Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "run down" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUN DOWN AUF ENGLISCH

run down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUN DOWN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Run down ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RUN DOWN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «run down» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
run down

Heruntergewirtschaftet

Run down

Runter, auch als heruntergekommen, [1] laufen dun, [2] fling-me-weit und fling mi für [3] ist ein Eintopfgericht in jamaikanischer Küche und Tobago Küche [4], die typischerweise aus Fisch besteht, reduziert Kokosmilch, [2] Yam, Tomate, [5] Zwiebel und Gewürze. [4] [6] Makrele und gesalzene Makrele [4] [7] wird oft in der Schale verwendet. Andere Fische werden auch verwendet, einschließlich lokal gefangener Fisch, Kabeljau, Salzkabeljau, Schatten [2] andere ölige Fische, [5] roter Schnapper und Schwertfisch. [8] Eingelegte Fische [9] und Manioka werden auch manchmal benutzt. [10] Traditionell wird das Gericht mit Beilagen von Knödeln und gekochten grünen Bananen serviert. [11] Das Gericht wird auch manchmal mit gebackener Brotfrucht begleitet. [11] Heruntergekommen ist typisch in jamaikanischen Restaurants, [8] [12] und ist auch ein traditionelles jamaikanisches Frühstück Gericht. [7] Der Name scheint aus der Art zu stammen, in der der Fisch gründlich gekocht wird, bis er auseinanderfällt oder "herunterläuft". [9] In den Küstengebieten Kolumbiens bezieht sich "heruntergekommen" auf Conch-Eintopf. [13] Dieses Gericht kann mit Hackfleisch, Salz Schweinefleisch, Wurzelgemüse, Brotfrucht und Bananen in Kokosmilch gekocht werden. Run down, also referred to as rundown,[1] run dun,[2] fling-me-far and fling mi for[3] is a stew dish in Jamaican cuisine and Tobago cuisine[4] that typically consists of fish, reduced coconut milk,[2] yam, tomato,[5] onion and seasonings.[4][6] Mackerel and salted mackerel[4][7] is often used in the dish. Other fish are also used, including locally-caught fish, cod, salt cod, shad[2] other oily fish,[5] red snapper and swordfish.[8] Pickled fish[9] and cassava are also sometimes used.[10] Traditionally, the dish is served with side dishes of dumplings and boiled green bananas.[11] The dish is also sometimes accompanied with baked breadfruit.[11] Run down is typically available in Jamaican restaurants,[8][12] and is also a traditional Jamaican breakfast dish.[7] The name appears to originate from the manner in which the fish is thoroughly cooked until it falls apart, or "runs down."[9] In coastal areas of Colombia, "rundown" refers to conch stew.[13] This dish may be prepared with conch meat, salt pork, root vegetables, breadfruit and plantains cooked in coconut milk.

Definition von run down im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Herunterlaufens im Wörterbuch ist es, zu bewirken oder zu erlauben, allmählich die Leistung zu verlieren und zu funktionieren oder dies zu tun. Andere Definition von Run-Down ist in Anzahl oder Größe zu verringern oder zu reduzieren. Heruntergefahren ist auch zu ermüden, sap die Stärke von oder Auspuff.

The first definition of run down in the dictionary is to cause or allow to lose power gradually and cease to function or to do this. Other definition of run down is to decline or reduce in number or size. Run down is also to tire, sap the strength of, or exhaust.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «run down» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RUN DOWN

run a bath
run across
run after
run along
run amok
run around
run away
run away with
run close
run counter to
run for it
run in
run into
run its course
run of the mill
run off
run off at the mouth
run off with
run on
run out

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RUN DOWN

back down
break down
bring the house down
cut down
down
get down
go down
hands down
hold down
lay down
put down
ride down
sit down
step down
take down
turn down
up and down
upside down
when the chips are down
wind down
write down

Synonyme und Antonyme von run down auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUN DOWN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «run down» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von run down

MIT «RUN DOWN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

run down debilitate exhaust tire weaken down crossword clue movie baseball recipe daily feeling business urban also referred rundown fling stew dish jamaican cuisine tobago that typically consists fish merriam webster very condition because lack care poor health physical worn exhausted full running portal extensive links monthly contests numerous prizes training information injury prevention tips results events partner locator oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content play which runner trapped between bases pursued fielders attempting make doun macmillan define american what more noun point summary state months overwork neglected

Übersetzung von run down auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUN DOWN

Erfahre, wie die Übersetzung von run down auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von run down auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «run down» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疲惫的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apático
570 Millionen Sprecher

Englisch

run down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंद होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спуститься
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cansado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিচে রান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vanné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lari ke bawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgespannt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

体調が悪い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지친
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mbukak mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giá giam
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली पडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitkin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giù di forma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaniedbany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спуститися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rula în jos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέχει προς τα κάτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedgånget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøre ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von run down

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUN DOWN»

