Bedeutung von "pourboire" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES POURBOIRE

Literally: for drinking.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POURBOIRE AUF ENGLISCH

pourboire  [purbwar]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POURBOIRE

Pourboire ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POURBOIRE AUF ENGLISCH

Trinkgeld

Gratuity

Ein Trinkgeld ist eine Geldsumme, die üblicherweise neben dem Grundpreis an bestimmte Dienstleistungsarbeiter für eine erbrachte oder erwartete Dienstleistung ausgezahlt wird. Tipps und ihre Menge sind eine Frage der sozialen Sitte, und die Sitte variiert zwischen Ländern und Einstellungen. An manchen Orten wird das Kippen entmutigt und als beleidigend betrachtet; Während an einigen anderen Orten Kippen von Kunden erwartet wird. Die übliche Menge eines Trinkgeldes kann eine der spezifischen Mengen von Geldbeträgen oder ein bestimmter Prozentsatz der Rechnung sein. Unter bestimmten Umständen, wie bei US-Regierungsangestellten oder weit verbreitet mit Polizisten, sind die Trinkgelder illegal, da sie als Bestechung angesehen werden können. Eine Servicegebühr wird manchmal zu Rechnungen in Restaurants und ähnlichen Betrieben hinzugefügt. Kippen ist nicht zu erwarten, wenn eine Gebühr explizit für die Dienstleistung in Rechnung gestellt wird.

A gratuity is a sum of money customarily tendered, in addition to the basic price, to certain service sector workers for a service performed or anticipated. Tips and their amount are a matter of social custom, and the custom varies between countries and settings. In some locations tipping is discouraged and considered insulting; while in some other locations tipping is expected from customers. The customary amount of a tip can be one of a specific range of monetary amounts or a certain percentage of the bill. In some circumstances, such as with U.S. government workers or more widely with policemen, receiving gratuities are illegal, as they may be regarded as bribery. A service charge is sometimes added to bills in restaurants and similar establishments. Tipping may not be expected when a fee is explicitly charged for the service.

Definition von pourboire im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Pourboire im Wörterbuch ist ein Tipp; Trinkgeld.

ÜBERSETZUNG VON POURBOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von pourboire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von pourboire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pourboire» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pourboire
• Englisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বকশিশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pourboire
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pourboire
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रेडबोअर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bahşiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pourboir-ul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pourboire
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pourboire

10 BÜCHER, DIE MIT «POURBOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pourboire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pourboire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Practical Grammar of the French Language: Containing a ...

Pourboire. — " C'est fort bien, monsieur, vous dit-il en empochant ; maintenant voulez-vous me donner pour moi? — Comment! et ce que je viens de vous donner! — C'est pour la fabrique, monsieur, à laquelle je dois deux francs par personne ...

William Ireland Knapp, 1869

Progressive French Reader ...

Pourboire. Au bas du clocher vous retrouvez le bedeau, qui vous a attendu patiemment et qui vous reconduit avec respect jusqu'au seuil de l'église. Pourboire. Vous rentrez à votre hôtel, et vous vous gardez bien de demander16 votre chemin ...

Ferdinand Bôcher, 1870

Le Pourboire; Comedie En Un Acte

Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Villard Georges 1879-1927, 2013

Dictionnaire canadien des relations du travail

Suivant la Loi sur les normes du travail**, «le pourboire versé directement ou indirectement par un client au salarié appartient en propre à ce dernier et il ne fait pas partie du salaire qui lui est par ailleurs dû». L'employeur qui perçoit le ...

Gérard Dion, 1986

Liaisons - Student Text

Est-ce qu'ilfaut laisser un pourboire supplémentaire? Liaisons musicales En France on n'a pas besoin de laisser un pourboire parce que le service est compris. Les prix dans les menus incluent la taxe et le service (15%). Est-ce qu'il faut ...

Wynne Wong, Stacey Weber-Feve, Edouard Ousselin, 2012

Liaisons, Enhanced

de grenouilles (frog legs) la parole est à vous! liaisons musicales Est-ce qu'ilfaut laisser un pourboire supplémentaire? En France on n'a pas besoin de laisser un pourboire parce que le service est compris. Les prix dans les menus incluent la ...

