Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "shah" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SHAH

From Persian: king.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SHAH AUF ENGLISCH

shah  [ʃɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHAH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Shah ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHAH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shah» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schah

Shah

Šâh ist ein Titel an die Kaiser / Könige und Herren des Iran a.k.a. Persien gegeben. Im Iran wurde der Titel kontinuierlich verwendet; Anstatt König im europäischen Sinne, jeder persische Herrscher betrachtete sich als der Šâhanšâh oder Kaiser des persischen Reiches. In Pakistan und Indien wurde der Titel von Mogul-Herrschern benutzt. Das Wort stammt aus dem altpersischen Xšâyathiya "König", der aus dem Median entlehnt werden muss, und stammt aus der gleichen Wurzel wie Avestan xšaΘra-, "Macht" und "Befehl", entsprechend Sanskrit kṣatra-, aus denen kṣatriya-, "Krieger" wird abgeleitet. Der volle, altpersische Titel der Achaemeniden Herrscher des Ersten Persischen Reiches war Xšâyathiya Xšâyathiyânâm oder Šâhe Šâhân, "König der Könige" oder "Kaiser". Der indische Nachname Shah hat eine andere Quelle. Šâh is a title given to the emperors/kings and lords of Iran a.k.a. Persia. In Iran the title was continuously used; rather than King in the European sense, each Persian ruler regarded himself as the Šâhanšâh or Emperor of the Persian Empire. In Pakistan and India, the title was used by Mughal rulers. The word descends from Old Persian Xšâyathiya "king", which must be a borrowing from Median, and is derived from the same root as Avestan xšaΘra-, "power" and "command", corresponding to Sanskrit kṣatra-, from which kṣatriya-, "warrior", is derived. The full, Old Persian title of the Achaemenid rulers of the First Persian Empire was Xšâyathiya Xšâyathiyânâm or Šâhe Šâhân, "King of Kings" or "Emperor". The Indian surname Shah has a different source.

Definition von shah im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Schah im Wörterbuch ist Herrscher über bestimmte Länder des Nahen Ostens, besonders Iran.

The definition of shah in the dictionary is a ruler of certain Middle Eastern countries, esp Iran.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shah» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SHAH

shaggy cap
shaggy dog story
shaggymane
shagpile
shagreen
shagreen ray
shagroon
shagtastic
Shah Jahan
Shah of Iran
shahada
Shahaptan
Shahaptian
Shahaptin
Shaharith
shahdom
shaheed
Shahjahanpur
Shahn
shahtoosh

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SHAH

Abdullah
ah
Allah
brachah
dah
Deborah
ephah
hah
Hannah
Jephthah
Kermanshah
lah
Leah
noah
Padishah
Parashah
sabkhah
Sarah
Utah
yeah

Synonyme und Antonyme von shah auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SHAH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

shah games last name jahan shahs sunset naseeruddin pronunciation abbas urban šâh title given emperors kings lords iran persia continuously used rather than king historic personalities mohammad reza pahlavi born tehran october eldest completed roger magic island hello everybody very pleased welcome website provides information about productions dates more have hectic restaurant sunnyvale yelp reviews spicy masaledaar authentic food loads buttermilk soothe your tummy dont miss here delicious meat dharmesh hubspot founder inbound marketing software that helps businesses attract engage delight customers best tandooris curries inspired rich culinary delights serve exotic delectable flavors northern tahir paperback right morning fifth birthday miki suzuki aged grandfather gave unusual gift fragment story tale chirag rutgers university assistant professor science affiliate member computer research interests include

Übersetzung von shah auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHAH

Erfahre, wie die Übersetzung von shah auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von shah auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shah» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙阿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

shah
570 Millionen Sprecher

Englisch

shah
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشاه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

shah
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

shah
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schah
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shah
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şah
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scià
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shah
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

shah
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάχης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shah
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shah
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shah
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shah

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHAH»

Der Begriff «shah» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.742 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «shah» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shah
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shah».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHAH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «shah» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «shah» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shah auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SHAH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort shah.
1
Mohammed Reza Pahlavi
Shah is a kind of magic word with the Persian people.

