Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "over the top" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVER THE TOP AUF ENGLISCH

over the top play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OVER THE TOP AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «over the top» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Übertrieben

Over the top

Über die Oberseite kann sich beziehen auf: ▪ "Über die Oberseite", eine militärische Phrase aus dem Grabenkrieg des Ersten Weltkriegs ... Over the top may refer to: ▪ "Going over the top", a military phrase derived from the trench warfare of the First World War...

Definition von over the top im Wörterbuch Englisch

Die Definition von over the top im Wörterbuch ist über die Brüstung oder die Vorderkante eines Grabens. Andere Definition von over the top ist über die Grenze; übermäßig; mangelnde Zurückhaltung oder ein Gefühl der Proportion.

The definition of over the top in the dictionary is over the parapet or leading edge of a trench. Other definition of over the top is over the limit; excessive; lacking restraint or a sense of proportion.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «over the top» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE OVER THE TOP

over a barrel
over again
over against
over and above
over and over
over someone´s head
over the counter
over the fence
over the hill
over the hump
over the moon
over the odds
over the score
over-able
over-advertise
over-aged
over-alert
over-articulate
over-assessment
over-busy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE OVER THE TOP

big top
bikini top
bra top
crop top
double top
flat top
midriff top
mountain top
muffin top
peg top
round top
screw top
sleep like a top
soft top
spinning top
table top
tank top
tube top
up top
vest top

Synonyme und Antonyme von over the top auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OVER THE TOP» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «over the top» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von over the top

MIT «OVER THE TOP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

over the top much excessive immoderate inordinate uncalled over movie soundtrack meaning linens game refer going military phrase derived from trench warfare first world imdb lincoln hawk stallone struggling trucker wrestles side make extra cash while trying rebuild life after death wife tries welcome nationally recognized party linen rental company located fort lauderdale florida have been business wiktionary comparative more superlative most independent style think purple spiky hair queenstown helicopter flights only locally owned operated specialise exclusive customised tours providing houston linenover info

Übersetzung von over the top auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVER THE TOP

Erfahre, wie die Übersetzung von over the top auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von over the top auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «over the top» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过顶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobre la parte superior
570 Millionen Sprecher

Englisch

over the top
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीर्ष पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على الأعلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поверх
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ao longo do topo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপরে উপরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sur le dessus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Di atas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

über die Spitze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トップオーバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맨 위에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liwat ndhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trên đầu trang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேல் மேல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Üstte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sopra le righe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w górę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поверх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peste partea de sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάνω από την κορυφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oor die top
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

över toppen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

over toppen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von over the top

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVER THE TOP»

Der Begriff «over the top» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «over the top» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von over the top
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «over the top».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVER THE TOP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «over the top» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «over the top» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe over the top auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «OVER THE TOP»

Zitate und Redensarten mit dem Wort over the top.
1
Sade Adu
I'm not over the top; I'm not wacky. I'm fairly understated, and that reflects in the way I sing.
2
Michael Arad
It sounds really over the top to say you're responsible for the city of New York, but I do feel responsibility to the city of New York, to this country, to people everywhere. So many people were affected by the events of September 11, and I feel this is one of the ways that that event will be understood and defined.
3
Tamar Braxton
I'm the youngest of five girls, and I don't know about you, but it's really hard to be heard when you have five women. I've always been this loud and over the top as a person because I just want to be heard.
4
Julie Brown
I think the obsession with wanting to change yourself is crazy over the top.
5
Josephine de La Baume
I'm a master of heels. I'm used to them. I'm tiny, so I wear them all the time. Apart from to the beach. That would be slightly psycho. I'm over the top, but not that much yet.
6
Poppy Delevingne
I always find it difficult to dress in between seasons, but I quite like putting T-shirts on with a vest over the top and another layer so you can peel them back as the day goes on.
7
Thomas Dolby
So I'll set a cycle in motion and pop it into record and I'll lay down a drum pattern, a bass line, a keyboard and guitar part, and once the groove is going I launch into the song and sing my song over the top.
8
Michelle Forbes
I try to keep things as varied as possible in my career, and after playing something as fun and over the top as Maryann on 'True Blood,' I wanted to find something antithetical to that.
9
Charlotte Gainsbourg
Letting go of things and not being afraid of being ridiculous or over the top - I think that's the main thing for me to work on.
10
Richard Harmon
I take laser tag incredibly seriously. I am an extremely competitive person - most likely a little over the top at times, but that's just who I am.

