Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nobilitate" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOBILITATE AUF ENGLISCH

nobilitate  [nəʊˈbɪlɪˌteɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOBILITATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Nobilitate ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOBILITATE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nobilitate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nobilitate

Ritter

Knight

Ein Ritter ist eine Person, die einen Ehrentitel der Ritterschaft von einem Monarchen oder einem anderen politischen Führer für den Dienst an den Monarchen oder das Land, vor allem in militärischer Kapazität, erteilt hat. Historisch gesehen, in Europa, wurde Ritterschaft auf montierten Kriegern verliehen. Während des Hochmittelalters wurde Ritterschaft als eine Klasse von niederem Adel betrachtet. Im späten Mittelalter war der Rang mit den Idealen der Ritterlichkeit verbunden, ein Verhaltenskodex für den vollkommenen höfischen christlichen Krieger. Oft war ein Ritter ein Vasall, der als Kämpfer für einen Herrn diente, mit Bezahlung in Form von Landbesitzern. Die Herren vertrauten den Rittern, die in der Schlacht zu Pferd geschickt waren. Seit der frühen Neuzeit ist der Titel des Ritters rein ehrenhaft, in der Regel von einem Monarchen, wie in der britischen Ehrensystem, oft für nicht-militärischen Dienst für das Land verliehen. Historisch gesehen wurden die Ideale der Ritterlichkeit in der mittelalterlichen Literatur, vor allem in der Materie von Großbritannien und der Materie von Frankreich, die ehemalige auf Geoffrey von Monmouth Historia Regum Britanniae, geschrieben in den 1130er Jahren populär. A knight is a person granted an honorary title of knighthood by a monarch or other political leader for service to the Monarch or country, especially in a military capacity. Historically, in Europe, knighthood has been conferred upon mounted warriors. During the High Middle Ages, knighthood was considered a class of lower nobility. By the Late Middle Ages, the rank had become associated with the ideals of chivalry, a code of conduct for the perfect courtly Christian warrior. Often, a knight was a vassal who served as a fighter for a lord, with payment in the form of land holdings. The lords trusted the knights, who were skilled in battle on horseback. Since the early modern period, the title of knight is purely honorific, usually bestowed by a monarch, as in the British honours system, often for non-military service to the country. Historically, the ideals of chivalry were popularized in medieval literature, especially the Matter of Britain and Matter of France, the former based on Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae, written in the 1130s.

Definition von nobilitate im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Nobilitate im Wörterbuch ist durch Edelmut geprägt, ausgezeichnet.

The definition of nobilitate in the dictionary is characterized by nobleness, distinguished.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nobilitate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE NOBILITATE


acetate
ˈæsɪˌteɪt
capacitate
kəˈpæsɪˌteɪt
debilitate
dɪˈbɪlɪˌteɪt
decapitate
dɪˈkæpɪˌteɪt
dishabilitate
ˌdɪshəˈbɪlɪˌteɪt
facilitate
fəˈsɪlɪˌteɪt
gravitate
ˈɡrævɪˌteɪt
habilitate
həˈbɪlɪˌteɪt
hesitate
ˈhɛzɪˌteɪt
imitate
ˈɪmɪˌteɪt
irritate
ˈɪrɪˌteɪt
meditate
ˈmɛdɪˌteɪt
militate
ˈmɪlɪˌteɪt
necessitate
nɪˈsɛsɪˌteɪt
palmitate
ˈpælmɪˌteɪt
periclitate
pəˈrɪklɪˌteɪt
precipitate
prɪˈsɪpɪˌteɪt
rehabilitate
ˌriːəˈbɪlɪˌteɪt
triacetate
traɪˈæsɪˌteɪt
volitate
ˈvɒlɪˌteɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE NOBILITATE

nobble
nobbler
nobbut
nobby
Nobel
Nobel prize
nobelium
Nobile
nobiliary
nobiliary particle
nobilitation
nobilities
nobility
noble
noble art
noble fir
noble gas
noble rot
noble savage
noble science

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE NOBILITATE

capitate
cavitate
cogitate
cryoprecipitate
delimitate
digitate
estate
excogitate
expeditate
felicitate
incapacitate
interdigitate
levitate
oscitate
palpitate
premeditate
quantitate
regurgitate
resuscitate
sanitate
suscitate

Synonyme und Antonyme von nobilitate auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOBILITATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

nobilitate knight person granted honorary title knighthood monarch other political leader service country especially military capacity historically europe been conferred upon mounted warriors during high middle ages considered class nobilitate wiktionary from jump navigation third singular simple present nobilitates participle merriam webster tate transitive verb ōˈbiləˌtāt full ennoble tion noun archaic origin latin nobilitatus past oxford dictionaries affirmed would write highness higher honour dignity might overpower opposites house peers make noble exalt want thank existence tell friend about link this page visit webmaster define pronunciation look italian many infinitive nobilitare indicativo presente animi harvard university press librarians

Übersetzung von nobilitate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOBILITATE

Erfahre, wie die Übersetzung von nobilitate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von nobilitate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nobilitate» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nobilitate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nobilitate
570 Millionen Sprecher

Englisch

nobilitate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nobilitate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nobilitate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nobilitate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nobilitate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nobilitate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nobilitate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berharga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nobilitate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nobilitate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nobilitate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nobilitate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nobilitate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nobilitate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रामाणिकपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nobilitate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nobilitate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nobilitate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nobilitate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nobilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nobilitate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nobilitate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nobilitate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nobilitate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nobilitate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOBILITATE»