Wynne Wong, Stacey Weber-Feve, Edouard Ousselin, 2014

The European Journals of William Maclure

[sic] pourboire. From Grenoble to Bourg dOisan, a louis per day for ditto [driver and two horses] total: 3 louis — 3 livres pourboire. At Geneva, for a carriage, driver and horses from 1 p.m. until 9, 13.10. Ditto for a carriage D' 9 francs from 5 until ...

William Maclure, John S. Doskey, 1988

Autobiography of Mark Twain: Volume 1, Reader’s Edition

However, at the end of that month the coachman demanded an extra pourboire of fifteen francs. When I asked why, he said his padrone had taken his other pourboire away from him. The padrone denied this in Vittorio's presence, and Vittorio ...

Mark Twain, Ms. Harriet E. Smith, 2012

Faux Pas?: A No-Nonsense Guide to Words and Phrases from ...

poor-bwar (French) literally 'for drinking'; 'tip', 'gratuity': ...at one congested entrance to the arena [in Paris], stewards sought tips for directing customers to seats. Pourboire: poor taste in the mouth. (Daily Telegraph) PRETENTIOUSNESS ...

Bloomsbury Publishing, 2009

Noun + Verb Compounding in Western Romance

Meyer-Lübke (1895:§542) disagreed with Darmesteter's classification of pourboire. A compound like pourboire 'tip' arises from an actually occurring syntactic phrase, making it a "juxtaposé" on formal grounds, whereas Darmesteter had ...

Kathryn Klingebiel, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POURBOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pourboire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Top tips on tipping around the world

The word for “tip” in France is “pourboire” – literally “in order to drink”. If you have a pizza or a parcel delivered, the person doing so will be very ... «The Guardian, Jul 15»

Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston

... la ville, qui mendiait un pourboire contre une chanson. Lady Germanotta, ce soir de Montreux, ne baise pas délicatement la joue de Bennett. «Le Temps, Jul 15»

Chassé-Croisé Paris Sxm ” de Valérie Lieko : Séance dédicace …

... fameux transat où j'écoute, amusée, des « hi-ha » chantés à vive voix à chaque pourboire ou rhum arrangé avalé en one shot par les clients. «Saint Martin | sxminfo.fr, Jun 15»

Sherbrooke, nouveau repaire des «greeters»

Un conseil : les greeters ne peuvent pas recevoir de pourboire pour leur action bénévole. Mais un bon café ou une crème glacée en cours de ... «LaPresse.ca, Jun 15»

L'ex-ambassadeur de la Suisse à l'OMC se lâche un peu

Evidemment, tous les vieux pauvres me donnaient 5 francs de pourboire - et c'était le moment où la rente complémentaire à l'AVS n'était que ... «Tribune de Genève, Jun 15»

Don't turn on the oven; make a sandwich

Creole delivery boys and beggars asked for a "pourboire," at the gates of an old convent. Having little money for tipping, the nuns handed out ... «The News Journal, Mai 15»

100.000 dollars de pourboire posthume pour deux restauratrices de …

Pendant plus de 50 ans, un riche collectionneur américain d'art asiatique a pris ses repas midi et soir au même restaurant new yorkais. «lavenir.net, Mai 15»

Il était une fois le Pari Mutuel Hippodrome (PMH)

Et mon pourboire, je vais le donner à qui maintenant? Sans guichetiers, autant rester chez moi devant ma télé. » Quant à parier uniquement ... «Paris Turf, Mai 15»

Next Community Spelling Bee at Jamesport Meeting House scheduled

During the first competition, local residents tried to spell words like pourboire (“He left a pourboire for the chambermaid”), kinkajou (it's some ... «Suffolk Times, Mai 15»

Les testaments de Lady Di et Churchill rendus publics

... elle été léguée au National Trust chargé d'en faire un musée. Par ailleurs, Churchill a laissé un joli pourboire à son jardin (100 livres). © ap. «7sur7, Apr 15»