Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "person" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PERSON

From Old French persone, from Latin persōna mask, perhaps from Etruscan phersu mask.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PERSON AUF ENGLISCH

person  [ˈpɜːsən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Person ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERSON AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «person» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
person

Person

Person

Eine Person ist ein Wesen, wie ein Mensch, das bestimmte Fähigkeiten oder Attribute hat, die die Persönlichkeit darstellen, was wiederum von verschiedenen Autoren in verschiedenen Disziplinen und von verschiedenen Kulturen in verschiedenen Zeiten und Orten unterschiedlich definiert wird. Im alten Rom, das Wort persona oder prosopon ursprünglich verwies auf die Masken von Schauspielern auf der Bühne getragen. Die verschiedenen Masken repräsentierten die verschiedenen "personae" im Bühnenspiel. Das aktuelle Konzept der Person wurde während der trinitarischen und christologischen Debatten des 4. und 5. Jahrhunderts im Gegensatz zum Wort Natur entwickelt. Während der theologischen Debatten waren einige "philosophische Werkzeuge nötig, damit die Debatten gemeinsam auf allen theologischen Schulen stattfinden konnten. Der Zweck der Debatte war es, die Beziehung, Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen dem Λóγος / Verbum und Gott zu etablieren. Der philosophische Begriff der Person entstand, indem er das Wort "prosopon" aus dem griechischen Theater nahm. Deshalb wurden Christus und Gott als verschiedene "Personen" definiert. Dieses Konzept wurde später auf den Heiligen Geist, die Engel und auf alle Menschen angewendet. A person is a being, such as a human, that has certain capacities or attributes constituting personhood, which in turn is defined differently by different authors in different disciplines, and by different cultures in different times and places. In ancient Rome, the word persona or prosopon originally referred to the masks worn by actors on stage. The various masks represented the various "personae" in the stage play. The current concept of person was developed during the Trinitarian and Christological debates of the 4th and 5th centuries in contrast to the word nature. During the theological debates, some'philosophical tools were needed so that the debates could be held on common basis to all theological schools. The purpose of the debate was to establish the relation, similarities and differences between the Λóγος/Verbum and God. The philosophical concept of person arose, taking the word "prosopon" from the Greek theatre. Therefore, Christus and God were defined as different "persons". This concept was applied later to the Holy Ghost, the angels and to all human beings.

Definition von person im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition einer Person im Wörterbuch ist ein individueller Mensch. Andere Definition von Person ist der Körper eines Menschen, manchmal einschließlich seiner Kleidung. Person ist auch eine grammatikalische Kategorie, in die Pronomen und Formen von Verben unterteilt werden, je nachdem, ob sie sich auf den Sprecher, die angesprochene Person oder eine andere Person, etwas usw. beziehen.

The first definition of person in the dictionary is an individual human being. Other definition of person is the body of a human being, sometimes including his or her clothing. Person is also a grammatical category into which pronouns and forms of verbs are subdivided depending on whether they refer to the speaker, the person addressed, or some other individual, thing, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «person» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PERSON


anchorperson
ˈæŋkəˌpɜːsən
barperson
ˈbɑːˌpɜːsən
cameraperson
ˈkæmrəˌpɜːsən
chairperson
ˈtʃɛəˌpɜːsən
cochairperson
ˌkəʊˈtʃeəˌpɜːsən
craftsperson
ˈkrɑːftspɜːsən
draftsperson
ˈdrɑːftsˌpɜːsən
gentleperson
ˈdʒɛntəlˌpɜːsən
handyperson
ˈhændɪˌpɜːsən
houseperson
ˈhaʊsˌpɜːsən
newsperson
ˈnjuːzˌpɜːsən
pitchperson
ˈpɪtʃˌpɜːsən
salesperson
ˈseɪlzˌpɜːsən
spokesperson
ˈspəʊksˌpɜːsən
sportsperson
ˈspɔːtsˌpɜːsən
superperson
ˈsuːpərˌpɜːsən
tradesperson
ˈtreɪdzˌpɜːsən
unperson
ˈʌnpɜːsən
waitperson
ˈweɪtˌpɜːsən
weatherperson
ˈwɛðərˌpɜːsən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSON

persnickety
person of colour
person-to-person call
persona
persona grata
persona non grata
personable
personableness
personably
personae
personae gratae
personae non gratae
personage
personal
personal accident insurance
personal ad
personal allowance
personal assistant
personal belongings
personal best

