Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poltroon" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POLTROON

From Old French poultron, from Old Italian poltrone lazy good-for-nothing, apparently from poltrīre to lie indolently in bed, from poltro bed.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POLTROON AUF ENGLISCH

poltroon  [pɒlˈtruːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLTROON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Poltroon kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POLTROON AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poltroon» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Poltroon

Poltroon

Poltroon war ein erfolgreiches Event-Pferd, das vom amerikanischen Fahrer Torrance Watkins geritten wurde. Susie Beckman, von Cincinnati, Ohio, züchtete ihre Pinto Pony Stute, Frosty, zum Thoroughbred Hengst Hoppers Stolz. Trotz ihrer geringen Größe erhielt Poltroon bei den 1980er Olympischen Spielen in Fontainebleau die französische Bronzemedaille, mit einer Punktzahl von 75,00 Strafpunkten. Dies machte ihr Reiter die erste Frau, die eine olympische Medaille im Sport gewann. Darüber hinaus gewann die Stute den 1980 Modified Advanced 3-Day am Rolex Kentucky Three Day und beendete den zweiten Platz bei den Badminton Horse Trials. Poltroon was a successful event horse ridden by American rider Torrance Watkins. Susie Beckman, of Cincinnati, Ohio, bred her pinto pony mare, Frosty, to the Thoroughbred stallion Hopper's Pride. Despite her small size, Poltroon was awarded the individual bronze medal at the 1980 alternate Olympic Games at Fontainebleau, France, finishing with a score of 75.00 penalty points. This made her rider the first woman to win an Olympic medal in the sport. Additionally, the mare won the 1980 Modified Advanced 3-Day at the Rolex Kentucky Three Day, and finished second at the Badminton Horse Trials.

Definition von poltroon im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Poltroon im Wörterbuch ist ein erbärmlicher oder verächtlicher Feigling.

The definition of poltroon in the dictionary is an abject or contemptible coward.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poltroon» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE POLTROON


bestrewn
bɪˈstruːn
Cameroon
ˌkæməˈruːn
croon
kruːn
Duntroon
dʌnˈtruːn
Gudrun
ˈɡʊdruːn
Iskenderun
ɪsˈkɛndəˌruːn
Kamerun
ˈkaməruːn
kroon
kruːn
macaroon
ˌmækəˈruːn
maroon
məˈruːn
octoroon
ˌɒktəˈruːn
overstrewn
ˌəʊvəˈstruːn
patroon
pəˈtruːn
poultroone
pɒlˈtruːn
prune
pruːn
quadroon
kwɒˈdruːn
quintroon
kwɪnˈtruːn
roon
ruːn
rune
ruːn
strewn
struːn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE POLTROON

polonies
polonism
polonium
polonize
polony
Polska
polt
polt-foot
Poltava
poltergeist
poltroonery
polverine
poly
poly bag
poly-drug
polyacid
polyacrylamide
polyact
polyactinal
polyactine

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE POLTROON

ceroon
gadroon
gambroon
godroon
gombroon
heroon
octaroon
pickaroon
quarteroon
Scandaroon
seroon
shagroon
spadroon
tenoroon
vinegarroon

Synonyme und Antonyme von poltroon auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POLTROON» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poltroon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von poltroon

MIT «POLTROON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

poltroon caitiff chicken coward craven dastard recreant skunk yellow belly etymology sentence pronunciation webster press poltroon successful event horse ridden american rider torrance watkins susie beckman cincinnati ohio bred pinto merriam those poltroons state legislature have caved bigotry important issue basic civil rights origin middle french poultron wiktionary plural life means breach faith honour were indeed render myself villain accusers believe define earlier pultrowne pultron poultroone italian poltrone idler derivative poltro foal vulgar latin base every moment fashion industry misery richly deserved designers magazine perpetuate absurd oxford dictionaries meaning example sentences reference content what bill reilly doesn want video word factor today given said something collins always pɒlˈtruːn show someone

Übersetzung von poltroon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLTROON

Erfahre, wie die Übersetzung von poltroon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von poltroon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poltroon» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胆小鬼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cobarde
570 Millionen Sprecher

Englisch

poltroon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poltroon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرعديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poltrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভীরু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poltron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Poltroon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poltroon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poltroon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poltroon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Poltroon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nhút nhát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மானம் அற்ற கோழை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोल्ट्रॉन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabansız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vigliacco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poltroon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боягуз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poltron
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poltroon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lafaard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pultron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poltroon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poltroon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLTROON»

