Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peccavi" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PECCAVI

From Latin, literally: I have sinned, from peccāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PECCAVI AUF ENGLISCH

peccavi  [pɛˈkɑːviː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PECCAVI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Peccavi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PECCAVI AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peccavi» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Catherine Winkworth

Catherine Winkworth

Catherine Winkworth war ein englischer Übersetzer. Sie ist am besten dafür bekannt, die deutsche Choraltradition mit ihren zahlreichen Übersetzungen von Hymnen an englische Sprecher zu bringen. Catherine Winkworth was an English translator. She is best known for bringing the German chorale tradition to English speakers with her numerous translations of hymns.

Definition von peccavi im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Peccavi im Wörterbuch ist ein Schuldbekenntnis.

The definition of peccavi in the dictionary is a confession of guilt.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peccavi» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PECCAVI


arvee
ɑːˈviː
ASV
ˌeɪesˈviː
Ben-Zvi
bɛnˈzviː
CDTV
ˌsiːdiːtiːˈviː
cheville
ʃəˈviː
confervae
kɒnˈfɜːviː
conjunctivae
ˌkɒndʒʌŋkˈtaɪviː
Devi
ˈdeɪviː
ETV
ˌiːtiːˈviː
evoe
iːˈviː
FFV
ˌefefˈviː
Humvee
ˈhʌmˌviː
jayvee
ˈjeɪˌviː
larvae
ˈlɑːviː
novae
ˈnəʊviː
pay-TV
ˌpeɪtiːˈviː
PPV
ˌpiːpiːˈviː
supernovae
ˌsuːpəˈnəʊviː
vee
viː
vulvae
ˈvʌlviː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PECCAVI

pecan pie
peccability
peccable
peccadillo
peccancies
peccancy
peccant
peccantly
peccaries
peccary
pech
Pechenga
Pechora
Pechora Sea
peck
peck order
pecke
pecker
peckerwood
pecking order

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PECCAVI

cavo-relievi
Corvi
divi
divi-divi
Judah ha-Levi
Levi
maulvi
Mohammed Reza Pahlavi
moolvi
naevi
Nanda Devi
Nervi
nevi
Pahlavi
Pehlevi
rilievi
vi

Synonyme und Antonyme von peccavi auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PECCAVI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

peccavi nimis cogitatione telegram regrets cabernet sauvignon meaning urdu chardonnay technologies catherine winkworth best known bringing german chorale tradition speakers with numerous translations hymns peccavi merriam webster noun ˈkä ˈkā ˌvī acknowledgment origin latin have sinned from peccare first nytimes however think circumstances surrounding message london were rather different making even better word wordsmith admission guilt story goes that after annexing pronunciation urban episode order evil priest told detectives peccavisti meant course wines welcome literally fruits labour define confession more wiktionary edit etymology peccāvī plural peccavis saying responsibility snopes wendy doniger spent quite time looking sindh anecdote scinde flogging dead white male encyclopedia britain bamber gascoigne pearly kings queens peter pears cyclopaedia pearson peasants revolt pebble dash robert peel tower

Übersetzung von peccavi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PECCAVI

Erfahre, wie die Übersetzung von peccavi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von peccavi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peccavi» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

认罪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peccavi
570 Millionen Sprecher

Englisch

peccavi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peccavi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peccavi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

peccavi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peccavi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি পাপ করিয়াছি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peccavi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Peccavi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peccavi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peccavi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peccavi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Peccavi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peccavi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தான் செய்த பாவத்தை ஏற்று இரங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Peccavi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peccavi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peccavi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peccavi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peccavi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peccavi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peccavi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peccavi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peccavi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peccavi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peccavi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PECCAVI»