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PERSON

Anderson
Carson
Emerson
first person
first-person
Grierson
Henderson
in person
Jefferson
Kherson
lay person
Macpherson
McPherson
media person
missing person
non-person
Paterson
Peterson
Sanderson
second person
third person

Synonyme und Antonyme von person auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERSON» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «person» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von person

MIT «PERSON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

person being body creature human individual mortal soul live success personalization mall third oldest personality test login such that certain capacities attributes constituting personhood which turn defined person webcam chat dating site emerge media this contains mature material allowed unless least years models what meaning businessdictionary agency association branch corporation estate group partnership other entity organization having legal rights merriam webster likes enjoys something specified clothing especially when considered place hide things define whether woman child table seats four persons distinguished from animal thing sociology catholic encyclopedia advent help support full contents website instant download includes church schema contactpoint contact location residence honorificprefix owns product ownershipinfo products owned wiktionary want

Übersetzung von person auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERSON

Erfahre, wie die Übersetzung von person auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von person auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «person» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

persona
570 Millionen Sprecher

Englisch

person
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شَخْصٌ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

человек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pessoa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

personne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Orang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Person
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நபர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kişi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

persona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osoba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

людина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persoană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άτομο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

persoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

person
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

person
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von person

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSON»

Der Begriff «person» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «person» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von person
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «person».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERSON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «person» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «person» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe person auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PERSON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort person.
1
Athanasius
Anyone who wants to look at sunlight naturally wipes his eye clear first, in order to make, at any rate, some approximation to the purity of that on which he looks; and a person wishing to see a city or country goes to the place in order to do so.
2
Emmanuelle Beart
There are a lot of films where I play characters that are about the windows to the interior person rather than the exterior.
3
Mary J. Blige
I used to think I was ugly. I thought I looked like a camel. A person who doesn't love themselves, they will see anything that pops up on their face. I've seen squirrels, I've seen a bird, and I've seen all kinds of animals on my face. But that is the result of self-hate. I've learned to say: 'You know what? I am a beautiful black woman'.
4
Daniel J. Boorstin
The celebrity is a person who is known for his well-knownness.
5
Amy Brenneman
I'm not the neatest person in the kitchen by any means.
6
Beth Brooke
Sponsorship involves putting your own political capital at risk, so they are going to help that person to succeed. Women get promoted; they don't get sponsored. Women know they are on their own if they get that promotion.
7
Dana Brunetti
When you go in for any life rights, you always ask, 'Who would you have play this person, or who would you have direct?'
8
Ken Burns
Louis Armstrong is quite simply the most important person in American music. He is to 20th century music (I did not say jazz) what Einstein is to physics.
9
George Carlin
In comic strips, the person on the left always speaks first.
10
Richard Carmona
The average person doesn't understand what a stem cell is. There's a lack of health literacy in our nation. So the public can't really get into this dialogue because they don't understand the complexity of stem cells, not the faith-based approach, not the ideological or political, but the science behind stem cells.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von person in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit person im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Highly Sensitive Person
