Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacristy" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SACRISTY

From Medieval Latin sacristia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SACRISTY AUF ENGLISCH

sacristy  [ˈsækrɪstɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACRISTY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sacristy ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SACRISTY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacristy» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sacristy

Sakristei

Sacristy

Eine Sakristei ist ein Raum für die Aufbewahrung von Gewändern und anderen kirchlichen Möbeln, heiligen Schiffen und Pfarrgemeinden. Die Sakristei befindet sich gewöhnlich innerhalb der Kirche, aber in einigen Fällen ist es ein Nebengebäude oder ein separates Gebäude. In den meisten älteren Kirchen ist eine Sakristei in der Nähe eines Seitenaltars, oder gewöhnlich hinter oder auf einer Seite des Hauptaltars. In neueren Kirchen ist die Sakristei oft an einem anderen Ort, wie in der Nähe der Eingänge zur Kirche. Einige Kirchen haben mehr als eine Sakristei, von denen jede eine spezifische Funktion haben wird. Oft werden zusätzliche Sakristen für die Aufrechterhaltung der Kirche und ihrer Gegenstände verwendet - wie Kerzen und andere Materialien. Die Sakristei ist auch dort, wo der Priester und die Begleiter wagen und sich vor dem Gottesdienst vorbereiten. Sie werden dort am Ende des Dienstes zurückkehren, um ihre Gewänder zu entfernen und irgendwelche der während des Dienstes verwendeten Schiffe wegzulegen. Die Hangings und Altarwäsche sind auch dort gelagert. Die Pfarrregister können in der Sakristei aufbewahrt und vom Pfarrer verwaltet werden. A sacristy is a room for keeping vestments and other church furnishings, sacred vessels, and parish records. The sacristy is usually located inside the church, but in some cases it is an annex or separate building. In most older churches, a sacristy is near a side altar, or more usually behind or on a side of the main altar. In newer churches the sacristy is often in another location, such as near the entrances to the church. Some churches have more than one sacristy, each of which will have a specific function. Often additional sacristies are used for maintaining the church and its items – such as candles and other materials. The sacristy is also where the priest and attendants vest and prepare before the service. They will return there at the end of the service to remove their vestments and put away any of the vessels used during the service. The hangings and altar linens are stored there as well. The Parish registers may be kept in the sacristy and are administered by the parish clerk.

Definition von sacristy im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Sakristei im Wörterbuch ist ein Raum, der an eine Kirche oder Kapelle angehängt ist, wo die heiligen Gefäße, Gewänder usw. aufbewahrt werden und wo Priester sich ankleiden.

The definition of sacristy in the dictionary is a room attached to a church or chapel where the sacred vessels, vestments, etc, are kept and where priests attire themselves.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacristy» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SACRISTY


amnesty
ˈæmnɪstɪ
Christie
ˈkrɪstɪ
Christy
ˈkrɪstɪ
dishonesty
dɪsˈɒnɪstɪ
feisty
ˈfaɪstɪ
fisty
ˈfɪstɪ
hasty
ˈheɪstɪ
honesty
ˈɒnɪstɪ
immodesty
ɪˈmɒdɪstɪ
majesty
ˈmædʒɪstɪ
misty
ˈmɪstɪ
modesty
ˈmɒdɪstɪ
pastie
ˈpeɪstɪ
pasty
ˈpeɪstɪ
pasty-faced
ˈpeɪstɪ
tasty
ˈteɪstɪ
touristy
ˈtʊərɪstɪ
travesty
ˈtrævɪstɪ
twisty
ˈtwɪstɪ
wristy
ˈrɪstɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SACRISTY

sacrifice paddock
sacrificeable
sacrificer
sacrificial
sacrificial anode
sacrificial lamb
sacrificial victim
sacrificially
sacrify
sacrilege
sacrilegious
sacrilegiously
sacrilegiousness
sacrilegist
sacring
sacring bell
sacrist
sacristan
sacristies
sacrococcygeal

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SACRISTY

angioplasty
busty
chesty
crusty
dusty
dynasty
frosty
lusty
musty
nasty
pigsty
rusty
sty
testy
thirsty
toasty
trusty
vasty
zeitgeisty
zesty

Synonyme und Antonyme von sacristy auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACRISTY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sacristy room keeping vestments other church furnishings sacred vessels parish records usually located inside some cases annex separate building most older churches near sacristy merriam webster clergy vests defined kids catholic encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes define apartment connected with religious house oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content housing vestry middle sacristie from anglo norman medieval latin sacristia wiktionary plural books sometimes worship culture attached ecclesiastical functions affords storage westminster cathedral situated immediately lady chapel does form part public inner architecture britannica christian objects services sacristan manual extraordinary sanctuary here that else macmillan audio sentence examples word liturgy training publications just popular first edition second provide theological historical context

Übersetzung von sacristy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACRISTY

Erfahre, wie die Übersetzung von sacristy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sacristy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacristy» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣器收藏室
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacristía
570 Millionen Sprecher

Englisch

sacristy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sacristy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخزانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ризница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sacristia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sacristy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sacristie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sakramen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sakristei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聖具室
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성물 안치소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sacristy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kho để đồ thánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிறித்தவக் கோயிலில் புனிதப் பாத்திரங்கள், அங்கிகள் முதலானவை வைக்கும் இடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपाहारगृहात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kilise eşyalarının saklandığı oda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sagrestia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakrystia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ризниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sacristie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκευοφυλάκιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sacristi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sakristia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sakristiet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacristy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACRISTY»