Der Begriff «peccavi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peccavi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peccavi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peccavi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PECCAVI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peccavi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peccavi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peccavi auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PECCAVI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peccavi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peccavi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
THE PECCAVI FILE
Martin Thorpe is a Finance student at Berkeley.
Howard E. Adkins, 2000
2
Tibi Soli Peccavi: Thomas Aquinas on Guilt and Forgiveness : ...
(Peeters 1996)
Henk J. M. Schoot, 1996
3
The Responsories and Versicles of the Latin Office of the Dead
Quia peccavi nimis in vita mea. Versicle: Commissa mea pavesco, et ante te erubesco: dum veneris iudicare, noli me condemnare. Quia peccavi. Versicle: Requiem aeternam dona eis, Domine: et lux perpetua luceat eis. Quia peccavi. Second ...
Knud Ottosen, 2008
4
Stop Me (The Last Stand - Book 2)
It was Peccavi. Gruber hesitated. If he said yes, Peccavi would get involved, and Gruber wanted to avoid that. He wanted Peccavi to punish Romain for belittling him, for making him feel the lesser man. And he wanted Jasmine to himself.
Brenda Novak, 2011
5
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
P61 To cry Peccavi 1769 Johnson Papers 7.69: He has cried peccavi. 1774 JTemple in Bowdoin Papers 1.358: They will cry peccavi 1792 Belknap Foresters 49. 1793 Jefferson Writings 1.409: [It] might perhaps be calling peccavi before he  ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
6
Peccavi; a Novel
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Emily Fanny Dorothy Osborn McDonnel, 2010
7
Peccavi! V3: Or Geoffrey Singleton's Mistake, A Novel (1870)
In Three Volumes. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Arthur George F. Griffiths, 2010
8
Peccavi a Novel
Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.
Emily Osborn, 2011
9
Peccavi: A Novel
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emily Fanny Dorothy Osborn McDonnel, 2010
10
The Letters of St. Jerome
Et dicam illi: Pater, peccavi in caelum et coram te; (19) iam non sum dignus vocari filius tuus. Fac me sicut unum ex mercenariis tuis. (20) Et venit usque ad patrem suum. Cumque adhuc longe esset, vidit eum pater eius et misericordia motus ...
Saint Jerome, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PECCAVI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peccavi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Be part of the reading to find joy in a book
Peccavi” a short note arrived in the Latin tongue (perhaps on a cleft stick), coming from India. “I have sinned.” Sinned; sinned? Oh why? «New Straits Times Online, Jul 15»
2
Informant to get P5.6M reward
... 57, had multiple standing warrants of arrest for crimes he allegedly committed, including the massacre of members of religious group Peccavi ... «Sun.Star, Jun 15»
3
Schilys "legendärer Ruf" für Causa Alijew
... selbigem "vorerst ab", es sei denn, der ränge sich "zu einem 'pater peccavi' (einer Entschuldigung; Anm.) durch", schrieb Schily an Lansky. «derStandard.at, Jun 15»
4
Who has 'Sin'd'?
... word in Latin: Peccavi. This translated into English as “I have sinned”. Others believe this was a pun invented by the British humour magazine ... «The Express Tribune, Jun 15»
5
Heartfelt Letter To KKD
... varying degrees, intensities and immensities—without exceptions. Is there any person who does not sin? I admit my own cacoethes. Peccavi! «GhanaWeb, Mai 15»
6
Richard Burton, Victorian explorer
The story that he informed London of his success with the Latin despatch “Peccavi” (“I have sinned”) belongs to Punch — Napier, a Scot with an ... «Financial Times, Mai 15»
7
Native nightmares
... and attacked Sindh in 1843, he confessed his wrongdoing through his double-entendre Latin telegram to London: Peccavi- I have sin(ne)d. «The News International, Dez 14»
8
'Literally' misuse, 'vocal fry' and other speaking annoyances
That's why the classically educated British General Charles Napier sent home a one-word telegram, “Peccavi,” after conquering the Indian ... «Fairbanks Daily News-Miner, Dez 14»
9
Harry Worsley
It read "Peccavi" - Latin for "I have sinned". Mr Worsley is survived by sons Richard and Mark, and grandchildren Calum, who is fulfilling his ... «Herald Scotland, Nov 14»
10
Einstürzende Neubauten review – a powerful avant-garde tribute to …
... the band play crackly hand-held recordings of POWs reciting Bible passages over sunrise strings on Lament three, Pater Peccavi, and create ... «The Guardian, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peccavi [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/peccavi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z