Stating that hypersensitivity is an asset rather than a flaw, a guide for those who are highly subject to their surroundings offers coping methods while explaining how to benefit from sensitivity-related personality traits.
Elaine Aron, 1996
2
Be A People Person: Effective Leadership Through Effective ...
In this powerful book, America's leadership expert John Maxwell helps you: discover and develop the qualities of an effective "people person" improve your relationships in every area of life understand and help difficult people overcome ...
John C. Maxwell, 2013
3
How to Read a Person Like a Book
To acquire the skills for reading gestures-Materials for gesture- reading-Openness, Defensiveness, Evaluation, Suspicion, Readiness, Reassurance, Cooperation, Frustration, Confidence, Nervousness, Self- control-Boredom, Courtship, Relations ...
Gerard I. Nierenberg, Henry H. Calero, 1994
4
First Person: An Astonishingly Frank Self-portrait by ...
Reveals the childhood, education, and personal life of Russia's newest president through interviews with Vladimir Putin, his wife, staff, and friends.
Vladimir Vladimirovich Putin, 2000
5
On Becoming a Person: A Therapist's View of Psychotherapy
Houghton Mifflin is delighted to introduce this preeminent psychologist to the next generation with a new edition of this landmark book.
Carl Ransom Rogers, 1995
6
In One Person: A Novel
Billy, the bisexual narrator and main character of In One Person, tells the tragicomic story (lasting more than half a century) of his life as a "sexual suspect," a phrase first used by John Irving in 1978 in his landmark novel of "terminal ...
John Irving, 2012
7
How Should a Person Be?: A Novel from Life
Using transcribed conversations, real emails, plus heavy doses of fiction, the brilliant and always innovative Sheila Heti crafts a work that is part literary novel, part self-help manual, and part bawdy confessional.
Sheila Heti, 2012
8
The Developing Person Through the Life Span
"The seventh edition comes with significant revision of cognitive development throughout childhood, revised and updated chapters on adolescence, and more attention to emerging and early adulthood.
Kathleen Stassen Berger, 2011
9
Person
This textbook deals with the grammatical category of person, using data from over 500 languages.
Anna Siewierska, 2004
10
Becoming A Person of Influence: How to Positively Impact the ...
Whatever your vocation or aspiration, you can increase your impact on others by becoming a person of influence.
John Maxwell, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff person im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teen fatally shot in San Jose's 15th homicide this year
"Christopher" was wearing what may have been a blue Dodgers shirt -- a color that may have caught the wrong person's eye on his quiet, tidy ... «San Jose Mercury News, Jul 15»
2
Person dies on Northwest Side after being hit by Metra train
The last inbound Milwaukee District North train of the evening struck the person around 11:40 p.m. less than a half-mile north of the Grayland ... «Chicago Tribune, Jul 15»
3
One person dead after motorcycle collision in Scarborough
One person is dead after a collision between a motorcycle and another vehicle at Kingston Road and Ellesmere Road in Scarborough, Toronto ... «CP24 Toronto's Breaking News, Jul 15»
4
'When the right person comes along': Rachel Hunter open to idea of …
'When the right person comes along': Rachel Hunter open to idea of new partner. 4:49pm. share. One News. Source: New Zealand supermodel Rachel Hunter ... «TVNZ, Jul 15»
5
Police searching for missing person in Carroll County
Police searching for missing person in Carroll County. Nathan Birmingham, 31, was last seen leaving Leroy Drive for a jog. Published 4:49 PM ... «WBAL Baltimore, Jul 15»
6
Boater dead, second person sought after 20-foot vessel found …
One person has died and the Coast Guard is searching for a man after a boat was found abandoned near Gambier Island in Howe Sound on ... «The Province, Jul 15»
7
Drone racing championship attracts experts in first-person flying
“It really was a magical event,” says Zoe Stumbaugh of Santa Cruz, Calif., one of only two women competitors in the 100-person field. «Christian Science Monitor, Jul 15»
8
1 Person Injured, 4 Pets Killed In Suspicious Fire
CLARKSVILLE, Tenn. - A house was destroyed and several pets were killed in a suspicious fire. Crews were called to the home in the 600 ... «NewsChannel5.com, Jul 15»
9
One person sprayed with mace at protests outside Cleveland State …
CLEVELAND – Protestors were gathered near East 24th and Euclid Avenue on Sunday near the Cleveland State University campus after a ... «fox8.com, Jul 15»
10
Discover, celebrate Israel this fall – in person
Are you sick and tired of the media's blindness and bigotry when it comes to reporting in the Middle East? How would you like to combine a ... «WND.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Person [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/person>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z