Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Roger II" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROGER II AUF ENGLISCH

Roger II  [ˈrɒdʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROGER II

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Roger II ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROGER II AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Roger II» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Roger II

Roger II von Sizilien

Roger II of Sicily

Roger II war König von Sizilien, Sohn von Roger I. von Sizilien und Nachfolger seines Bruders Simon. Er begann seine Herrschaft als Graf von Sizilien im Jahre 1105, wurde Herzog von Apulien und Kalabrien im Jahre 1127 und dann König von Sizilien im Jahre 1130. Mit der Zeit seines Todes im Alter von 58 Jahren war es Roger gelungen, alle normannischen Eroberungen zu vereinen Italien in ein Königreich mit einer starken Zentralregierung. Roger II was King of Sicily, son of Roger I of Sicily and successor to his brother Simon. He began his rule as Count of Sicily in 1105, became Duke of Apulia and Calabria in 1127, and then King of Sicily in 1130. By the time of his death at the age of 58, Roger had succeeded in uniting all the Norman conquests in Italy into one kingdom with a strong centralized government.

Definition von Roger II im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Roger II im Wörterbuch ist 1095-1154, normannischer König von Sizilien. Sein Hof war ein intellektuelles Zentrum für muslimische und christliche Gelehrte.

The definition of Roger II in the dictionary is 1095–1154, Norman king of Siciliy. His court was an intellectual centre for Muslim and Christian scholars.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Roger II» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ROGER II


bodger
ˈbɒdʒə
changer
ˈtʃeɪndʒə
charger
ˈtʃɑːdʒə
codger
ˈkɒdʒə
danger
ˈdeɪndʒə
dodger
ˈdɒdʒə
fare-dodger
ˈfeədɒdʒə
ginger
ˈdʒɪndʒə
lodger
ˈlɒdʒə
loggia
ˈlɒdʒə
major
ˈmeɪdʒə
manager
ˈmænɪdʒə
messenger
ˈmɛsɪndʒə
ninja
ˈnɪndʒə
passenger
ˈpæsɪndʒə
poddy-dodger
ˈpɒdɪˌdɒdʒə
procedure
prəˈsiːdʒə
roger
ˈrɒdʒə
stodger
ˈstɒdʒə
todger
ˈtɒdʒə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ROGER II

Roeselare
Roethke
ROFL
ROFLOL
rogallo
rogation
Rogation Days
Rogation Sunday
rogations
rogatory
roger
Rogers
Roget

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ROGER II

Albert II
Alexander II
Catherine II
Charles II
Claudius II
Elizabeth II
Ferdinand II
Frederick II
Hammerstein II
Hassan II
John Paul II
Julius II
Lothair II
Oscar II
Pedro II
Robert II
Sylvester II
Valdemar II
Waldemar II
World War II

Synonyme und Antonyme von Roger II auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROGER II» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Roger II roger king sicily successor brother simon began rule count became duke apulia calabria then time death succeeded uniting norman conquests italy into kingdom with strong centralized government encyclopedia britannica born died palermo grand hauteville best magazine member dynasty which arrived knights early eleventh century first history today nephew robert guiscard nine took personal control noticing this rather unusual mosaic christ crowning what about that doing pope coronation regalia historical needlework resources

Übersetzung von Roger II auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROGER II

Erfahre, wie die Übersetzung von Roger II auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Roger II auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Roger II» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗杰二世
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Roger II
570 Millionen Sprecher

Englisch

Roger II
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोजर द्वितीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روجر الثاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Роджер II
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Roger II
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রজার দ্বিতীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Roger II
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roger II
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roger II
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロジャーII
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로저 II
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roger II
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Roger II
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோஜர் II
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रॉजर दुसरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Roger II
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ruggero II
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Roger II
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Роджер II
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Roger al II-lea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Roger II
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roger II
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roger II
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roger II
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Roger II

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROGER II»

Der Begriff «Roger II» wird selten gebraucht und belegt den Platz 118.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Roger II» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Roger II
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Roger II».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROGER II» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Roger II» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Roger II» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Roger II auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROGER II» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Roger II in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Roger II im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roger II of Sicily: A Ruler Between East and West
This book provides a clear, scholarly and up-to-date narrative of the epic reign of the 'Norman' king Roger II, the founder of the kingdom of Sicily, during the first half of the twelfth century.
Hubert Houben, 2002
2
The Cultures of His Kingdom: Roger II and the Cappella ...
Every major aspect of decoration and furnishing is examined and Tronzo argues that the striking Muslim elements in the chapel, such as the great muqarnas ceiling of the nave, are an integral part of expression of the multicultural royal ...
William Tronzo, 1997
3
Roger II and the Creation of the Kingdom of Sicily
This student-friendly volume brings together English translations of the main narrative sources, and a small number of other relevant documents, for the reign of Roger II, the founder of the kingdom of Sicily.
‎2012
4
Frederick II: A Medieval Emperor
In 1105, Roger I's younger son, Roger II, succeeded to the county, and he gradually revealed an astuteness worthy of his uncle and father. Thus he offered his cousins in Apulia support, but asked in return for a relaxation of the already loose ...
David Abulafia, 1988
5
Key Figures in Medieval Europe: An Encyclopedia
1105) and Roger II. In addition, Roger I had two illegitimate sons: Jordan, who predeceased his father in 1089; and Geoffrey, who suffered from leprosy. Roger died in 1101, and after a period of minority during which Adelasia governed, Simon ...
Richard Kenneth Emmerson, Sandra Clayton-Emmerson, 2006
6
Pirates and the Lost Templar Fleet: The Secret Naval War ...
Certainly King Roger II employed the skull and crossbones on his ships. Roger II continued the Norman conquests in Sicily and southern Italy, and conquered Apulia and Salerno (1127) despite opposition from Pope Innocent II. He was ...
David Hatcher Childress, 2003
7
The Bigod Earls of Norfolk in the Thirteenth Century
4 We know Roger son of Roger II held two carucates in Settrington from the court cases cited below. Probably born in the 1180s, he first appears in 1214, fighting in King John's campaign for Poitou. From 1222-30 he seems to have been a ...
Marc Morris, 2005
8
Western Travellers to Constantinople: The West and ...
and in execution, is close to the mosaics of the Palatine chapel built by Roger II, is thought to have been finished in me late 1 14Us. Une of the curiosities of this church, called Santa Maria dell' Ammiraglio or simply the Martorana, is the portrait ...
Krijna Nelly Ciggaar, 1996
9
The Muslims of Medieval Italy
13–14. 15 For a recent assessment (with bibliography) of Roger II's silk mantle, see Rotraud Bauer, 'The mantle of Roger II and the Siculo-Norman vestments from the royal court workshop in Palermo' and William Tronzo, 'King Roger's mantle, ...
Alex Metcalfe, 2009
10
The Later Crusades, 1189-1311
8411; Caspar, Roger II, Regesten, no. 65. The full grant includes the honor of Naples and military help from the population of Benevento. On Roger's obligations, see Jaffe-Lowenfeld, no. 841 3. On the coronation, see Caspar, Roger II, pp.
Kenneth M. Setton, Robert Lee Wolff, Harry W. Hazard, 1969

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROGER II» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Roger II im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
King Roger @ Royal Opera House, London
The action, such as it is, concerns the fictionalised encounter between the conservative Christian King Roger II of Sicily and an enigmatic Shepherd, preaching a ... «musicOMH.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roger II [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/roger-ii>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z