Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parrhesia" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARRHESIA AUF ENGLISCH

parrhesia  [pəˈriːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARRHESIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Parrhesia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARRHESIA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parrhesia» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Parrhesia

Parrhesia

In der Rhetorik ist die Parrhesie eine Redeweise, die als: um ehrlich zu sprechen oder um Vergebung zu bitten, um so zu sprechen. Der Begriff ist von der griechischen παρρησία ausgeliehen, was buchstäblich "alles zu sprechen" und durch die Erweiterung "frei zu sprechen", "kühn zu sprechen" oder "Kühnheit" zu sprechen. Es bedeutet nicht nur die Redefreiheit, sondern die Verpflichtung, die Wahrheit für das Gemeinwohl zu sprechen, auch auf persönliches Risiko. Ein Beispiel dafür ist das Zitat "Ich habe nichts zu bieten, aber Blut, Mühe, Tränen und Schweiß" von Winston Churchill. In rhetoric, parrhesia is a figure of speech described as: to speak candidly or to ask forgiveness for so speaking. The term is borrowed from the Greek παρρησία meaning literally "to speak everything" and by extension "to speak freely," "to speak boldly," or "boldness." It implies not only freedom of speech, but the obligation to speak the truth for the common good, even at personal risk. An example of this is the quote "I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat" by Winston Churchill.

Definition von parrhesia im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Parrhesia im Wörterbuch ist Kühnheit oder Offenheit der Rede, der Akt des Verzeihens für das Sprechen auf diese Weise.

The definition of parrhesia in the dictionary is boldness or frankness of speech, the act of asking forgiveness for speaking in such a way.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parrhesia» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PARRHESIA


antiseizure
ˌæntɪˈsiːʒə
arbitrager
ˈɑːbɪˌtrɑːʒə
Austronesia
ˌɒstrəʊˈniːʒə
nemesia
nɪˈmiːʒə
Polynesia
ˌpɒlɪˈniːʒə
reseizure
riːˈsiːʒə
seasure
ˈsiːʒə
seisure
ˈsiːʒə
seizure
ˈsiːʒə
seysure
ˈsiːʒə
subseizure
sʌbˈsiːʒə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PARRHESIA

parr
parra
parrakeet
parral
parramatta
parrel
parricidal
parricide
parried
parrier
parries
parritch
parrock
parroket
parroquet
parrot
parrot cry
parrot disease
parrot fever
parrot phrase

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PARRHESIA

acatamathesia
acroparesthesia
aesthesia
anaesthesia
anesthesia
Bahasa Indonesia
dysaesthesia
epidural anaesthesia
esthesia
general anaesthesia
hyperaesthesia
hyperesthesia
hypesthesia
kinesthesia
local anaesthesia
paraesthesia
paresthesia
spinal anaesthesia
synaesthesia
synesthesia
telesthesia

Synonyme und Antonyme von parrhesia auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARRHESIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

parrhesia band socrates greek foucault example bandcamp pronunciation rhetoric figure speech described speak candidly forgiveness speaking term borrowed from παρρησία meaning literally everything extension freely boldly boldness evolution word michel appears first time literature euripides occurs throughout ancient world letters parrhesia journal critical philosophy features another order towards variable intensity tristan garcia translated kris pender letter walter benjamin merriam webster medieval latin parrhēsia para rhēsia rhēsis akin eirein more doesn testament lexicon american standard unreservedness openly frankly without concealment ambiguity circumlocution humanities brigham young university either sometimes considered vice examples jesus used response pharisees author rhetorica herennium discussed thought called frankness when talking before those

Übersetzung von parrhesia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARRHESIA

Erfahre, wie die Übersetzung von parrhesia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von parrhesia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parrhesia» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parrhesia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parresía
570 Millionen Sprecher

Englisch

parrhesia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parrhesia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parrhesia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паррезия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parrhesia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parrhesia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parrêsia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Parresia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parrhesia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parrhesia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parrhesia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Parrhesia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parrhesia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேச்சுரிமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परस्परसंबंध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parrhesia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parresia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parresía
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паррезія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parrhesia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parrhesia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parrhesia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parrhesia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Parrhesia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parrhesia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARRHESIA»

