Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Nunc Dimittis" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NUNC DIMITTIS

From the opening words (Vulgate): now let depart.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NUNC DIMITTIS AUF ENGLISCH

Nunc Dimittis  [ˈnʌŋk dɪˈmɪtɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUNC DIMITTIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Nunc Dimittis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NUNC DIMITTIS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Nunc Dimittis» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Nunc Dimittis

Nunc dimittis

Nunc dimittis

Die Nunc dimittis / nʊŋk dɪmɪtɪs / ist ein Canticle aus einem Text im zweiten Kapitel von Luke benannt nach seinen ersten Worten in Latein, was bedeutet "Jetzt Sie entlassen ...", oft als das letzte Lied in einem religiösen Dienst verwendet. Nach der Erzählung in Lukas war Simeon ein frommer Jude, der vom Heiligen Geist versprochen worden war, dass er nicht sterben würde, bis er den Erlöser gesehen hatte. Als Maria und Josef das Baby Jesus zum Tempel in Jerusalem für die Zeremonie der Weihe des erstgeborenen Sohnes brachten, war Simeon da, und er nahm Jesus in seine Arme und sprach Worte, die wie folgt verschiedenartig waren. The Nunc dimittis /nʊŋk dɪˈmɪtɪs/ is a canticle from a text in the second chapter of Luke named after its first words in Latin, meaning 'Now you dismiss...'., often used as the final song in a religious service. According to the narrative in Luke, Simeon was a devout Jew who had been promised by the Holy Ghost that he would not die until he had seen the Saviour. When Mary and Joseph brought the baby Jesus to the Temple in Jerusalem for the ceremony of consecration of the firstborn son, Simeon was there, and he took Jesus into his arms and uttered words rendered variously as follows.

Definition von Nunc Dimittis im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Nunc Dimittis im Wörterbuch ist der lateinische Name für das Canticle von Simeon. Andere Definition von Nunc Dimittis ist eine musikalische Einstellung von diesem.

The definition of Nunc Dimittis in the dictionary is the Latin name for the Canticle of Simeon. Other definition of Nunc Dimittis is a musical setting of this.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Nunc Dimittis» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE NUNC DIMITTIS


arthritis
ɑːˈθraɪtɪs
bronchitis
brɒŋˈkaɪtɪs
colitis
kɒˈlaɪtɪs
dermatitis
ˌdɜːməˈtaɪtɪs
encephalitis
ˌɛnsɛfəˈlaɪtɪs
epididymitis
ˌɛpɪˌdɪdɪˈmaɪtɪs
fasciitis
ˌfæʃɪˈaɪtɪs
gastritis
ɡæsˈtraɪtɪs
gastroenteritis
ˌɡæstrəʊˌɛntəˈraɪtɪs
gratis
ˈɡreɪtɪs
hepatitis
ˌhɛpəˈtaɪtɪs
lymphangitis
ˌlɪmfænˈdʒaɪtɪs
meningitis
ˌmɛnɪnˈdʒaɪtɪs
osteoarthritis
ˌɒstɪəʊɑːˈθraɪtɪs
osteomyelitis
ˌɒstɪəʊˌmaɪɪˈlaɪtɪs
otitis
əʊˈtaɪtɪs
pancreatitis
ˌpæŋkrɪəˈtaɪtɪs
proctitis
prɒkˈtaɪtɪs
sinusitis
ˌsaɪnəˈsaɪtɪs
tonsilitis
ˌtɒnsɪˈlaɪtɪs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE NUNC DIMITTIS

Nunavut
nunchaku
nuncheon
nunciature
nuncio
nuncle
nuncupate
nuncupation
nuncupative
nuncupatory
nundinal
nundine
Nuneaton
nunhood
nunlike
Nunn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE NUNC DIMITTIS

abattis
Atlantis
Attis
clematis
compos mentis
conjunctivitis
cutis
cystitis
epiglottis
fortis
gingivitis
glottis
in loco parentis
mantis
non-B hepatitis
proglottis
rheumatoid arthritis
rhinitis
testis
Volantis

