Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proud" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROUD

Late Old English prūd, from Old French prud, prod brave, from Late Latin prōde useful, from Latin prōdesse to be of value, from prōd-, variant of prō- for + esse to be.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROUD AUF ENGLISCH

proud  [praʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROUD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Proud kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PROUD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proud» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proud im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von stolz im Wörterbuch ist folge von, ein Infinitiv oder eine Klausel zufrieden oder zufrieden, wie mit sich selbst, seinen Besitztümern, Errungenschaften usw. oder mit einer anderen Person, seinen Errungenschaften, Qualitäten usw. Andere Definition Stolz fühlt sich geehrt oder befriedigt durch oder wie durch eine Unterscheidung. Stolz hat auch eine übermäßig hohe Meinung von sich selbst; arrogant oder hochmütig.

The first definition of proud in the dictionary is foll by of, an infinitive, or a clause pleased or satisfied, as with oneself, one's possessions, achievements, etc, or with another person, his or her achievements, qualities, etc. Other definition of proud is feeling honoured or gratified by or as if by some distinction. Proud is also having an inordinately high opinion of oneself; arrogant or haughty.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proud» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PROUD


becrowd
bɪˈkraʊd
beshroud
bɪˈʃraʊd
crowd
kraʊd
disenshroud
ˌdɪsɪnˈʃraʊd
enshroud
ɪnˈʃraʊd
in-crowd
ˈɪnˌkraʊd
misproud
mɪsˈpraʊd
outcrowd
ˌaʊtˈkraʊd
overcrowd
ˌəʊvəˈkraʊd
overproud
ˌəʊvəˈpraʊd
purse-proud
ˈpɜːsˌpraʊd
rent-a-crowd
ˈrɛntəˌkraʊd
shroud
ʃraʊd
stroud
straʊd
unshroud
ʌnˈʃraʊd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PROUD

protrusiveness
protuberance
protuberancy
protuberant
protuberantly
protuberate
protuberation
protyl
protyle
proud flesh
proudful
proudhearted
Proudhon
proudish
proudly
proudness
prounion
Proust
Proustian
proustite

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PROUD

aloud
do someone proud
dust cloud
for crying out loud
foud
funnel cloud
futtock shroud
house-proud
loud
Magellanic Cloud
molecular cloud
mushroom cloud
Oort cloud
oud
out loud
overloud
Saint-Cloud
storm cloud
thundercloud
under a cloud

Synonyme und Antonyme von proud auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROUD» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «proud» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von proud

MIT «PROUD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

proud appreciative arrogant august boastful conceited content contented disdainful distinguished egotistical eminent exalted glad glorious grand gratified gratifying great haughty high mighty honoured proud with definitions word more from merriam webster very happy because something have done someone know related feeling pride causing define pleasure satisfaction over regarded highly honorable creditable oneself often followed infinitive clause having wiktionary middle prout prut prūd prūt compare prȳtung prȳde prȳte pleasurable possession quality relationship which measures stature worth child burger king sold whopper video sfgate blog hours what either stroke advertising genius lame exploitation judge rainbow wrappered creative power sponsorship cannes lions annuals design

Übersetzung von proud auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROUD

Erfahre, wie die Übersetzung von proud auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von proud auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proud» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骄傲的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orgulloso
570 Millionen Sprecher

Englisch

proud
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فَخُور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гордый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orgulhoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্বিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bangga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stolz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誇りに思う
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자랑스러워 하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bangga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự hào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभिमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gururlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orgoglioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dumny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гордий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mândru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περήφανος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trots
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stolt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stolt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proud

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROUD»

