Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "overwinter" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVERWINTER AUF ENGLISCH

overwinter  [ˌəʊvəˈwɪntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVERWINTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Overwinter ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs overwinter auf Englisch.

WAS BEDEUTET OVERWINTER AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «overwinter» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Überwinterung

Overwintering

Überwinterung ist der Prozess, durch den einige Organismen durchlaufen oder die Wintersaison abwarten, oder durch die Zeit des Jahres, wenn "Winter" Bedingungen normale Aktivität oder sogar Überleben schwierig oder nahezu unmöglich machen. In manchen Fällen ist der "Winter" nicht unbedingt durch Kälte, sondern durch trockene Bedingungen gekennzeichnet. Durchlaufen solcher Perioden könnte ebenfalls Überwinterung genannt werden. Hibernation und Migration sind die beiden wichtigsten Wege, in denen Überwinterung durchgeführt wird. Überwinterung tritt in mehreren Klassen der Lebensform auf: ▪ In der Entomologie, Überwinterung ist, wie ein Insekt die Wintersaison passiert. Viele Insekten überwintern als Erwachsene, Puppen oder Eier. Dies kann in Gebäuden, unter Baumrinde, oder unter gefallenen Blättern oder anderen Pflanzenmaterie auf dem Boden, unter anderem durchgeführt werden. Alle derartigen Überwinterungsstellen schützen das Insekt vor ungünstigen Bedingungen, die mit dem Winter verbunden sind. Aktivität fast vollständig aufhört, bis die Bedingungen günstiger werden. Ein Beispiel ist der Trauerumhang-Schmetterling, der die Vorteile der Überwinterung an ihren gewünschten Orten erlebt, indem er einer der ersten Schmetterlinge ist, die nach einem kalten Winter entstehen. Overwintering is the process by which some organisms pass through or wait out the winter season, or pass through that period of the year when "winter" conditions make normal activity or even survival difficult or near impossible. In some cases "winter" is characterized not necessarily by cold but by dry conditions; passing through such periods could likewise be called overwintering. Hibernation and migration are the two major ways in which overwintering is accomplished. Overwintering occurs in several classes of lifeform: ▪ In entomology, overwintering is how an insect passes the winter season. Many insects overwinter as adults, pupae, or eggs. This can be done inside buildings, under tree bark, or beneath fallen leaves or other plant matter on the ground, among other places. All such overwintering sites shield the insect from adverse conditions associated with winter. Activity almost completely ceases until conditions become more favourable. One example is the Mourning Cloak butterfly, which experiences advantages to overwintering in their desired locations by being one of the first butterflies to emerge after a cold winter.

Definition von overwinter im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von überwintern im Wörterbuch ist Winter zu verbringen. Andere Definition von überwintern ist, durch den Winter lebendig zu bleiben. Überwintern bedeutet auch, den ganzen Winter am Leben zu bleiben.

The first definition of overwinter in the dictionary is to spend winter. Other definition of overwinter is to keep alive through the winter. Overwinter is also to remain alive throughout the winter.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «overwinter» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS OVERWINTER

PRESENT

Present
I overwinter
you overwinter
he/she/it overwinters
we overwinter
you overwinter
they overwinter
Present continuous
I am overwintering
you are overwintering
he/she/it is overwintering
we are overwintering
you are overwintering
they are overwintering
Present perfect
I have overwintered
you have overwintered
he/she/it has overwintered
we have overwintered
you have overwintered
they have overwintered
Present perfect continuous
I have been overwintering
you have been overwintering
he/she/it has been overwintering
we have been overwintering
you have been overwintering
they have been overwintering

PAST

Past
I overwintered
you overwintered
he/she/it overwintered
we overwintered
you overwintered
they overwintered
Past continuous
I was overwintering
you were overwintering
he/she/it was overwintering
we were overwintering
you were overwintering
they were overwintering
Past perfect
I had overwintered
you had overwintered
he/she/it had overwintered
we had overwintered
you had overwintered
they had overwintered
Past perfect continuous
I had been overwintering
you had been overwintering
he/she/it had been overwintering
we had been overwintering
you had been overwintering
they had been overwintering

FUTURE

Future
I will overwinter
you will overwinter
he/she/it will overwinter
we will overwinter
you will overwinter
they will overwinter
Future continuous
I will be overwintering
you will be overwintering
he/she/it will be overwintering
we will be overwintering
you will be overwintering
they will be overwintering
Future perfect
I will have overwintered
you will have overwintered
he/she/it will have overwintered
we will have overwintered
you will have overwintered
they will have overwintered
Future perfect continuous
I will have been overwintering
you will have been overwintering
he/she/it will have been overwintering
we will have been overwintering
you will have been overwintering
they will have been overwintering

