Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salwar kameez" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALWAR KAMEEZ AUF ENGLISCH

salwar kameez  [ˈsælwɑː ˌkæmiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALWAR KAMEEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Salwar kameez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALWAR KAMEEZ AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salwar kameez» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
salwar kameez

Shalwar kameez

Shalwar kameez

Shalwar Kameez, auch buchstabiert Salwar Kameez oder Shalwar qameez, ist ein traditionelles Kleid von Süd-und Zentralasien. In Afghanistan und Pakistan wird es von Männern und Frauen getragen, aber in Indien und Bangladesch ist es vor allem von Frauen getragen. Shalwar sind lose Pyjama-ähnliche Hosen. Die Beine sind breit an der Spitze und schmal am Knöchel. Das Kameez ist ein langes Hemd oder eine Tunika, oft mit einem westlichen Kragen; Jedoch für weibliches kleid, der term ist jetzt lose angewandt auf kragenlose oder mandarin kolorierte kurtas. Die unterhalb der Taillenlinie offenen Seitennähte geben dem Träger eine größere Bewegungsfreiheit. Shalwar kameez, also spelled salwar kameez or shalwar qameez, is a traditional dress of South and Central Asia. In Afghanistan and Pakistan it is worn by both men and women but in India and Bangladesh it is worn mostly by women. Shalwar are loose pajama-like trousers. The legs are wide at the top, and narrow at the ankle. The kameez is a long shirt or tunic, often with a western-style collar; however, for female apparel, the term is now loosely applied to collarless or Mandarin collared kurtas. The side seams, left open below the waist-line, give the wearer greater freedom of movement.

Definition von salwar kameez im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Salwar Kameez im Wörterbuch ist eine lange Tunika über eine Hose getragen, die in der Regel von Frauen getragen wird, vor allem in Pakistan.

The definition of salwar kameez in the dictionary is a long tunic worn over a pair of baggy trousers, usually worn by women, esp in Pakistan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salwar kameez» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SALWAR KAMEEZ


Annamese
ˌænəˈmiːz
Assamese
ˌæsəˈmiːz
Burmese
bɜːˈmiːz
camise
kəˈmiːz
chemise
ʃəˈmiːz
fomes
ˈfəʊmiːz
Hermes
ˈhɜːmiːz
kameez
kəˈmiːz
limes
ˈlaɪmiːz
mease
miːz
mise
miːz
Siamese
ˌsaɪəˈmiːz
Sikkimese
ˌsɪkɪˈmiːz
Surinamese
ˌsʊərɪnæˈmiːz
tamise
tæˈmiːz
vermes
ˈvɜːmiːz
Vietnamese
ˌvjɛtnəˈmiːz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SALWAR KAMEEZ

salvager
salvarsan
salvation
Salvation Army
Salvation Jane
salvational
salvationism
salvationist
salvatory
salve
salver
salverform
salvia
salvific
salvifical
salvifically
salviniaceous
salvo
salvor

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SALWAR KAMEEZ

Alvarez
assez
Baez
bez
Chavez
chez
Cortez
entrez
fez
Jeez
Jerez
laydeez
Lopez
prez
rez
sez
Suez
suivez
Tevez
warez

Synonyme und Antonyme von salwar kameez auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALWAR KAMEEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

salwar kameez salwar kameez pakistani pattern designer cotton plus size sale shalwar also spelled qameez traditional dress south central asia afghanistan pakistan worn ebay shop large selection previously owned including indian shoppers stop ladies suits punjabi great brands biba kashish more churidar pinterest from casual formal anarkali kalidar about full sleeves utsav fashion items array range designs exotic exoticindia select exquisite silk hand shopping craftsvilla than suit patiala delivery canada australia qamis quintessential consisting pleated trouser usually vivaah sarees vivaahsurat fair prices express kamee deals latest emporium provide beautiful collection

Übersetzung von salwar kameez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALWAR KAMEEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von salwar kameez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von salwar kameez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salwar kameez» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salwar沙丽克米兹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salwar kameez
570 Millionen Sprecher

Englisch

salwar kameez
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सलवार कमीज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بنطلون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шаровары
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kameez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সালভার কামিজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kameez salwar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Salwar kameez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salwar Kameez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サルワールカミーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salwar의 의 kameez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Salwar kameez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kameez salwar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சல்வார் கமீஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सलवार कमीज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Salwar kameez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salwar kameez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Szarawary
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шаровари
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pantaloni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

salwar kameez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Salwar kameez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vida byxor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salwar kameez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salwar kameez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALWAR KAMEEZ»

