MIT «OFF ONE'S HEAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH
off one's head
head
turn
sprinkler
shut
grow
back
wordreference
forums
sure
what
phrase
means
here
context
speaking
about
binge
drinking
commentator
says
young
people
just
want
collins
french
always
official
over
translations
words
phrases
check
spelling
grammar
results
more
yourdictionary
noun
part
body
humans
apes
front
most
other
animals
higher
bony
structure
containing
brain
oxford
reference
also
bonce
…onion
…thatch
source
green
slang
author
jonathon
insane
information
from
answers
rocker
trolley
chump
crazy
mind
your
think
debts
colloquialisms
phrs
intoxicated
ÜBERSETZUNG VON OFF ONE'S HEAD
Erfahre, wie die Übersetzung von
off one's head auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von off one's head auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «off one's head» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
关一个人的头
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
la cabeza de uno
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक के सिर बंद
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
من رأس واحد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
от своей головой
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
a cabeça de alguém
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এক মাথা বন্ধ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
hors de sa tête
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Dari kepala seseorang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
aus dem Kopf
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
頭オフ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
하나 의 머리 떨어져
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Mati siji
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ra khỏi đầu của một người
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒருவரின் தலையில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एखाद्याच्या डोक्यावरुन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Başını uçurmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fuori la testa
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
off głowie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
від своєю головою
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
capul cuiva
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
το κεφάλι κάποιου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
af ´n mens se kop
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
off huvudet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
off ens hode
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «OFF ONE'S HEAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
off one's head in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
off one's head im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cassell's Dictionary of Slang
(US) 1 [late 19C+] insane, crazy, confused, muddled, mistaken (cf. off one's bean
phr.; off one's block phr.; off one's cake phr.; off one's chump phr.; off one's dip phr
.; off one's dot phr.; off one's face phr.; off one's head phr.; off one's jump phr.; ...
2
Chembers 21 Century Dictionary
... become angry, excited or act foolishly, particularly in a crisis. • not get it into
one's head to be unable to come to terms with or understand something • not
make head or tail of something to not understand it. • off one's head cottoq mad;
crazy.
3
Dictionary of Contemporary Slang
... since 2000. off one's block/c hump/crust/head/nut/onionoff one's block/chump/
crust/head/nut/ onion adj mad, crazy. These phrases are all elaborations of the
well-established colloquialism, 'off one's head' (heard since the mid-19th century)
.
4
Concise English Dictionary
... put, heads together to confer and co-operate; off one's head crazy; on one's (
own) head be it one must, or will, accept responsibility for any unpleasant or
undesirable consequences of one's actions: out of one's head of one's own
invention; ...
5
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... need like a hole in the head; need to have one's head examined; not right in
the head; off one's head; off the top of one's head; on one's head; (put one's head
) on the block; over one's head; price on one's head; put ideas in someone's
head; ...
6
Heinemann English Dictionary
... to laugh loudly or excessively, lose one's head to panic. make head or tail of to
understand any of: / can V make head or tail of this letter. off one's head, out of
one's head (informal) mad. off the top of one's head without thinking carefully.
over ...
SlfJriJilflf £ m . im%m* jb« • ) to give someone/ let someone have their head a ;
mxAs&ftmm mum • i to go off one's head (Pl&iSIl' I ftff ^t^^jElfi (Hearing the news,
Anne went off her head. lj ffl fffi ffi .§.f£ • -£4«A- to go to one's head 1. {tWWS i ...
8
Oxford Dictionary of Modern Slang
... off one's conk; off one's gourd; off one's head; off one's nana; off one's nut; off
one's onion; off one's pannikin; off one's rocker; off one's rocket; off one's trolley;
out of one's head; out of one's skull; out of one's tree; poggle; ravers; rock-happy;
...
John Ayto, John Simpson, 2010
9
The Modern Anglo-Bengali Dictionary: In 6 Volumes
II <§? i Off one's head— Crazy; f>g, 5=53, fif5- sfef i Out of one's own head—
From one's own mind, imagination or invention ; frtSS Htf1 ?tra I Over head and
ears — Completely; as, oier head and ears in debt ; H^KWI I Over one's head— ...
10
Sterling Dictionary of Idioms
... be stupid or crazy You can 't take this risk—you need to have your head
examined! off one's head crazy She is off her head to do such a crazy thing! on
somebody's head be it somebody will be responsible for any unpleasant
consequences ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFF ONE'S HEAD» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
off one's head im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Pamela Geller Is Not A Hero, But...
Can't be any more bullying than to cut off one's head. Oh, but have a cartoon contest, you are such an evil person. Allowing people to die and ... «Huffington Post, Mai 15»
Number Of Players:
... of some excellent voice performances, a decent soundtrack, and those explosive effects that conspire to blow the headphones off one's head. «PSX Extreme, Mär 15»
Sust student orgs unhappy over politics suspension
... authoritarian”, Bangladesh Chhatra Union President Srikanta Sharma compared it to chopping off one's head as a solution for a headache. «The Daily Star, Jan 15»
Iraqi football under the Saddam Hussein
Punishments inflicted on players and those that provoked Uday's ire ranged from shaving off one's head to more degrading punishments like ... «World Soccer, Jan 15»
Dating: What is the right age for a teen daughter?
Marriage Counselor Hajiya Maryam Abdulahi says cutting off one's head is not the solution for a headache. “When it comes to teenage issues, ... «Daily Trust, Jan 15»
From Amitabh Bachchan to Priyanka Chopra: Bollywood actors who …
... no hullaballoo about shaving off one's head. While some actors have put on make-up to look bald in the film, others have actually gone bald! «Daily Bhaskar, Nov 14»
Viale, a new place to rendezvous in Central Square
Two friends sit side by side, one completely bald, the other sporting an immense, bushy beard, as if all the hair crept off one's head onto the ... «Boston Globe, Okt 14»
Ireland's forgotten revolutionaries: The Irish president's meeting with …
Asquith wrote to his friend, Venetia Stanley, on 28 July: “What you say apropos of the War cutting off one's head to get rid of a headache is very ... «The Independent, Apr 14»
RTD brand Four Loko breaks alcohol marketing rules
... Oxford English Dictionary definition of 'loco', listed as 'crazy, or off one's head', was problematic when used in relation to an alcoholic drink, ... «MorningAdvertiser.co.uk, Feb 14»
Portman Group bans Four Loko
“The independent complaints panel considered that the Oxford English Dictionary definition of 'loco', listed as 'crazy, or off one's head', was ... «Offlicence News, Feb 14»
