Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "put to the torch" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUT TO THE TORCH AUF ENGLISCH

put to the torch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PUT TO THE TORCH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «put to the torch» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von put to the torch im Wörterbuch Englisch

Die Definition von im Wörterbuch an die Fackel gelegt wird, um anzünden; Abbrennen.

The definition of put to the torch in the dictionary is to set fire to; burn down.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «put to the torch» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PUT TO THE TORCH

put the fear of God into
put the finger on
put the frighteners on
put the hard word on
put the kibosh on
put the lid on
put the mockers on
put the moz on
put the nips in
put the question
put the record straight
put the wind up
put their heads together
put through
put to bed
put to death
put to flight
put to sea
put to shame
put two and two together

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PUT TO THE TORCH

acetylene torch
bescorch
blowtorch
Olympic torch
oxyacetylene torch
plasma torch
porch
scorch
sleeping porch
sun porch
Ter Borch
torch
welding torch

Synonyme und Antonyme von put to the torch auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUT TO THE TORCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

put to the torch torch lyrics hatebreed collins always fire burn down looted monastery sens nearby containing eighteen clansmen also portable light produced flame stick resinous wood flammable material wound about flambeau chiefly oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reverso plasma singer song carry noun advanced american literary something deliberatelyput copyright university press search

Übersetzung von put to the torch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUT TO THE TORCH

Erfahre, wie die Übersetzung von put to the torch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von put to the torch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «put to the torch» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

把火炬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poner a la antorcha
570 Millionen Sprecher

Englisch

put to the torch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मशाल के लिए रखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يطرح لل شعلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

положить к горелке
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posta à tocha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মশাল রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre à la torche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Letakkan pada obor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stellen an den Brenner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トーチに置く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토치 에 넣어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sijine obor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đưa vào ngọn đuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜோதிக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मशाल लावले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Meşale koymak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

messo alla torcia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umieścić na palniku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покласти до пальника
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pune la torta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυροπολήθηκαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sit aan die fakkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gå till facklan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

satt på fakkelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von put to the torch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUT TO THE TORCH»

Der Begriff «put to the torch» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «put to the torch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von put to the torch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «put to the torch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUT TO THE TORCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «put to the torch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «put to the torch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe put to the torch auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUT TO THE TORCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von put to the torch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit put to the torch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Synonym Finder
... down, set aflame or alight or on fire, set fire to, put to the torch, put or apply a match to, Obs. accend, Obs. flagrate. 2. incite, provoke, actuate, poke, prod, prick, goad, prompt, spur; encourage, urge, abet, egg on, put up to; instigate, look for ...
Jerome Irving Rodale, 1978
2
Oxford Dictionary of English Idioms
The tradition of the torch relay is preserved as a prelude to the modern Olympics, with a team of runners carrying the Olympic torch vast distances across various countries until the site of the Games is reached. put to the torch (or put a torch to)  ...
John Ayto, 2010
3
Dancing with Idioms 3:
something to the torCh A thug put a porch to the torch The thug burned down the house of Dortch Meaning 'Put something to the torch' means to set fire to something intentionally. Example The old barn was put to the torch. Quiet as a mouse ...
WP Phan, 2013
4
Taiko: An Epic Novel of War and Glory in Feudal Japan
Toyotomi Hideyoshi wants to serve the emperor as a samurai in the 16th century, and through his perseverance and hard work he becomes the Taiko, the absolute ruler of Japan in the emperor's name.
Eiji Yoshikawa, 2000
5
Commentary on Psalms 1-81
Attend to us, he is saying, whom you personally formed, and often by marvels you made your own strong. Put to the torch and dug up (v. 16). The phrase put to the torch has a logical connection with mature it, as if to say, And mature what your ...
Theodore (Bishop of Mopsuestia), 2006
6
America's First Crisis: The War of 1812
5 puT To The Torch The loss of Zebulon Pike, one of the few experienced, competent generals in the American army, hurt. Operational command went back to General “Granny” Dearborn. Dearborn finally came ashore when the fighting ended ...
Robert P. Watson, 2014
7
The Rabbis' Bible
So Jeremiah said to Zedekiah : "Thus said the Lord, God of Israel : 'If you go out and surrender to the officers of the king of Babylon, your life will be spared and your household will be spared, and the city will not be put to the torch. But if you ...
Abraham Rothberg, 1966
8
An English Seed
Powell ordered and so the lodges not already on fire were put to the torch. I had the dugouts gathered and heaped in a pile to which a fire was set. The fire grew and more of the craft were heaped upon those flames. Food we could not take ...
David Young, 2012
9
British Ships in the Confederate Navy
... were captured and put to the torch. Concerned at the large number of prisoners , Waddell did not dare bring them aboard, but put them in their boats and towed them behind his ship. To the north of them the lookout spied three more whalers.
Joseph McKenna, 2010
10
The Chambers Dictionary
carry the (or a) torch (for) to suffer unrequited love (for); put to the torch to burn down. [Fr lorche, from .L torquere, tortum to twist] torchere tor-sher', (Fr) n a tall ornamental candlestick or lampstand. torchler or torchiere tor-sher', (Fr) n a floor ...
Allied Chambers, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Put to the torch [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/put-to-the-torch>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z