Synonyme und Antonyme von Nunc Dimittis auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUNC DIMITTIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Nunc Dimittis nunc dimittis lyrics holst geoffrey burgon pronunciation song simeon lutheran roald dahl meaning nʊŋk dɪˈmɪtɪs canticle from text second chapter luke named after first words catholic encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes church biblical britannica also called testament brief hymn praise sung aged choralwiki opening occasion presentation infant merriam webster prayer origin lettest thou depart known defined various liturgies departure farewell life permission dismissal define italics beginning with lord servant peace

Übersetzung von Nunc Dimittis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUNC DIMITTIS

Erfahre, wie die Übersetzung von Nunc Dimittis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Nunc Dimittis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Nunc Dimittis» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

NUNC Dimittis
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nunc Dimittis
570 Millionen Sprecher

Englisch

Nunc Dimittis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

NUNC Dimittis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نونك Dimittis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nunc Dimittis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nunc Dimittis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নুনু ডিমিটিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nunc dimittis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nett Dimittis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nunc dimittis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヌンクDimittis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈크 Dimittis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nunc Dimittis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nunc Dimittis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நூன் டிமிட்டிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न्यूक डीमिटिस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nunc Dimittis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nunc dimittis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nunc Dimittis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nunc Dimittis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nunc Dimittis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nunc Dimittis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nunc Dimittis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nunc Dimittis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nunc Dimittis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Nunc Dimittis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUNC DIMITTIS»

