Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portage" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PORTAGE

From French, from Old French porter to carry.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PORTAGE AUF ENGLISCH

portage  [ˈpɔːtɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Portage ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs portage auf Englisch.

WAS BEDEUTET PORTAGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
portage

Portage

Portage

Portage oder Portage ist die Praxis der Durchführung von Wasser Handwerk oder Ladung über Land, entweder um ein Hindernis in einem Fluss, oder zwischen zwei Gewässern. Ein Ort, an dem dieses Tragen stattfindet, wird auch als Portage bezeichnet. Die frühen französischen Entdecker in New France und French Louisiana stießen auf viele Stromschnellen und Kaskaden. Die Indianer trugen ihre Kanus über Land, um Flusshindernisse zu vermeiden. Im Laufe der Zeit wurden wichtige Portale manchmal mit Kanälen mit Schlössern und sogar Portagebahnen versehen. Primitive Portierung umfasst in der Regel das Tragen des Schiffes und seinen Inhalt über die Portage in mehreren Reisen. Kleine Kanus können porträtiert werden, indem sie sie umgekehrt über die Schultern tragen und die Mittelstrebe kann im Stil eines Jochs entworfen werden, um dies zu erleichtern. Historisch, Voyageurs oft eine Tump-Linie auf dem Kopf, um eine Last auf dem Rücken zu tragen. Portagen können viele Kilometer lang sein, wie die 19 Kilometer lange Methye Portage und die 8,5-Meile Grand Portage, die oft hügeliges oder schwieriges Gelände abdecken. Einige Portale beinhalten sehr wenig Höhenwechsel, wie die sehr kurze Mavis Grind in Shetland, die eine Landenge kreuzt. Portage or portaging is the practice of carrying water craft or cargo over land, either around an obstacle in a river, or between two bodies of water. A place where this carrying occurs is also called a portage. Early French explorers in New France and French Louisiana encountered many rapids and cascades. The Amerindians carried their canoes over land to avoid river obstacles. Over time, important portages were sometimes provided with canals with locks, and even portage railways. Primitive portaging generally involves carrying the vessel and its contents across the portage in multiple trips. Small canoes can be portaged by carrying them inverted over one's shoulders and the center strut may be designed in the style of a yoke to facilitate this. Historically, voyageurs often employed a tump line on their head to carry a load on their back. Portages can be many kilometers in length, such as the 19-kilometre Methye Portage and the 8.5-mile Grand Portage often covering hilly or difficult terrain. Some portages involve very little elevation change, such as the very short Mavis Grind in Shetland, which crosses an isthmus.

Definition von portage im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von portage im Wörterbuch ist der Akt des Tragens; Transport. Andere Definition von Portage sind die Kosten für das Tragen oder Transportieren. Portage ist auch die Handlung oder der Prozess des Transports von Booten, Versorgungsgütern usw. über Land zwischen schiffbaren Wasserstraßen.

The first definition of portage in the dictionary is the act of carrying; transport. Other definition of portage is the cost of carrying or transporting. Portage is also the act or process of transporting boats, supplies, etc, overland between navigable waterways.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS PORTAGE

PRESENT

Present
I portage
you portage
he/she/it portages
we portage
you portage
they portage
Present continuous
I am portaging
you are portaging
he/she/it is portaging
we are portaging
you are portaging
they are portaging
Present perfect
I have portaged
you have portaged
he/she/it has portaged
we have portaged
you have portaged
they have portaged
Present perfect continuous
I have been portaging
you have been portaging
he/she/it has been portaging
we have been portaging
you have been portaging
they have been portaging

PAST

Past
I portaged
you portaged
he/she/it portaged
we portaged
you portaged
they portaged
Past continuous
I was portaging
you were portaging
he/she/it was portaging
we were portaging
you were portaging
they were portaging
Past perfect
I had portaged
you had portaged
he/she/it had portaged
we had portaged
you had portaged
they had portaged
Past perfect continuous
I had been portaging
you had been portaging
he/she/it had been portaging
we had been portaging
you had been portaging
they had been portaging