CONDITIONAL

Conditional
I would overwinter
you would overwinter
he/she/it would overwinter
we would overwinter
you would overwinter
they would overwinter
Conditional continuous
I would be overwintering
you would be overwintering
he/she/it would be overwintering
we would be overwintering
you would be overwintering
they would be overwintering
Conditional perfect
I would have overwinter
you would have overwinter
he/she/it would have overwinter
we would have overwinter
you would have overwinter
they would have overwinter
Conditional perfect continuous
I would have been overwintering
you would have been overwintering
he/she/it would have been overwintering
we would have been overwintering
you would have been overwintering
they would have been overwintering

IMPERATIVE

Imperative
you overwinter
we let´s overwinter
you overwinter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to overwinter
Past participle
overwintered
Present Participle
overwintering

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE OVERWINTER


carpenter
ˈkɑːpɪntə
fainter
ˈfeɪntə
hinter
ˈhɪntə
jointer
ˈdʒɔɪntə
linter
ˈlɪntə
midwinter
ˈmɪdˈwɪntə
minter
ˈmɪntə
painter
ˈpeɪntə
pinta
ˈpɪntə
Pinter
ˈpɪntə
pointer
ˈpɔɪntə
printer
ˈprɪntə
quinta
ˈkɪntə
sinter
ˈsɪntə
splinter
ˈsplɪntə
sprinter
ˈsprɪntə
squinter
ˈskwɪntə
tinter
ˈtɪntə
twinter
ˈtwɪntə
winter
ˈwɪntə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE OVERWINTER

overweight
overwet
overwhelm
overwhelmed
overwhelming
overwhelmingly
overwide
overwily
overwind
overwing
overwise
overwisely
overwithhold
overword
overwork
overworked
overwound
overwrest
overwrestle
overwrite

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE OVERWINTER

center
colour printer
daisy-wheel printer
disinter
dot matrix printer
dot-matrix printer
house painter
image printer
impact printer
ink-jet printer
inter
landscape painter
laser printer
line printer
matrix printer
non-impact printer
nuclear winter
portrait painter
reinter
teleprinter
thermal printer

Synonyme und Antonyme von overwinter auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVERWINTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

overwinter chilli plants basil coleus carrots geraniums mandevilla fuchsia petunias overwintering process which some organisms pass through wait winter season that period year when conditions overwinter merriam webster last defined language learners kids meaning pronunciation translations wiktionary blueberry bushes unheated greenhouse tubbed they will move what their chances surviving spinach organic gardening tolerant varieties giant tyee best inches wide time night temperatures start amazon werewolf tale david wellington books define spend survive riviera origin over probably norwegian overvintre tender gardener supply herbaceous soft stemmed tropicals plectranthus good option take cuttings fall macmillan american more yourdictionary intransitive verb tered ters remain alive sheep overwintered steppe

Übersetzung von overwinter auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVERWINTER

Erfahre, wie die Übersetzung von overwinter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von overwinter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «overwinter» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

越冬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasar el invierno
570 Millionen Sprecher

Englisch

overwinter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

overwinter
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النباتات دائمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зимуют
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hibernam
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

overwinter
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hiverner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Overwinter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überwintern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

越冬する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겨울을 나다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Overwinter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

qua mùa đông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

overwinter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओव्हरविनटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kışlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svernano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zimować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зимують
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iernează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχειμάζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorwinter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

övervintra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overvintrer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von overwinter

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVERWINTER»

