about the empty nest is learning to put myself first.
2
Blake Anderson
So many parents these days are totally cool with their kids living on the couch the whole time. It's like a new thing with families. But you've got to leave the nest and get out there.
3
Robert T. Bakker
When looking at the evidence of feeding on large prey, you can see every size tooth from hatchling to adult in one spot. The babies may have been fed in the nest until they were full grown, like in eagles and hawks.
4
Gresham Barrett
Younger workers should have more freedom to build their retirement nest egg.
5
Nicolas Berggruen
I understand the human instinct to want to create a nest and possess things, to show them off, but for me personally, it became less and less interesting.
6
Earl Derr Biggers
Only very brave mouse makes nest in cat's ear.
7
Kenneth Blackwell
You know, Jesse Jackson is just trying to stir up a hornet's nest.
8
William Blake
The bird a nest, the spider a web, man friendship.
9
Lizzy Caplan
I think I get way too much credit for making what people consider to be smart choices, but it's only because I made a decision to stop worrying about making money. I had done network sitcoms. I had a nest egg.
10
Alexandra Cassavetes
I think at its most mature, love is a very bourgeois state. There is something about luxuriating in the nest of love that people fall into naturally.

10 BÜCHER, DIE MIT «NEST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nest in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nest im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest: Book 3 of the ...
Once upon a time, she was a victim. Now Salander is fighting back. From the Hardcover edition.
Stieg Larsson, 2010
2
One Flew Over the Cuckoo's Nest (SparkNotes Literature Guide)
Consumer demand has been so strong that the guides have expanded to over 150 titles.
Ken Kesey, 2002
3
Hornet's Nest
The gritty, heroic life of big-city police is seen through the eyes of three leading crimefighters from Charlotte, North Carolina
Patricia Daniels Cornwell, 1998
4
The Best Nest
Illus. in full color. Mr. and Mrs. Bird's search for a "better" nest leads them to some peculiar spots. From the Hardcover edition.
P.D. Eastman, 2010
5
Birds without a Nest: A Novel: A Story of Indian Life and ...
In 1904, the novel was published in a bowdlerized English translation with a modified ending. This edition restores the original ending and the translator's omissions.
Clorinda Matto de Turner, 2010
6
One Flew Over the Cuckoo's Nest: 50th Anniversary Edition
We see the story through the eyes of Chief Bromden, the seemingly mute half-Indian patient who witnesses and understands McMurphy's heroic attempt to do battle with the powers that keep them all imprisoned.
Ken Kesey, 2012
7
One Flew Over the Cuckoo's Nest: A Play in Two Acts
During his fraudulent stay at a mental institution, a charming rogue invokes the head nurse's antagonism by inciting revolution among the inmates.
Dale Wasserman, 1974
8
Disturbing the Nest: Family Change and Decline in Modern ...
Disturbing the Nest assesses the future of the family as an institution through an historical and comparative analysis of the nature, causes, and social implications of family change in advanced western societies such as the United States, ...
David Popenoe
9
Coltan
... Michael Nest unravels a complex story to offer a clear and compelling analysis of the relationship between coltan and violence in the Congo, and the battle between activists and corporations to reshape the global tantalum supply chain.
Michael Nest, 2011
10
Our Nest
A rhymed view of the interrelatedness and belonging of all things and creatures in the universe, from the stars, to the sea, to a mouse, to a child.
Reeve Lindbergh, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nest im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apple Ceases Selling Nest Products Online and In Stores
Apple has stopped selling the Nest Learning Thermostat and the Nest Smoke Alarm in its stores and has confirmed to Mashable that it will no ... «Mac Rumors, Jul 15»
2
Nest Webinar for CE Pros, July 29: Here's What I'd Ask
Nest is presenting its first Webinar ever for the custom installation channel, covering its thermostat, camera and smoke detectors. What would ... «CEPro, Jul 15»
3
Honeywell and Nest Score Highest in Navigant Research's …
Nest, meanwhile, has gained market share by seeking out ... Honeywell and Nest emerged as Leaders in this report due to their ability to ... «MarketWatch, Jul 15»
4
Bird nest box program takes flight
It's been a successful breeding season for several species of birds in Plano, thanks to the bird nest box program established by the Plano Parks ... «Star Local Media, Jul 15»
5
How To Turn An Empty Nest Into New Opportunities
... new freedom to sadness, loss and even uncertainty about their purpose in life. The empty nest poses both a challenge and an opportunity. «Huffington Post, Jul 15»
6
A Taste of Hanover - Brunch By Rhona at Bumper's Nest
Thursday Life took up residence in Hanover last weekend where we enjoyed gourmet fare in the luxurious setting of Bumper's Nest at the Tryall ... «Jamaica Observer, Jul 15»
7
The Heron's Nest: Sestak goes back into underdog role
No doubt Bob Brady and party leaders are congratulating themselves for apparently successfully completing their 'Anybody But Sestak' ... «The Delaware County Daily Times, Jul 15»
8
Tiny Fireflies had to leave the nest to find success
Tiny Fireflies had to leave the nest to find success. Tiny Fireflies. The Weaver House. Indie pop electronic new wave band Tiny Fireflies, ... «Chicago Tribune, Jul 15»
9
Dragon Nest Revealed Animation Teaser Trailer
Since the plan of Dragon Nest Animation has been announced in Dragon Nest Brand Conference 2015, the nice graphics, good sound and ... «MMORPG News, Jul 15»
10
Apple Stores Stop Selling Google's Nest Thermostat
It looks like new products like the second generation Nest Protect and the ... will be making it onto shelves, but no word on the Nest thermostat. «Forbes, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nest [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/nest>, Aug 2019 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z