FUTURE

Future
I will portage
you will portage
he/she/it will portage
we will portage
you will portage
they will portage
Future continuous
I will be portaging
you will be portaging
he/she/it will be portaging
we will be portaging
you will be portaging
they will be portaging
Future perfect
I will have portaged
you will have portaged
he/she/it will have portaged
we will have portaged
you will have portaged
they will have portaged
Future perfect continuous
I will have been portaging
you will have been portaging
he/she/it will have been portaging
we will have been portaging
you will have been portaging
they will have been portaging

CONDITIONAL

Conditional
I would portage
you would portage
he/she/it would portage
we would portage
you would portage
they would portage
Conditional continuous
I would be portaging
you would be portaging
he/she/it would be portaging
we would be portaging
you would be portaging
they would be portaging
Conditional perfect
I would have portage
you would have portage
he/she/it would have portage
we would have portage
you would have portage
they would have portage
Conditional perfect continuous
I would have been portaging
you would have been portaging
he/she/it would have been portaging
we would have been portaging
you would have been portaging
they would have been portaging

IMPERATIVE

Imperative
you portage
we let´s portage
you portage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to portage
Past participle
portaged
Present Participle
portaging

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PORTAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
cartage
ˈkɑːtɪdʒ
colportage
ˈkɒlˌpɔːtɪdʒ
cottage
ˈkɒtɪdʒ
eatage
ˈiːtɪdʒ
escheatage
ɪsˈtʃiːtɪdʒ
escortage
ɪsˈkɔːtɪdʒ
footage
ˈfʊtɪdʒ
fraughtage
ˈfrɔːtɪdʒ
fruitage
ˈfruːtɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
metage
ˈmiːtɪdʒ
percentage
pəˈsɛntɪdʒ
reportage
rɪˈpɔːtɪdʒ
rootage
ˈruːtɪdʒ
scutage
ˈskjuːtɪdʒ
shortage
ˈʃɔːtɪdʒ
streetage
ˈstriːtɪdʒ
vintage
ˈvɪntɪdʒ
voltage
ˈvəʊltɪdʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTAGE

porta
portabella
portabello
portability
portable
portably
Portadown
portague
Portakabin
portal
portal frame
portal vein
portal-to-portal
Portaloo
portamenti
portamento
portance
portapack
portate
portatile

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PORTAGE

backstage
culvertage
disadvantage
etage
frontage
hermitage
high voltage
high-voltage
hostage
housing shortage
labour shortage
montage
outage
pilotage
rapportage
sabotage
stage
the stage
vantage
wattage

Synonyme und Antonyme von portage auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

portage cafe learning notebooks sentence gentoo county pronunciation high school portage portaging practice carrying water craft cargo over land either around obstacle river between bodies place where this occurs national association home welcome visiting educational service children additional support needs families substance abuse rehabilitation programs freedom from canadian profit organisation that helps people suffering overcome addictions they lead lives project wiki bugs tracked fixed tracker developer correspondence maintained city indiana page

Übersetzung von portage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von portage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von portage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portage» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搬运
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

portage
570 Millionen Sprecher

Englisch

portage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भारवाहन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بورتج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

portage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহনের ব্যয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

portage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pelabuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

portage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Portageの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Portage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự vận tải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரக்கு படகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंदर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nakliyat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

portage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Portage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Portage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

portage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

portage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

portage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

portage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTAGE»