Der Begriff «sacristy» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.367 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacristy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacristy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacristy».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SACRISTY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sacristy» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sacristy» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacristy auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACRISTY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacristy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacristy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Sacristy Manual
Lists that will help you set up for a variety of liturgies, and summaries of the documentation about how the areas of the worship space are best arranged and appointed.
G. Thomas Ryan, 2011
2
Altar Guild and Sacristy Handbook
This handbook helps altar guilds understand their responsibilities and how best to perform them.
S. Anita Stauffer, 2000
3
The Sacristy
But there are many other objects connected with the services or the decoration of the ' church besides the vestments, for the safe keeping of which provision should be made in the sacristy. Candlesticks, flower-vases, and the like are best kept ...
‎1872
4
The Sacristy Manual: Containing the Portions of the Roman ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Catholic Church, 2012
5
The Altar Boys: Sacrilege in the Sacristy
We travel with them around the world to Rome, Ireland and Rio and see how they always seem to get into bizarre situations.This book is full of twists and turns and deals with the dilemma of being holy on Sunday and normal the rest of the ...
T. G. Moriarty, 2004
6
All Avignon:
Giovanna Magi. THE NORTH SACRISTY The North Sacristy, also known as the Pope's Sacristy, is reached by way of the Grande Chapelle. Irregularly shaped with a pointed arch ceiling, it is full of casts of statues of kings and cardinals.
Giovanna Magi, 1980
7
The New Altar Guild Book
sacristy is especially small, some room or closet elsewhere in the church may have to become a second sacristy. If there is no adequate space for any working sacristy, altar guild members are challenged to prepare for Eucharists and other ...
Barbara Gent, Betty Sturges, 2003
8
Guide for Sacristans, Second Edition
Some of the items kept in the sacristy are used every day, others are used only at particular seasons, and still others are used only one day a year. Keep this in mind in the way you arrange your sacristy. Items that are used each week should  ...
Corinna Laughlin, Paul Turner, 2011
9
Cistercian Europe: Architecture of Contemplation
Sometimes celebrants return to the sacristy during a service, such as after Easter Vigils when the priests go there to prepare for ... of the monastery with holy water, the minister takes the vessel and aspergillum (sprinkler) back to the sacristy.
Terryl Nancy Kinder, 2002
10
The A to Z of Renaissance Art
OLD SACRISTY OF SAN LORENZO, FLORENCE ° 309 Giotto's figures have volume, their draperies fall naturally and define the contours of their bodies, and the Virgin and Child are enclosed within a three-dimensional throne. With this, Giotto ...
Lilian H. Zirpolo, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACRISTY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacristy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Burger King turned into sacristy for Pope's outdoor Mass in Bolivia
Santa Cruz, Bolivia, Jul 10, 2015 / 01:44 pm (CNA).- The organizers for Pope Francis' visit to Bolivia made use of a local Burger King as a sacristy for the Pope ... «Catholic News Agency, Jul 15»
2
Golf tourney July 18 to help build St. John Bosco sacristy
Funds raised will be used toward a new and required sacristy, a room in which the priest prepares for a service, and where vestments and other things used in ... «San Bernardino County Sun, Jul 15»
3
Pope Francis changes in Burger King before Mass in Bolivia
Even before Mass had ended, the restaurant put a post on Facebook thanking the pope "for choosing the BK restaurant as your sacristy." It also included an ... «Yahoo News, Jul 15»
4
Break-in to Ballyhaunis church sacristy
The sacristy at the local St. Patrick's Church was broken into, while break-ins also took place at two houses in the Abbeyquarter area of the town. The two ... «Connaught Telegraph, Jun 15»
5
Priest devastated after Galway church robbed and vandalised
The thieves forced their way into the unoccupied church through the sacristy door and spent some time inside, removing a safe which was built into a wall before ... «Irish Times, Apr 15»
6
Italy's Santa Maria Novella: The ancient perfume store you've never …
The pharmacy's history has been immaculately conserved. This is especially evident when we walk into the library, which used to be the sacristy of the church ... «CNN, Mär 15»
7
Italian priest hangs himself in sacristy after sex abuse confession
ReutROME, Oct 29 — An Italian priest who admitted to sexually abusing a young teenage girl hanged himself in the sacristy — the cleric's changing room in his ... «The Malay Mail Online, Okt 14»
8
'No public inquiry' into Operation Sacristy probe of Cleveland Police
There are no plans for a public inquiry into the Operation Sacristy probe into alleged corruption and misconduct at Cleveland Police. The three-and-a-half year ... «Gazette Live, Mär 14»
9
Man who sparked Operation Sacristy corruption probe into …
THE man who first raised allegations of corruption which led to a major three year investigation into Cleveland Police said tonight it had been necessary. «The Northern Echo, Mär 14»
10
Derek Bonnard hired van through police only to crash it into Police …
... chief constable booked a hire van through the police and then crashed it into police HQ causing £15,000-worth of damage, the Sacristy report has revealed. «The Northern Echo, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacristy [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sacristy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z