Der Begriff «salwar kameez» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.040 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salwar kameez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salwar kameez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salwar kameez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALWAR KAMEEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salwar kameez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salwar kameez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salwar kameez auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALWAR KAMEEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salwar kameez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salwar kameez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elements of Fashion and Apparel Design
Chunari Saree, featured repeatedly in the ancient paintings, made their appearance. Though Saree was the main apparel for women, other modes of attire were also taking shape. The Salwar-Kameez was also apparent on the Indian scene.
G. J. Sumathi, 2002
2
Fashioning Bollywood: The Making and Meaning of Hindi Film ...
Indeed, the normalization of the salwar kameez as a suitable garment for young and professional women can be attributed, in part, to film's co-option and development of the form. Initially thought of as the dress of Muslims, Punjabi Hindus, ...
Clare M. Wilkinson-Weber, 2013
3
On the Heels of an Organist
It was now time to shop for the salwar kameez. A salwar kameez is a two-part outfit consisting of loose- fitting pants, the salwar, and an over-dress, the kameez. I chose a gorgeous purple kameez with an intricate beaded design. However, this ...
Jeannine Jordan, 2010
4
Salwar Kameez: Pajamas, Trousers, South Asia, Churidar, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
5
The Cultures of Economic Migration: International Perspectives
In the last decade or so within Indian society the meanings of so-called 'authentic' Indian dress have changed dramatically. For example, the North Western Indian regional attire called salwar-kameez has acquired a national status and most ...
Mr Suman Gupta, Mr Tope Omoniyi, 2012
6
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ...
(Singh-Ramjattan 2003) shalwar-kameez shalwar-kameez, salwar-kameez n A traditional Indian woman's clothing consisting of tight trousers and a long loose shirt. /salwar kamiz/ (<H sarwāl 'trousers' + kamis 'shirt') ◊ Salwar-Kameez: ...
Lise Winer, 2009
7
Rural Nostalgias and Transnational Dreams: Identity and ...
For the men, this means a white kurta (long shirt) with lunghi (a length of cloth wrapped around the lower body in the fashion of a skirt) 'like the Hindidhoti,' and pag (turban), while the women are dressed in salwar- kameez. The salwar- kameez ...
Nicola Mooney, 2011
8
Social Science a Textbook in History for Class IX as per New ...
petticoat, a waist to floor length skirt tied tightly at the waist by a drawstring; and a choli, a blouse that ends just below the bust. The salwar kameez is another most popular dress in northern India and is gaining in popularity fast with the ...
9
India: The Culture
Women all over India wear the colorful sari (left) and salwar kameez (right). Salwar kameez The salwar kameez is the typical clothing for Muslim and Sikh women. Many other women in India wear this comfortable garment as well. The kameez ...
Bobbie Kalman, 2009
10
Shakahaari
'a “r” “ l“ The Punjabi Salwar Kameez !: The Punjabi Salwar Kameez is a garment usually worn in Kashmir and Punjab regions, and is now popular all around the world as well, with different variations. There is a tight Salwar version, called the ...
Pritpal Marwaha

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALWAR KAMEEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salwar kameez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kolkata College Bans Short Skirts, Says 'Salwar Kameez, Sarees to …
"Salwar kameez and sarees should be worn properly," reads the notice which also bans round-neck t-shirts and prohibits boys from sporting earrings or studs. «NDTV, Jun 15»
2
Reawakening Broken Hill's Islamic past
Shaykh murshid ali, dressed in a grey-green salwar kameez embroidered at the collar, takes my hand, pressing it between two large, cool palms, and welcomes ... «WA today, Jun 15»
3
Drink driving: Mumbai advocate in police custody till June 12
Dressed in a salwar kameez, her face covered with a dupatta, Gadkar was seen weeping when she was brought to the Kurla court around 1.30pm. Her left hand ... «Hindustan Times, Jun 15»
4
The salwar-kameez-duppatta turns modern
Hundreds of working women live in the salwar kameez. It's easier to put on than the sari, roomy and airy enough in the heat, and comfortable and conservative ... «Hindustan Times, Mai 15»
5
Uniqlo launches Bangladeshi salwar kameez-inspired line
“Our goal was to combine the delicate embroidery, woven patterns and vibrant hues of the salwar kameez with our signature simple lines, clean silhouettes and ... «Fibre2fashion.com, Apr 15»
6
ChennaiStore Offers a Wide Range of Designer Salwar Kameez!
ChennaiStore is a one stop shop to buy Indian ethnic wear for various occasions. They are also offering a wide range of designer salwar kameez and suits, ... «PR Web, Apr 15»
7
Bob cut, salwar kameez, sports shoes: Meet tomboy Kangana in …
Bob cut, salwar kameez and sports shoes, meet Kusum "Datto" Sangwan from Tanu Weds Manu sequel. IndiaToday.in March 31, 2015 | UPDATED 11:39 IST ... «India Today, Mär 15»
8
Flair & Square:Not so sari
I'd rather wear a salwar kameez. Or a tunic and trousers combo. The salwar kameez is often seen as a Mughal bequest. The Hindu-Muslim divide between a sari ... «The Indian Express, Feb 15»
9
Diya Aur Baati Hum: Why Is Ankur Upset With Sandhya?
First Sandhya hides from everyone saying she couldn't go to Scotland. Secondly, she doesn't reveal anyone why she requested to wear salwar kameez instead ... «FilmiBeat, Feb 15»
10
Pants & prejudice
Haryana's Women and Child Department three years ago asked female employees to only wear saris or salwar kameez and not "indecent" jeans. «Times of India, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salwar kameez [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/salwar-kameez>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z