10 BÜCHER, DIE MIT «OVER THE TOP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von over the top in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit over the top im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Over the Top (Webster's French Thesaurus Edition)
By using a running English-to-French thesaurus at the bottom of each page, this edition of Over the Top by Arthur Guy Empey was edited for three audiences.
Arthur Guy Empey, 2008
2
Over the Top: Moving from Survival to Stability, from ...
Over the Top will persuade you to develop what you have in order to be the best you can be. What you can do just may be astonishing!
Zig Ziglar, 2007
3
Over the top: Helena Rubinstein : extraordinary style, ...
This lavishly illustrated volume opens a window into the world of one of the most extravagant and wide-ranging stylemakers of the last century, a pioneer of the cosmetics industry who was also celebrated for the daring and prescience of her ...
Suzanne Slesin, 2003
4
Celebrate with Chocolate: Totally Over-the-Top Recipes
Going beyond ordinary desserts, Celebrate with Chocolate includes such decadent delights as Truffle Tart, Chocolate Peanut Butter and Jelly Sandwich Cookies, Chocolate Grasshopper Ice Cream Sandwich, Cocoa Roll, Chocolate Brioche French ...
Marcel Desaulniers, 2011
5
Over the Top
A collection of devotional readings and Bible verses for each day of the year.
Kay D. Rizzo, 2012
6
Over the Top: Discover God's Extravagant Love
02
Margaret Feinberg, 2010
7
Over the Top: How One Move Changed a Climber's Life
While presenting readers with a sense of adventure, heart-pounding excitement, and at times absolute terror, this engaging book points them toward the importance of relationship with God as the key to finding true success and meaning in ...
Russell Fralick, 2013
8
Over the Top
When her dad's new restaurant is about to open, Raven bosses everybody around so Eddie and Chelsea, Raven's best friends, start making plans without her and Raven begins to wonder if they are romantically involved.
Alice Alfonsi, 2006
9
Over the Top Judaism: Precedents and Trends in the Depiction ...
Author Elliot Gertel examines parallels and precedents in both media, and organizes the works topically, concluding with the most promising efforts.
Elliot Gertel, 2003
10
Over the Top with Jim
"Over the top with Jim" offers the humorous account of growing up in a working-class family in 1950s Brisbane, Australia together with a story of boyhood friendship and adventure.
Hugh Lunn, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVER THE TOP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff over the top im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO: UFC light heavyweight goes hilariously over the top with …
One of our biggest worries about the controversial UFC/Reebok deal came with wondering how Tom Lawlor would cope at weigh-ins. Lawlor is one of the ... «SportsJOE, Jul 15»
2
Carty's 81 puts Leewards over the top
EWARTON, Jamaica, CMC – Captain Kacey Carty struck a fine 81 to lead Leeward Islands to a 16-run victory over Barbados, in the second ... «Stabroek News, Jul 15»
3
Taylor Swift goes over the top in Foxboro show
Baby, Taylor Swift is just gonna leave, leave, leave, leave, leave all her pop peers in the dust, in the dust. On the first of two sold-out stops ... «Worcester Telegram, Jul 15»
4
Police use of search powers 'unlawful and over the top'
Police Scotland must end the use of controversial stop and search powers, a United Nations committee has said. The practice, in which officers ... «The Times, Jul 15»
5
Surfer Wipes Out, Gets Carried over the Top in Gigantic Wave
For starters, no one was seriously injured in the fall that carried pro surfer Niccolo Porcella over the top of a massive wave near the shores of ... «Bleacher Report, Jul 15»
6
Roman Reigns Quietly Becoming the Top-Tier Star WWE Wants Him …
In the midst of this year's Royal Rumble, when Daniel Bryan hit the floor and when Dolph Ziggler took an assisted trip over the top rope, it was ... «Bleacher Report, Jul 15»
7
Ministry of Children and Family spending "over the top": child advocate
According to Data BC, the ministry racked up almost $6-million in credit card charges, $17-thousand of which was spent on golf courses, spas ... «News1130, Jul 15»
8
Hispanics Go Over the Top: New FOCUS Latino Study Sheds Insight …
Half (51%) of Hispanic TV viewers in the study report spending 20% or more of their time watching over-the-top (OTT) content, compared to ... «PR Newswire, Jul 15»
9
Can Ty Lawson Get His Act Together and Push Rockets Over the Top?
Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. That's exactly what the Denver Nuggets are saying. And upon being fooled twice by ... «Today's Fastbreak, Jul 15»
10
Briones: Over the top
IF ROCELYN Tanguilan is to be believed, she was probed. No, she wasn't abducted by aliens nor was she sexually molested. According to the ... «Sun.Star, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Over the top [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/over-the-top>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z