Der Begriff «run down» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «run down» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von run down
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «run down».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUN DOWN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «run down» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «run down» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe run down auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «RUN DOWN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort run down.
1
Courtney Barnett
I really want a Christmas in New York one year, when it's snowing. Like, it's Christmas morning, and you have a fight with someone, and you run down the street, and it's snowing, and you can't find them.
2
Aneurin Bevan
We know what happens to people who stay in the middle of the road. They get run down.
3
Henry Cloud
Closed systems run down and get more chaotic over time. Always get better by being 'open' to outside energy and templates of better ways to function.
4
Richard H. Davis
Of course, the idea of a six months' holiday is enough to make anyone laugh at anything, but I find that besides that I was a good deal harassed and run down, and I am glad to cut off from everything and start fresh. I feel miserably selfish about it all the time.
5
Ahmet Ertegun
I've been in the studio when you go through a track and you run down a track and you know even before the singer starts singing, you know the track is swinging... you know you have a multimillion-seller hit - and what you're working on suddenly has magic.
6
Jeremy Grantham
Market timing, by the way, is a tag some buy-and-hold investors use to put down anything that involves using your brain. These are the same people who like to watch the locomotive coming and get run down in the name of discipline.
7
Eddie Van Halen
If you want to be a rock star or just be famous, then run down the street naked, you'll make the news or something. But if you want music to be your livelihood, then play, play, play and play! And eventually you'll get to where you want to be.
8
Learned Hand
Life is made up of a series of judgments on insufficient data, and if we waited to run down all our doubts, it would flow past us.
9
Jon Huntsman, Jr.
I don't think you need to run down someone's reputation in order to run for the office of president.
10
Alan Jackson
What I enjoy doing more than anything is, I have my little antique car collection, and when the weather is pretty I like to get out one of my old cars. I have a little route I run down in the country, down Nachez Trace Parkway. The loop down through there is just really relaxing, not much traffic.

10 BÜCHER, DIE MIT «RUN DOWN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von run down in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit run down im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doc McStuffins: Run-Down Racecar
When Donny's toy racecar, Ricardo, loses a race for the first time, it's time for Doc to look under the hood.
Disney Book Group, 2013
2
Chills Run Down My Spine
A collection of eerie and chilling tales includes stories of haunted houses, wild dogs, mysterious neighbors, and giant black cats
Jackie Vivelo, 1994
3
Irrigation of grain
From this head ditch parallel levees or borders are run down the slope at intervals of 40 to 60 feet, dividing the field into a series of lands (fig. 6). Each land is made level between the borders, so that water can be made to flow down the slope ...
Walter Wesley McLaughlin, 1910
4
Modernising Old Furniture - Converting Run Down Home ...
This book contains classic material dating back to the 1900s and before. The content has been carefully selected for its interest and relevance to a modern audience.
Anon, 2012
5
The Ultimate Phrasal Verb Book
Fortunately, the pilot was able to put the plane down on a frozen lake. Infinitive 1. run down (to) p.v. When you move quickly to a lower level or place, you run down or run down to that place. Mike was running down the stairs when he fell and ...
Carl W. Hart, 2009
6
Our Farming: Or, How We Have Made a Run-Down Farm Bring Both ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
T. B. Terry, 2008
7
How to Systematize Your Factory: Steps by Which a Run-Down ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
John Coapman, 2009
8
Voltage-Gated Calcium Channels
CHAPTER 14 The Run-Down Phenomenon of Caz' Channels Klaus _].F. Kepplinger and Christoph Romanin Introduction he activity of many types of calcium channels decreases rapidly when contact between membrane and cytosol is ...
Gerald Werner Zamponi, 2007
9
An English and Welsh Dictionary, Wherein, Not Only the ...
See to Fly. To run in tlclt, Rhedeg mewn dvled (i actt tad ddyled.) To run to decay, Adfeilio, ymndfeilio, Jriyncd ar feth (ar adfail,) nnimharu. To run division. See under D. To run down, Rhedeg 1 lawr (I wired;) llifo (dylifo, llifeirio, tlrydio) i lawr.
John Walters, Hannah Walters, 1828
10
Science and Technology of Building Seals, Sealants, Glazing ...
Dirt or Residue Run-Down Although not sealant related, dirt (or residue) run- down is briefly discussed here to clarify its cause. Dirt run-down refers to the vertical streaking observed on buildings that is caused by dirt collecting on roofs, window ...
Michael A. Lacasse, 1996

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUN DOWN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff run down im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cyclist videos moment he is run down by car in Midland
A cyclist has captured on video the sickening moment he and two other bike riders were mowed down by a car near Midland on Saturday. Clinton Thompson ... «WA today, Jun 15»
2
Hit-and-run suspect allegedly tried to run down police officers …
EDMONTON - A man has been charged with three counts of attempted murder after allegedly trying to run over a motorist and two police officers following a ... «Edmonton Journal, Mai 15»
3
Patrons run down waitress after not paying bill
ANAHEIM, Ca. (KHOU CBS) - A waitress who ran after four people who skipped out on their tab got run over herself. Maria Uriostegui, 28, says the four diners ... «Knoe.com, Mär 15»
4
Thousands run down memory lane to Christmas story house
Thousands of runners and walkers participated in A Christmas Story 5K/10K Run on Saturday morning. Participants dress in pink bunny suits, among other ... «WKYC-TV, Dez 14»
5
Vacaville Man Run Down By The Bulls At Alameda County …
VACAVILLE (CBS13) — A Vacaville man is recovering after getting run down running with the bulls at the Alameda County Fairgrounds over the weekend. «CBS Local, Jul 14»
6
Run down the runway at Austin Straubel
Sean Ryan, the race director, says, "I knew that this event had the opportunity to be a huge homerun, not just for the Wounded Warrior Project but also for the ... «Fox11online.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Run down [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/run-down>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z