Der Begriff «parrhesia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 125.395 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parrhesia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parrhesia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parrhesia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARRHESIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parrhesia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parrhesia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parrhesia auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARRHESIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parrhesia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parrhesia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Genesis of Modernity
It is exactly here that the role of parrhesia can be identified. Parrhesia establishes the actual link between legal-institutional arrangements and the effective game of politics. The institutional framework, the right of participation and the equal ...
Arpad Szakolczai, 2013
2
Theological Dictionary of the New Testament
[A. OEPKE, V, 858-71] — » epiphdneia, erchomai, heko, hemera, maranathd parrhesia [openness, candor], parrhesidzomai [to speak openly] A. The Greek World and Hellenism. J. The Political Sphere. The term parrhesia is an important one ...
Gerhard Kittel, Gerhard Friedrich, Geoffrey William Bromiley, 1985
3
Plato's Democratic Entanglements: Athenian Politics and the ...
Both the uninhibited character of the speech Socrates and Adeimantus are practicing and Socrates' affirmation of his intention to continue to speak in this manner remind the reader of the issue of parrhesia. That the image they conjure up is ...
S. Sara Monoson, 2000
4
Hidden Dimensions of Education
Foucault's re-raising of parrhesia In October and November 1983, the year before he died, Michel Foucault gave six lectures at the University of California, Berkeley , with the headline Discourse and truth: the problematization of parrhesia.
Tobias Werler, Christoph Wulf
5
Plato's Socrates as Educator
cal sense, the use of the term parrhesia here, like the use of the term pleonek- tein in Socrates' rejoinder to Alcibiades, is imbued with great signification. Parrhesia (literally, "outspokenness" or "frankness") originally named the democratic ...
Gary Alan Scott, 2000
6
Composition and Cornel West: Notes Toward a Deep Democracy
West's second mention of parrhesia involves his wishes for the media: "There can be no democratic paideia — the critical cultivation E of an active citizenry — without democratic parrhesia — a bold and coura- o geous press willing to speak  ...
Keith Gilyard, 2008
7
Freedom of Speech: A Reference Guide to the United States ...
Parrhesia referred to the general freedom of speech that Athenians enjoyed as an aspect of their "liberty" (elentheria). Classical scholar Sara Monoson emphasized the more nuanced meaning of parrhesia as "frank speaking," which, she ...
Keith Werhan, 2004
8
Feminism, Foucault, and Embodied Subjectivity
Argues that Foucault's work employs a conception of subjectivity that is well-suited for feminist theory and politics.
Margaret A. McLaren, 2012
9
Gnostic Wars: The Cold War in the Context of a History of ...
The moment of parrhesia is a moment of truth only for the speaker, for he makes a commitment to the person he wants to be judged as. The parrhesiast, in other words, reveals who he truly is: 'I am the one who thinks this or that.'4 The political  ...
Stefan Rossbach, 1999
10
The Politics of Sincerity: Plato, Frank Speech, and ...
75 For oligarchs, that shamelessness was what was wrong with democracy, while democrats viewed the removal of archaic restrictions on free citizens as the strength of Athens (especially when coupled with parrhesia's emphasis on truthful ...
Elizabeth Markovits, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARRHESIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parrhesia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Art review: Cutting the cord of censorship
A second part to 'Parrhesia I' held at Koel Gallery in 2011, 'Parrhesia II' includes a larger body of artists, 21, and an evolved response to the ... «The Express Tribune, Jul 15»
2
Fourth of July speech provides alternate perspective
Parrhesia means speaking boldly or freely, he said. “I think this speech is the essence of parrhesia because it's this sort of courageous, bold ... «The Daily Tar Heel, Jul 15»
3
Parrhesia: Speak the truth, say it all, without any fear
Twenty-two artists are displaying their works at Koel gallery till July 23. The works revolve around the concept of Parrhesia, which means ... «The Express Tribune, Jun 15»
4
Vatican Sets Stage for Tradition and Controversy at October Synod
“The synod fathers are invited to express themselves with parrhesia [frankness],” he said. “They will be free to communicate with the media at ... «National Catholic Register, Jun 15»
5
Heretics are the heroes of the fight for free speech
Free speech – or parrhesia as they called it – meant something different to the Ancient Greeks. Athenian democracy was based on the idea of ... «Spiked, Jun 15»
6
Pope Francis receives Catholic Biblical Federation
... Francis reflected on two characteristics of Biblical evangelizers and teachers of the faith: parrhesia or 'frankness'; hypomone or 'patience'. «Vatican Radio, Jun 15»
7
A Strauss of Cards
This parrhesia (Athenian for candor) left a deep impression upon all of us. Strauss's mild, unruffled manner, then, veiled a combative streak. «The National Interest Online, Jun 15»
8
Stephen Haynes – Pomegranate (2015)
Not long after out-jazz cornetist Stephen Haynes recorded his debut Parrhesia in 2010 with Joe Morris and Warren Smith, his mentor Bill Dixon ... «Something Else! Reviews, Jun 15»
9
Personification of a rare virtue
Reading this book made me understand Milani as the personification of a rare virtue: parrhesia. St Paul speaks of parrhesia as the virtue of ... «Times of Malta, Jun 15»
10
June 4th 1989: Silence, Power and Politics
Fearless speech, or parrhesia as ancient Greek democrats called it, can be a reality check on bossy arbitrary power, a potent means of ... «The Conversation AU, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parrhesia [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/parrhesia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z