Der Begriff «nobilitate» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nobilitate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nobilitate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nobilitate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOBILITATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nobilitate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nobilitate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nobilitate auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOBILITATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nobilitate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nobilitate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De Nobilitate Animi:
This edition, based in part on hitherto unknown manuscripts, presents the Latin text with an English translation, an introduction, and appendix.
Guillelmus De Aragonia, William Doremus Paden, Mario Trovato, 2013
2
Sex and Gender in Medieval and Renaissance Texts: The Latin ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettescheim's youthful polemic, the De nobilitate et praecellentia foeminei sexus, was one of the most important texts concerning the role and status of women in the French Renaissance. Written in 1509, but not  ...
Barbara K. Gold, Paul Allen Miller, Charles Platter, 1997
3
The Culture of Profession in Late Renaissance Italy
64 On arguments for and against merchants' claims to nobility and on the political status of merchants in various Italian cities (and elsewhere), see comments in Pog- gio's De nobilitate (Rabil 1991, 67-72), Leonardo da Chios's De vera ...
George W. McClure, 2004
4
Italian Literature Before 1900 in English Translation: An ...
The writers and texts are: Buonaccorso da Montemagno, De nobilitate, Treatise on Nobility (1428 or 29); Poggio Bracciolini, De nobilitate, On Nobility (before 1440); Poggio Bracciolini, a letter on his De nobilitate, to Gregorio Correr, Apostolic ...
Robin Patrick Healey, 2011
5
How the Page Matters
The proposals set out by the designers in the fifteenth century are taken as incontrovertible statements about the membership of the Controversia de nobilitate in the disciplines of knowledge. By examining how the Bibliothèque nationale has ...
Bonnie Mak, 2011
6
The Languages of Political Theory in Early-Modern Europe
de nobilitate (c. 1420) provides one of the earliest examples, while Poggio Bracciolini's De nobilitate (c. 1440) is perhaps the most celebrated. Thereafter the topic became a standard one, with many leading humanists of the second half of the ...
Anthony Pagden, 1990
7
Cornelius Agrippa: The Humanist Theologian and His Declamations
... and the Dehortatio gentilis theologiae) and finally the Declamationes (De nobilitate et praecellentia foeminei sexus, De originali peccato, De sacramento matrmonii and De incertitudine}} The essence of this method of reasoning is extremely ...
Marc Van Der Poel, 1997
8
The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ: ...
A remaining alternative is to regard De paenitentia, as an adjunct to De humanitate and De nobilitate,'68 as belonging elsewhere~either as an independent treatise, as part of another treatise, or as part of the otherwise very short section De ...
Emil Schürer, Fergus Millar, Geza Vermes, 2014
9
Poets Laureate in the Holy Roman Empire: A ...
Matthiae Stephani Tractatio de Nobilitate Scientiae sive literaria ..., Greifswald: A. Ferber, 1613 (PAISEY S2761; London BL: 1 1805.aa.14(2)) Matthiae Stephani tractatus dejure patronatus; in duas partes tributus Quarum 1. est dejure ...
John Flood, 2006
10
Petrarch and St. Augustine: Classical Scholarship, Christian ...
23 May 1398) and in the De nobilitate legum et medicinae (completed August 1399),260 and accepted the superiority of the vita contemplativa while nevertheless recommending the vita activa as the mode of life best suited to the Christian ...
Alexander Lee, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOBILITATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nobilitate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il bis di Wawrinka, l'ammazza-numeri 1 di Alessandro Mastroluca
E quando, al settimo game, Djokovic si ritrova a dover salvare due palle del controbreak, del potenziale sorpasso, si pare tutta la nobilitate del ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jun 15»
2
Spiace dirlo, ma noi siamo con Salvini
Squadracce variamente nobilitate – vuoi con l'antifascismo, vuoi con l'antirazzismo – in perenne transumanza all'inseguimento di ogni comizio ... «Il Foglio, Mai 15»
3
Scarpe Primavera/Estate 2015: le dieci espadrillas più glam
Da qualche stagione sono state nobilitate e gli stilisti l'hanno declinata, colorata, texturizzata o trasformata. Per voi abbiamo selezionato i dieci ... «Vogue.it, Mär 15»
4
The Dilemmas of Freedom
These English snobs were nothing but sine nobilitate – humble-origin Oxford and Cambridge students trying their best to imitate the manners ... «New Eastern Europe, Mär 15»
5
2015 And Our Crony Democracy
... scandal, about which I wrote a commentary, provoking CAN's response in pedestrian vulgarity, which I declined to nobilitate with a retort. «Leadership Newspapers, Jan 15»
6
Pastor Chris Okotie: 'Jonathan's 11-11-2014 presidential declaration …
... which provoked the Christian Association of Nigeria's response in pedestrian vulgarity, which I declined to nobilitate with a retort. The pain for ... «Pulse Nigeria, Dez 14»
7
“Truth is never out of kilter” – Chris Okotie fires back at CAN
In Pastor Okotie's reply however, he said “I will not nobilitate such prosaic apologetic by a retort. Socrates once said to a young man, 'speak that ... «DailyPost Nigeria, Okt 14»
8
10 Interesting Facts and Figures about Oxford University You May …
The word “snob” actually originated at Oxford. It started off as an abbreviated form of the Latin phrase “sine nobilitate”, which means “without ... «Anglotopia.net, Aug 14»
9
Renzi, idee per fronteggiare Merkel
... Merkel, cancelliera che va fronteggiata con preparazione e non subìta da scolaretti diligenti, si parrà la nobilitate del segretario del Pd. «Il Foglio, Feb 14»
10
Intervista a Tao Ruspoli: un Principe italiano tra le Belve di Oliver …
Ed è una parola curiosa questa, significa proprio 'sine nobilitate', senza nobiltà. Mio padre era nobile d'animo.” Tornando al cinema, Tao era ... «AnimeMovieForever, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nobilitate [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/nobilitate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z