Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reticence" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETICENCE AUF ENGLISCH

reticence  [ˈretɪsəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETICENCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Reticence ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETICENCE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reticence» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
reticence

Bescheidenheit

Modesty

Bescheidenheit ist eine Art von Kleidung und Deportation, die dazu bestimmt ist, die sexuelle Anziehung in anderen zu vermeiden; Die tatsächlichen Standards variieren stark. In diesem Gebrauch kann es als unangemessen oder unbescheiden betrachtet werden, bestimmte Teile des Körpers zu enthüllen. Eine bescheidene Frau würde sich so verhalten, um die sexuelle Aufmerksamkeit der Menschen zu vermeiden. In einigen Gesellschaften müssen Frauen ihre Körper vollständig abdecken und dürfen nie mit Männern reden, die keine unmittelbaren Familienmitglieder sind; In anderen ein ziemlich aufschlussreiches aber einteiliges Badekostüm gilt als bescheiden, wenn andere Frauen Bikinis tragen. In einigen Ländern wird die Exposition des Körpers unter Verletzung der gemeinschaftlichen Standards der Bescheidenheit auch als öffentliche Unanständigkeit angesehen, und die öffentliche Nacktheit ist in der meisten Welt allgemein illegal und gilt als unanständige Exposition. Allerdings wird die Nacktheit manchmal in einigen Gesellschaften toleriert; Zum Beispiel während einer Welt nackt Radfahren, während ein einsamer Mann versucht, nackt von Süden nach Nord-England zu gehen, wurde wiederholt eingesperrt. Kleine Kinder werden weitgehend nicht erwartet, um in der Öffentlichkeit bekleidet zu sein, bis sie erwachsen sind. In halböffentlichen Kontexten variieren die Standards der Bescheidenheit. Modesty is a mode of dress and deportment intended to avoid encouraging sexual attraction in others; actual standards vary widely. In this use, it can be considered inappropriate or immodest to reveal certain parts of the body. A modest woman would behave so as to avoid encouraging the sexual attention of men. In some societies women must cover their bodies completely and may never talk to men who are not immediate family members; in others a fairly revealing but one-piece bathing costume is considered modest when other women wear bikinis. In some countries, exposure of the body in breach of community standards of modesty is also considered to be public indecency, and public nudity is generally illegal in most of the world and regarded as indecent exposure. However, nudity is at times tolerated in some societies; for example, during a world naked bike ride, while a lone man attempting to walk naked from south to north Britain was repeatedly imprisoned. Small children are widely not expected to be fully clothed in public until they are grown up. In semi-public contexts standards of modesty vary.

Definition von reticence im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Zurückhaltung im Wörterbuch ist nicht kommunikativ; Reservieren.

The definition of reticence in the dictionary is uncommunicativeness; reserve.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reticence» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE RETICENCE


absence
ˈæbsəns
beneficence
bɪˈnɛfɪsəns
complacence
kəmˈpleɪsəns
concupiscence
kənˈkjuːpɪsəns
essence
ˈɛsəns
fatiscence
feɪˈtɪsəns
impuissance
ɪmˈpjuːɪsəns
licence
ˈlaɪsəns
license
ˈlaɪsəns
magnificence
mæɡˈnɪfɪsəns
maleficence
mæˈlɛfɪsəns
nascence
ˈneɪsəns
nonsense
ˈnɒnsəns
obeisance
əʊˈbeɪsəns
puissance
ˈpjuːɪsəns
reconnaissance
rɪˈkɒnɪsəns
relicense
riːˈlaɪsəns
reminiscence
ˌrɛmɪˈnɪsəns
renaissance
rəˈneɪsəns
sublicense
sʌbˈlaɪsəns

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RETICENCE

retiarii
retiarius
retiary
reticella
reticency
reticent
reticently
reticle
reticula
reticular
reticularly
reticulary
reticulate
reticulately
reticulation
reticule
Reticuli
reticulocyte
reticuloendothelial
reticulum

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RETICENCE

adolescence
at your convenience
car licence
chemiluminescence
convalescence
dehiscence
driving licence
effervescence
electroluminescence
evanescence
florescence
fluorescence
gaming licence
immunofluorescence
luminescence
obsolescence
provisional driving licence
renascence
road-fund licence
senescence
translucence

Synonyme und Antonyme von reticence auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RETICENCE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reticence» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von reticence

MIT «RETICENCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

reticence quietness reserve restraint secretiveness silence taciturnity uncommunicativeness sherwin williams reluctance meaning used sentence quotes pronunciation modesty mode dress deportment intended avoid encouraging sexual attraction others actual standards reticence merriam webster from with audio pronunciations word games define state being reticent reserved especially regard speaking freely natural seemed disappear under influence quality reluctant unwillingness instance vocabulary kind wanting communication offer more information than necessary defined yourdictionary quiet noun example person sitting corner engaging anyone wiktionary countable uncountable plural reticences angry because very means that brains working oxford dictionaries

Übersetzung von reticence auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETICENCE

Erfahre, wie die Übersetzung von reticence auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von reticence auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reticence» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉默
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reticencia
570 Millionen Sprecher

Englisch

reticence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुप्पी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التكتم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скрытность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reticência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বল্পভাষিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réticence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Reticence
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschwiegenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無口
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과묵
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Reticence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh thận trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேசாமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मितभाषीपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suskunluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reticenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powściągliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скритність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reticență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιφυλακτικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aarseling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reticence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbakeholdenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reticence