Der Begriff «Nunc Dimittis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 95.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Nunc Dimittis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Nunc Dimittis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Nunc Dimittis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NUNC DIMITTIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Nunc Dimittis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Nunc Dimittis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Nunc Dimittis auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUNC DIMITTIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Nunc Dimittis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Nunc Dimittis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nunc dimittis: a life in the river of time
" This book recounts his childhood through the depression, his wide travels, and his marriage of 56 years. It should appeal to anyone with an interest in aquatic biology.
Noel Hynes, 2001
2
Nunc Dimittis (A Roald Dahl Short Story)
These delightfully disturbing tales have often been filmed and were most recently the inspiration for the West End play, Roald Dahl's Twisted Tales by Jeremy Dyson. Roald Dahl's stories continue to make readers shiver today.
Roald Dahl, 2012
3
Te Deum, Magnificat, Nunc Dimittis, and thirty-five Psalms ...
TE DEUM, MAGNIFIOAT, M— NUNC DIMITTIS, AND THIRTY-FIVE PSALMS FROM THE AUTHORIZED VERSION, arranger! for Qtijauting, REV. WILLIAM KIRKUS, LL.B. WI'I'II BIRD'S SELECTION OF 100 CHANTS, THESE Psalms and Hymns ...
‎1855
4
The Musical Times
Singly_ : Te Deum, 4d. ; Jubilate, 3d. ; Magnificat and Nunc dimittis, 4d. KENT, JAMES (1700— 1776).— Service in C. Te Deum, 6d. ; Jubilate, 3d. ; Cantate Domino, 4d. ; Deus misereatur, 3d. KING, CHARLES (1687— 1748). — Service in F.
‎1906
5
The Complete Catalogue of Music Published by Novello, Ewer ...
Magnificat and Nunc dimittis (chiefly unison), 4d. (in G). Magnificat and Nunc dimittis, 6d. Littleton, A. H. Te Deum and Benedictus, in simple Chant form, 3d. Magnificat and Nunc dimittis, ditto, 3d. (in E flat). Te Deum, 3d. Lloyd, C. A. Te Deum ...
Novello, Ewer and Co., firm, music publishers, London & New York, 1890
6
Nunc Dimittis. Some lines of the Reverend Mr. Cennick's ... ...
John CENNICK. /f/J/JX лике-«ъ é Í/ В)? N unc Dimittz's. Sgo M Е L I.
John CENNICK, 1756
7
The Musical Standard: A Newspaper for Musicians, ...
Service, Magnificat and Nunc Dimittis, Smart in F; Anthem,O be joyful in G (Smart) . HOLY TRINITY, GRAY'S INN ROAD.— Morn.: Service, Te Deum, Chanted; Jubilate (Best); Nicene Creed (Merbecke). Even.: Service, Magnificat, Bunnett in F; ...
‎1883
8
The Musical Times and Singing Class Circular
This Work contains a Selection of SERVICES as used in the Established Church of England and Ireland, — consisting of the "TeDeum," " Benedictus," "Jubilate," " Sanctus," " Kyrie Eleeson," " Nicene Creed," " Magnificat," " Nunc Dimittis," ...
‎1844
9
Reform, not subversion! A proposed Book of common prayer. ...
Magnificat. 2. Nunc dimittis. 2. Nunc dimittis. Epiphany, and the evening before. 1. Cantate Domino. 1. Cantate Domino. 2. Nunc dimittis. 2. Nunc dimittis. St. Stephen. Lesson 1. Benedictus. 1. Nunc dimittis. 2. Nunc dimittis. 2. Cantate Domino.
Montagu Robert Melville, 1834
10
Catalogue of Choral Music Arranged in Biblical Order
Nunc dimittis. SATB, no acc. Augsburg Fortress (1992) 11-10156 Gesius, Bartholomaus. Das nunc dimittis (German). SATB, no acc. Merserburger (1977) ( found in Motetten alter Meister) Govenor, Deborah. In peace and joy I now depart . SATB ...
James H. Laster, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUNC DIMITTIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Nunc Dimittis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sallaghy Parish enjoys glorious 175th anniversary celebrations
The Nunc Dimittis preceded the address which was given by The Bishop of Clogher, the Right Rev. John McDowell. He spoke initially about ... «Impartial Reporter, Jul 15»
2
Alfons Maria Hili: a prelate endowed with wisdom, prudence and …
Having fulfilled this desire, Hili prayed: Nunc dimittis servum tuum Domine (“Lord, now You are letting your servant depart in peace” Luke 2, 29) ... «Times of Malta, Jul 15»
3
Campers conclude week with concerts
A Festival Eucharist will begin at 10 a.m. Music will include “Magnificat” and “Nunc Dimittis” by Malcolm Archer, “Thy Word Is a Lantern” by ... «NWAOnline, Jul 15»
4
Philip R Buttall Something for everyone at Exon Singers Fest
... the evening programmes (Tuesday to Friday) close with Compline by candlelight, together with an anthem or setting of the Nunc Dimittis. «Plymouth Herald, Jul 15»
5
New commission for festival evensong
The service will include the world premiere of a new setting of the Magnificat and Nunc dimittis by Bob Chilcott, who has been described by ... «Hereford Times, Jul 15»
6
Rachmaninov by candlelight at Petworth Festival
He wrote one of the movements, the Nunc Dimittis, for his own funeral – though we don't know whether it was performed or not. “But really it is ... «Chichester Observer, Jul 15»
7
Nico Muhly interview: 'Every compliment destroys me'
But I'm the most happy or the most excited when someone is asking me to write a Magnificat or Nunc Dimittis. That's being asked to drop ... «The Independent, Jul 15»
8
New commission for festival evenson
The service will include the world premiere of a new setting of the Magnificat and Nunc dimittis by Bob Chilcott, who has been described by ... «Hereford Times, Jul 15»
9
The Complete List: NPR Music's Favorite Songs Of 2015 (So Far)
The Tallis Scholars, "Pärt: Nunc Dimittis". The timeless feel of contemporary composer Arvo Pärt's music, with its halos of sound and tolling bells ... «NPR, Jun 15»
10
Better than Brahms?
... of works is its finale, a setting of the prayer of Simeon recorded in Luke 2:29-32, the “Nunc Dimittis” that figures in so many Christian liturgies. «The Boston Musical Intelligencer, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nunc Dimittis [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/nunc-dimittis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z