Der Begriff «overwinter» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.994 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «overwinter» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von overwinter
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «overwinter».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVERWINTER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «overwinter» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «overwinter» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe overwinter auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVERWINTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von overwinter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit overwinter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Overwinter: A Werewolf Tale
Worse, with every hour that passes, the wolf inside Chey becomes more powerful. It won’t be long before the woman disappears completely, and only the beast is left. From the Trade Paperback edition.
David Wellington, 2010
2
Overwinter Survival of Sclerotium Rolfsii and Sclerotium ...
S. hydrophilum Sacc and S. rhizodes Auersw. were transferred to Ceratorhiza hydrophilum (Sacc.) Xu, Harrington, Gleason, et Batzer, comb. nov. and Ceratorhiza rhizodes (Auersw.) Xu, Harrington, Gleason, et Batzer, comb. nov., respectively.
Zhihan Xu, 2008
3
Overwinter
The most important man in Ketaki's life - her maternal aunt Neera's husband - falls into a coma after a near-drowning incident.
Ratika Kapur, 2012
4
The Ecology of a Garden: The First Fifteen Years
Overwinter as larvae. MT 86. Mouse Amphipyra tragopoginis (Clerck). Common, July-September. Larvae on variety of shrubs and herbaceous plants. Overwinter as eggs. MT, BT 87. Straw underwing Thalpophila matura (Hufnagel). Common ...
Jennifer Owen, 1991
5
Fundamentals of Weed Science
(woodsorrel) Bulbils, taproots, and rhizomes; leaves Shallow Important in some Perennial sow thistle Creeping roots; shoots die Very deep Important Quackgrass Rhizomes with dormant underground buds; shoots overwinter Shallow ...
Robert L Zimdahl, 2013
6
Plantiful: Start Small, Grow Big with 150 Plants That ...
The book features plant profiles for 50 self-sowers (including columbine, milkweed, and foxglove), 50 spreaders (such as clematis, snow poppy, and spearmint), and 50 plants that overwinter (including lemon verbena, begonia, and Chinese ...
Kristin Green, 2014
7
Seasonal Adaptations of Insects
and overwinter (Free 1955; Ikan et al. 1969; Ishay 1975; Roseler 1970). The factors controlling the seasonal timing of pheromone production by the queen and the factors controlling diapause in the new gynes are largely unknown, but ...
Maurice J. Tauber, Catherine A. Tauber, Shinzō Masaki, 1986
8
Rodale's Ultimate Encyclopedia of Organic Gardening: The ...
You can choose to let these plants die or to overwinter them until the next growing season. Overwintering involves protecting the plant from the cold, either in the garden or in a sheltered place. There are many overwintering techniques, ...
Fern Marshall Bradley, Barbara W. Ellis, 2008
9
Ecology and Classification of North American Freshwater ...
Larvae are multivoltine and overwinter as adults. d. Mesoveliidae (1 Genus, 3 Species) Water-treaders become abundant in late summer in sheltered lentic habitats and margins of lotic habitats that have algae and duckweed along with ...
James H. Thorp, Alan P. Covich, 2009
10
Container Tree Nursery Manual, Volume Seven: Seedling ...
7.4.3 Overwinter Storage The importance of properly overwintering stock is often overlooked by novice nursery managers because they are primarily focused on growing the crop. Plants are frequently damaged and some crops have been ...
Thomas D. Landis, Diane L. Haase, R. Kasten Dumroese

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVERWINTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff overwinter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
U of Vermont Extension says basil threat found in Burlington
UVM Plant Pathologist Ann Hazelrigg says the downy mildew pathogen, detected Thursday, does not overwinter in Vermont, but gardeners ... «CT Post, Jul 15»
2
Tips on beating Japanese beetles
The beetles overwinter as grubs under lawns. While insecticides can control grubs, treatments are not very effective unless an entire ... «Minneapolis Star Tribune, Jul 15»
3
Colorado Garden to-do list: Mulch is magic
Early blight spores overwinter on host weeds and plant debris, then get blown or splashed onto plant leaves and easily spread during warm, ... «The Denver Post, Jul 15»
4
Experts Say Vermonters Can Help Declining Monarch Butterfly …
Most eastern monarchs overwinter at a single site in the mountains of central Mexico. They need to reproduce several times during their ... «The Vermont Standard, Jul 15»
5
How to protect plants from fungus and weevils
“The plants need to be thrown away,” she says. “Don't compost them.” A compost pile would be the perfect place for the spores to overwinter. «Pittsburgh Post-Gazette, Jul 15»
6
Drought means fewer mosquitoes this summer in Metro Vancouver
Other types of mosquitoes, such as the Culex species, overwinter as adults and can begin breeding immediately in the spring, provided they ... «The Tri-City News, Jul 15»
7
Drought beats back most mosquitoes
Other types of mosquitoes, such as the Culex species, overwinter as adults and can begin breeding immediately in the spring, provided they ... «Surrey Leader, Jul 15»
8
Use Smart Gardening practices to help ward off potential tomato …
Always practicing good sanitation is critical for disease prevention as these organisms will overwinter in the infected plant material. Check out ... «Michigan State University Extension, Jul 15»
9
Employee Garden Blooms In Barton
But this office is already thinking about how to overwinter their employee garden and keep it going for seasons to come. Tags: Food & Drink ... «Vermont Public Radio, Jul 15»
10
Fighting back against an array of garden pests and diseases
“This year has been worse because we've had a milder winter, and they've been able to overwinter successfully,” said McShane. “There's been ... «Monterey County Herald, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Overwinter [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/overwinter>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z