Der Begriff «poltroon» wird selten gebraucht und belegt den Platz 122.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poltroon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poltroon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poltroon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLTROON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poltroon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poltroon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poltroon auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLTROON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poltroon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poltroon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grand Battery: A Guide and Rules for Napoleonic Wargames
Commander Quality Table Officer to be given a: D10 Roll Corps Divisional Nationality command command British, French 0 -2 Poltroon Poltroon 3 -4 Cautious Poltroon 5 -6 Able Cautious 7-8 Able Able 9 Able Gifted Russian, Prussian, 0-2 ...
Jonathan Sutherland, Diane Canwell, 2011
2
Sophie Storme
“Let us part as acquaintances rather than as friends at the moment,” said Lord Poltroon. “Without appointment it would be inappropriate for you to enter Poltroon Castle, especially to-day.” Oh yes? I thought smiling to myself. For my cloud had at ...
John Hosken, 2011
3
A Small Nation's Contribution to the World: Essays on ...
Donal's claims in this passage are aesthetic as much as moral; he is a self- proclaiming 'poet' in addition to being a 'poltroon'. In making such claims, Donal underlines the artfulness of his language, far better demonstrated in this prose routine ...
Donald E. Morse, Csilla Bertha, István Pálffy, 1993
4
A new and enlarged military dictionary: in French and ...
POLTRON, Fr. See Poltroon. Poltbon de tele, Fr. The French use this phrase to signify a person, who, though physically brave, is politically timid, and indecisive. Poltroh de caur, Fr. a bully ; a man of words, but not of deeds. POLTRON ISER, Fr .
Charles James, 1810
5
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
O.It. poltrone, the augmentative of poltro "colt"; i.e., a poltroon is a "big baby." Young colts are timid and distrustful, and the metaphor skittish as a young colt fits them perfectly. A human poltroon is not only cowardly but lazy and spiritless as well ...
Robert Allen Palmatier, 1995
6
The Virginia Comedians
cried Lanky, who being wholly ignorant of the meaning of the word poltroon, naturally considered it something infinitely worse than wretch and villain. c. Yes, a poltroon ! " continued the Captain, " and I will wager a hundred pounds that your ...
7
USA TODAY Logic 2: 200 Puzzles from The Nations No. 1 Newspaper
His employer was not Sir Spyneless (clue 2), nor can he have been Sir Timid ( clue 1), or Sir Poltroon, who stood in as a groom (clue 4), and we know he was not Sir Coward, so he must have been Sir Sorely. Therefore, from clue 7, Leon was ...
USA Today, 2011
8
A new and enlarged military dictionary, or, Alphabetical ...
POLTROON, {Poltron, Fr.) a eoward, a dastard, who has no courage to perform any thing noble. The etymology of poltron or poltroon, as it is usually pronounced, is curious. Both in ancient and modem times frequent instances have occurred of  ...
Charles James, 1802
9
How to Sound Really Clever: 600 Words You Need to Know
poltroon (noun) I a total coward (pronounced 'poI—troon') from the Medieval French, poultron: a coward, ultimately from the Italian, poltrone: coward, idler; from poltro: bed e.g. Hit-and-run drivers are the worst kind of poltroon Pooh-bah ( noun) ...
‎2013
10
Colburn's New Monthly Magazine and Humorist
You are a poltroon,” said the first stranger. “ And a scoundrel,” added his friend. “ A poltroon and a scoundrel,”, confirmed Butcherly, adding the weight of his authority. “ Poltroon—scoundrel,” repeated Brown; “ why, Mr. Butcherly, you don't  ...
‎1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLTROON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poltroon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Just How Good Is 'To Kill a Mockingbird'?
The socially awakened Jem doesn't let his father get away with such poltroon babble: “Don't call that a blind spot,” he says. “He'da killed you ... «The New Republic, Jul 15»
2
Review: Hudson Village Theatre casts The Glass Menagerie in a …
With his floppy emo forelock and gangly physicality, he plays the character as though he's in on the joke that he's a vainglorious poltroon, and is ... «Montreal Gazette, Jul 15»
3
Trump: He Has the Right Foes
Sam Houston would horsewhip Donald Trump as a cad and poltroon, but Sam Houston is not around to do the job. Donald Trump will not win ... «Patheos, Jul 15»
4
Greg Kesich: Politics welcome at city diner, but leave mean streak …
President Andrew Jackson once shot and killed a man who called him a “poltroon” to his face. Gov. LePage probably gets far worse in his ... «Press Herald, Jul 15»
5
Stage - Irresistible comparisons: the shadow of O'Casey...
But while Davoren is a "poet poltroon" - a coward - O'Halloran is an accomplished writer and performer, switching from one side of the curtain to ... «Irish Independent, Jul 15»
6
MCALEER: Bad drivers could use a Lotus lesson
You're driving down the street at a reasonable clip when some poltroon dives in front of you like a deranged wildebeest, and then stampedes ... «North Shore News, Jul 15»
7
Mark O'Halloran says Shadow of a Gunman character is an echo of …
Set in a Dublin tenement building during the War of Independence, the play centres on Donal Davoren, a soapy poet and craven “poltroon” ... «Irish Examiner, Jul 15»
8
An Irishman's Diary on new light on Sean O'Casey's 'The Shadow of …
Family legend has it that Rose was indignant that the portrayal of poet-poltroon Donal Davoren, the “shadow” of the play, was a slur on the ... «Irish Times, Jun 15»
9
Putting Sepp Blatter on a platter would be a convenient move
... although since annexing sovereign territory wasn't enough to check Putin, bringing the posturing poltroon to account over how he treats his ... «Irish Times, Jun 15»
10
Ukip's Patrick O'Flynn was 'unfair and unkind' – and very unwise
Has the People's Poltroon gone on holiday yet? Gaffes from Kipper Central seem a bit thin on the ground at the moment. Reply | Pick. Report. «The Guardian, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poltroon [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/poltroon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z