Der Begriff «portage» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 21.151 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portage auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portage Park
In Chicago, it has long been common knowledge that the neighborhoods have been overshadowed by the Loop's luster. Portage Park is one of these hidden gems, offering up a wealth of history, culture, and art.
Daniel Pogorzelski, John Maloof, 2008
2
Portage Township
Located 50 miles from downtown Chicago on the shores of Lake Michigan, Portage Township has emerged as a growing residential, commercial, and industrial center.
Dennis Norman, James Wright, 2003
3
Pike's Portage: Stories of a Distinguished Place
"This book is a rich and wonderful comopendium of stories about this area and the early white explorers, the Dene guides, the adventurers, the trappers, the misguided wanderers (like John Hornby) as well as the modern-day canoeists who ...
Morten Asfeldt, Bob Henderson, 2010
4
Portage Lake: Memories of an Ojibwe Childhood
In this bilingual book, this elder of the Minnesota Anishinaabe reminisces about her childhood.
Maude Kegg, John D. Nichols, 1991
5
The Portage to San Cristobal of A. H.: A Novel
Thirty years after World War II, in the depths of an Amazonian swamp, a crack team of young Israeli Nazi hunters come upon a grizzled and ravaged but alive Adolph Hitler and carry him back to civilization
George Steiner, 1999
6
History of Portage County, Ohio
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Beer Warner, Robert C Brown, 2010
7
Portage Lakes
Portage Lakes is a unique area that lies within the boundaries of Coventry Township and the cities of Green and New Franklin.
Carolyn Vogenitz, 2012
8
Portage Pathways
Since retiring, he has written a weekly historical column. This book collects over 140 of his most memorable essays.
Loris C. Troyer, 1998
9
Gooseberry Falls to Grand Portage: A Walking Guide to the ...
From Gooseberry to Grandportage is a truly entertaining and informative book that takes you on a guided tour of the walking trails in the 8 state parks located along Minnesota's North Shore of Lake Superior.Written by geologist Ron Morton ...
Ron Morton, Steve Morse, 2007
10
The Grand Portage Story
A compelling history of the legendary fur trade crossroads in northern Minnesota where Indian and European cultures have competed with and accommodated each other for nearly three centuries.
Carolyn Gilman, Alan Roland Woolworth, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Portage commission approves giving grants to school district
PORTAGE | It's taken nearly six months, but the Portage Redevelopment Commission has finally said yes to a grant request from the Portage ... «nwitimes.com, Jul 15»
2
Portage Lakefront and Riverwalk, a home away from home for many
PORTAGE | The Park Board here decided it would further study any policy or recommendations regarding dog leashes on park and public ... «nwitimes.com, Jul 15»
3
Portage Township man sentenced to 30 years in boy's death
VALPARAISO | A Portage Township man charged with causing the death of his fiancée's 2-year-old son about a year ago was sentenced ... «nwitimes.com, Jul 15»
4
Pedestrian struck by car on Westnedge in Portage
File photo. PORTAGE, MI -- Police are investigating after a pedestrian was struck on South Westnedge Avenue in Portage Sunday night. «MLive.com, Jul 15»
5
Going swimmingly: A wish helps Portage girl feel at home in the water
"I just love swimming, and I learned how to swim because I got my wish," Olivia Pierce, of Portage, said. She has only limited vision in one eye. «nwitimes.com, Jul 15»
6
SCBL: Plumas tops Portage in Game 2 of semis
A Plumas batter swings at a pitch. Portage and the Plumas Pirates played to a 15-15 tie in Game 1 of the SCBL semifinals on July 22, 2015 at ... «Portage Daily Graphic, Jul 15»
7
Motorcyclist dies in Portage collision
A Portage la Prairie man died following a collision on Saskatchewan Avenue and 12th Street SW on July 24, 2015. Officers collected evidence. «Portage Daily Graphic, Jul 15»
8
Horticultural school coming to Portage
Manitoba Agriculture and Food Rural Development will host a horticultural diagnostic school in Portage la Prairie this Thursday for those who ... «Portage Daily Graphic, Jul 15»
9
PGC Men's Open goes this weekend
Ryan Blight won his second Men's Open at Portage Golf Club on Sunday. (Dan Falloon/Portage Daily Graphic) ... «Portage Daily Graphic, Jul 15»
10
MMSL: United bounce back, Aeros fall again
A Portage player a Winnipeg player battle for a loose ball. Portage United fell 6-1 to Winnipeg FC in MMSL Division action on July 19, 2015 at ... «Portage Daily Graphic, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portage [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/portage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z