Der Begriff «proud» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proud» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proud
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proud».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROUD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proud» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proud» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proud auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PROUD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort proud.
1
Greg Akcelrod
I am very proud to be a part of the Livestrong Foundation. I am maybe only a member but I give everything I can to be sure that people understand that cancer is a disease for everybody - not only in France, in Europe, in Asia, it is all over the world. We must fight together, we must make something to fight the cancer, we must Livestrong.
2
Apparat
I grew up in East Germany, and we were short on technology. So my father was really proud to be the owner of a turntable.
3
Tyra Banks
Black women don't have the same body image problems as white women. They are proud of their bodies.
4
Sepp Blatter
What I am most proud of is the legacy of hope that FIFA and football leaves around the world. It makes all of the efforts and energy I pour into this job worth it.
5
Mangosuthu Buthelezi
I was proud to call Dr Rupert a friend. He was always a wonderful source of support and kindness.
6
Vince Cable
No, and in fact I get a bit frustrated, because I'm actually quite good at one-liners, and I've had hundreds of them over the years, and they sink without trace, and I get very frustrated. Every party conference I really work on the speeches, and I always have two or three things I'm quite proud of, and no one ever remembers them.
7
Erika Christensen
I'm more proud of my upper body. Let's just say I'm a typical female in that way.
8
Amy Chua
I'm a proud strict mom and, you know, I'm really proud of the two daughters I've raised. And I'm especially proud of my relationship with them. We're very close. I think we're good friends.
9
Cameron Diaz
Women are capable of doing so many things these days, physically, emotionally, within relationships and career. There are so many things that women have evolved into and I feel really proud about where women are right now.
10
Ruth Duccini
The one thing that I'm most proud of, during the Second World War, I worked on airplanes in a defense plant.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROUD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proud in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proud im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Death Be Not Proud
This deeply moving book is a father's memoir of a brave, intelligent, and spirited boy.
John J. Gunther, 2013
2
Ain't Too Proud to Beg: The Troubled Lives and Enduring Soul ...
Whether you're a Temptations fan, a Motown aficionado or a pop-culture buff, you must read this book. They are pure Motown royalty and the most successful African-American recording goup in history.
Mark Ribowsky, 2010
3
A Proud Taste for Scarlet and Miniver
E.L. Konigsburg. Photo Credit: Ron Kunzman E. L. Konigsburg is one of the most celebrated writers of books for children and young adults and the only author to have a Newbery Medal and a Newbery Honor in the same year. Her first two ...
E.L. Konigsburg, 2011
4
Death Be Not Proud
This deeply moving book is a father's memoir of a brave, intelligent, and spirited boy.
John J. Gunther, 2007
5
Proud
What makes people feel proud? .................. What does pride feel like? ..................... ... How can pride make other people feel? ........ What if other people do not seem pleased for me? ..................... How should I deal with pride?.................... What if I ...
Isabel Thomas, 2014
6
Tejano Proud: Tex-Mex Music in the Twentieth Century
Chronicles the history of Tex-Mex music in the twentieth century, discussing its origins in Mexican culture, the diversity and complexity of the music, its importance to Mexican Texas culture in the context of Anglo-Mexican relations.
Guadalupe San Miguel, 2002
7
I Am Proud To Be A Hindu
What is Hindu Dharma? Why should a Hindu be proud of being a Hindu? Who is God? Where does God live? What He does and why is it necessary to worship God? This book is an answer to all these quetions.
J. Agarwal, 2008
8
House Proud
Danielle Proud shows you how to produce fabulous signature pieces for every room - vintage-scarf cushions, sexy hostess aprons, personalised découpage tables and more - most of which you can make from things you already own.
Danielle Proud, 2008
9
The Proud Tower: A Portrait of the World Before the War, ...
The Proud Tower, the Pulitzer Prize-winning The Guns of August, and The Zimmerman Telegram comprise Barbara W. Tuchman’s classic histories of the First World War era During the fateful quarter century leading up to World War I, the climax ...
Barbara W. Tuchman, 2011
10
Proud to be an Okie: Cultural Politics, Country Music, and ...
Throughout, La Chapelle's keen attention to shifting geographies and urban and suburban spaces is one of the work's real strengths. Another strength is the book's focus on dress, ethnicity, and the manufacturing of style.
Peter La Chapelle, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROUD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proud im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hezbollah leader says he is 'proud' of US sanctions on 3 members …
BEIRUT – The leader of the Hezbollah militant group says he is "proud" of U.S. sanctions targeting three members of the group. Speaking before a graduation ... «Fox News, Jul 15»
2
Uma Thurman is very proud of her kids
The 'Pulp Fiction' star said: "I'm madly in love with all of my children and very proud of them. I think they conduct themselves with a lot of dignity and respect for ... «Hamilton Spectator, Jul 15»
3
We're less and less 'proud be be an American'
It's a day on which Lee Greenwood's "God Bless the USA" is probably second only to the National Anthem, but it seems Americans haven't been less "proud to ... «Washington Post, Jul 15»
4
Smaller Majority "Extremely Proud" to Be an American
WASHINGTON, D.C. -- As Independence Day approaches, most in the U.S. say they are proud to be an American, including a slight majority, 54%, who are ... «Gallup.com, Jul 15»
5
Jane Fonda Admits She's 'Not Proud' of Plastic Surgery
I'm not proud of the fact that I've had it. But I grew up so defined by my looks. I was taught to think that if I wanted to be loved, I had to be thin and pretty. «ABC News, Mai 15»
6
“I'm proud to be a stay-at-home mum,” Kunis, 31, admitted in a …
Another source said the proud parents don't have nannies or nurses for their little one, preferring to raise Wyatt on their own. “Mila's focused on the baby right ... «NEWS.com.au, Mai 15»
7
Ottawa's 'Strong Proud Free' slogan can't be explained because it's …
Strong. Proud. Free. And a state secret. The genesis of the Harper government's "Strong Proud Free" slogan that is currently bombarding Canadian television ... «CBC.ca, Apr 15»
8
A Proud Mom of Three Posts a Picture of Herself in Bikini. Then She …
I wear a bikini because I'm proud of this body and every mark on it. Those marks prove that I was blessed enough to carry my babies and that flabby tummy ... «IJ Review, Mär 15»
9
Gus Poyet proud of Sunderland achievements but disappointed by …
“I leave Sunderland feeling proud of all of our achievements during my ... I am very proud that we were able to win all three, two of which were away from home. «The Guardian, Mär 15»
10
Camilla proud of father's regiment
"I feel very proud of my connection to this regimental family, and it is with enormous pride that I put on my 9/12th Lancers brooch, which I intend to wear for many ... «Daily Mail, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proud [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/proud>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z