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETICENCE»

Der Begriff «reticence» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 97.752 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reticence» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reticence
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reticence».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETICENCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reticence» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reticence» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reticence auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «RETICENCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reticence.
1
Enzo Ferrari
Racing is a great mania to which one must sacrifice everything, without reticence, without hesitation.
2
William E. Gladstone
It is not a life at all. It is a reticence, in three volumes.
3
Lisa Guerrero
There's that initial reticence for some athletes to take you seriously.
4
Laurie Helgoe
Often confused with shyness, introversion does not imply social reticence or discomfort. Rather than being averse to social engagement, introverts become overwhelmed by too much of it, which explains why the introvert is ready to leave a party after an hour and the extravert gains steam as the night goes on.
5
Pamela Stephenson
There is a probably natural and learned reticence with myself talking about my early life.

10 BÜCHER, DIE MIT «RETICENCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reticence in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reticence im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reticence and Anxiety in Oral English Lessons
Drawing on theories and methods from various disciplines, this book explores the question which has been frustrating language teachers: why do so many students remain reticent and anxious in language class?
Meihua Liu, 2009
2
The Repeal of Reticence: A History of America's Cultural and ...
Describes the unexpected consequences of the successful movement to bring private matters into public life
Rochelle Gurstein, 1998
3
Dickinson and the Strategies of Reticence: The Woman Writer ...
Looks at the works of Emily Dickinson in the context of her contemporary women writers
Joanne Dobson, 1989
4
Reticence
A man on vacation in a small Mediterranean village senses he is being surveilled by a writer, but the lack of events occurring in the town during his stay may be clouding his perception of reality, hindering his ability to figure out why.
Jean-Philippe Toussaint, 2012
5
Understanding Silence and Reticence: Ways of Participating ...
This work gives the reader a chance to reflect more profoundly on cultural ways of learning languages.
Dat Bao, 2014
6
Finnish communication reticence: perceptions and ...
Seloste.
Aino Sallinen-Kuparinen, 1986
7
Voices from the Language Classroom: Qualitative Research in ...
6 Reticence and anxiety in second language learning Amy B. M. Tsui Interviewer: What stops you from speaking up? ESL student: 'Cos my classmates also not speak up . . . they affect me very much. . . . Sometimes I really frighten ... I am afraid ...
Kathleen M. Bailey, David Nunan, 1996
8
Avoiding Communication: Shyness, Reticence, and ...
This edition of Avoiding Communication represents a summation of the extensive work that has been done on communication apprenhension, shyness, reticence and so forth.
John Augustine Daly, 2009
9
Reticence in Literature, and Other Papers
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arthur Waugh, 2010
10
The Relationship Between Verbal Reticence and Verbal ...
CHAPTER III THE MEASUREMENT OF VERBAL RETICENCE The present chapter specifies the criterial attributes for the concept of verbal reticence and provides an instrument for its measurement. Introduction In an investigation of " stagef ...
Myron W. Lustig, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETICENCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reticence im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Shift to Eastern Standard Time favoured by SA Government, despite …
Shift to Eastern Standard Time favoured by SA Government, despite business reticence. By Malcolm Sutton. Updated 18 minutes agoTue 28 Jul 2015, 4:19am. «ABC Online, Jul 15»
2
Woulard's arrival: Cause for rejoicing or reticence?
For a fan base that has experienced six victories in the last two seasons, the news elicited revelry, with a side of reticence. For all of Woulard's promise, he still ... «Tampabay.com, Jun 15»
3
Komatsu CEO Says Customer Reticence Shows Worsening China …
Komatsu Ltd.'s customers in China are reluctant to buy construction equipment because they're unsure when building projects will start, underscoring the ... «Bloomberg, Jun 15»
4
Design-Build Reticence Seen Costing New York Billions
New York State could save billions on public infrastructure projects by authorizing design-build procurement practices widely used across the country, a Rudin ... «Bond Buyer, Jun 15»
5
Five Minutes with Dr. Facinet Yattara: “In Boké, Reticence Led to An …
Reticence [reluctance to believe that Ebola is real] led to an uprising. A family refused to release a sick patient for treatment, and youths smashed equipment ... «Ebola Deeply, Jun 15»
6
Presidential reticence on Iraq
Don't feel bad if you're confused about what the United States is trying to accomplish in Iraq. President Obama doesn't seem to know, either -- or else he won't ... «Asheville Citizen-Times, Jun 15»
7
Robinson: Behind Obama's reticence on Iraq
Don't feel bad if you're confused about what the United States is trying to accomplish in Iraq. President Obama doesn't seem to know, either - or else he won't ... «Milford Daily News, Jun 15»
8
ROBINSON: Presidential reticence on Iraq
WASHINGTON – Don't feel bad if you're confused about what the United States is trying to accomplish in Iraq. President Obama doesn't seem to know, either ... «Asbury Park Press, Jun 15»
9
LISTEN: Girls Names - Reticence
LISTEN: Girls Names - Reticence Bryan Brussee ... That punk ethos clearly carries over to the Northern Ireland band's new single "Reticence." Stream it below. «The Quietus, Jun 15»
10
Fuel Scarcity: Irresponsibility Of Reticence
This obvious reticence on the part of officialdom, in our opinion, is nothing less than an act of condemnable irresponsibility that borders on economic sabotage. «Leadership Newspapers, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reticence [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/reticence>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z