10 BÜCHER, DIE MIT «SHAH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shah in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shah im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
All the Shah's Men: An American Coup and the Roots of Middle ...
This is the first full-length account of the CIA's coup d'etat in Iran in 1953—a covert operation whose consequences are still with us today.
Stephen Kinzer, 2011
2
Shah of Shahs
In a deserted Teheran hotel, Ry-szard Kapuscinski tries to make journalistic and human sense out of the mass of notes, tapes, and photographs he has accumulated during his extended stay in Iran. Just what happened and how?
Ryzard Kapuscinski, 1985
3
Fundamentals of Heat Exchanger Design
Critical coverage for complex engineering design analysis features step-by-step guidelines for rating and sizing design procedures for four types of exchangers (extended surface, plate-type, regenerator, and shell-and-tube), examinations of ...
Ramesh K. Shah, Dusan P. Sekulic, 2003
4
Supply Chain Management: Text and Cases
Janat Shah brings all his experience and knowledge of supply chain management to this book to present the reader with the concepts, using examples, caselets and case studies from the Indian context.
Janat Shah, 2009
5
The Sufis
This work offers coverage of the spiritual and psychological tradition of Sufism. It shows that Sufism is not the preserve of ecstatic religionists, but has a contribution to make to human culture and philosophy.
Idries Shah, 1999
6
The Fever: How Malaria Has Ruled Humankind for 500,000 Years
In The Fever, the journalist Sonia Shah sets out to answer these questions, delivering a timely, inquisitive chronicle of the illness and its influence on human lives.
Sonia Shah, 2010
7
Men of Order: Authoritarian Modernization Under Atatürk and ...
In this book, the authors trace the emergence of Atatürk and Reza Shah through the constitutional revolutions in Iran and the Ottoman Empire, which led to the introduction of European social models, the establishment of dictatorship and of ...
Touraj Atabaki, Erik J. Zurcher, 2004
8
The Life and Times of the Shah
Gholam Reza Afkhami uses his unparalleled access to a large number of individuals—including high-ranking figures in the shah's regime, members of his family, and members of the opposition—to depict the unfolding of the shah's life ...
Gholam Reza Afkhami, 2008
9
Bahadur Shah Zafar; And the War of 1857 in Delhi
The Book Brings Alive, To The Present-Day Reader, The Trauma Of Living In 1857, A Trauma That People Like Syed Ahmad Khan And The Poet Mirza Ghalib Experienced.
S. Mahdi Husain, 2006
10
Mohammad Quli Qutb Shah
Life and works of Muhammad Quli Qutb Shah, Sultan of Golkunda, 1565-1612, Urdu poet.
Masʻūd Ḥusain K̲h̲ān̲, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHAH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shah im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Shah's spreadsheet
As his own fortunes get inextricably linked to the BJP winning Bihar, party chief Amit Shah devises a three-pronged strategy-centring around caste-to thwart the ... «India Today, Jul 15»
2
Shah Rukh Khan's track record against me is 100 per cent: Salman …
Superstar Salman Khan says Shah Rukh Khan's film “Raees” may be clashing with his “Sultan” next Eid, but the latter has nothing to worry about as he has ... «The Indian Express, Jul 15»
3
3rd Test, Day 1: Yasir Shah shakes up Sri Lanka in decider
Pakistan`s prolific leg-spinner Yasir Shah grabbed three wickets to slow Sri Lanka`s progress on the opening day of the decisive third and final Test in Pallekele ... «Zee News, Jul 15»
4
Yasir Shah holds the ball as he leaves the ground. — AFP/File
It took Pakistan leg spinner Yasir Shah just nine Test matches and a rich haul against Sri Lanka to grab the No. 9 spot in the International Cricket Council (ICC) ... «DAWN.com, Jun 15»
5
Bihar polls: BJP-led NDA to campaign jointly with LJP, Amit Shah
New Delhi: BJP chief Amit Shah on Saturday held talks with Lok Janshakti Party head Ram Vilas Paswan as BJP-led NDA decided to jointly campaign in Bihar ... «Firstpost, Jun 15»
6
Naz Shah: 'I pity George Galloway for being so desperate'
Today is Naz Shah's first official day as Labour's MP for Bradford West. After a long exhausting campaign against her opponent, George Galloway, she should ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
7
Amit Shah sounds bugle for Bihar elections with jibe at Nitish
BENGALURU: BJP has set its eyes on Bihar where assembly polls are due later this year with party chief Amit Shah targeting the Nitish Kumar government as ... «Times of India, Apr 15»
8
Who is Suleyman Shah and why is his tomb so important?
Turkish troops entered Syria in the dead of night on Saturday to destroy the current tomb of Suleyman Shah and move the precious shrine to a safer place. «Telegraph.co.uk, Feb 15»
9
Furious Amit Shah pulls up Delhi BJP over internal survey predicting …
The narrative so far has been Prime Minister Narendra Modi envisages and party chief Amit Shah disposes, but the Delhi unit is playing spoiler to 'Mission 60+' ... «Daily Mail, Jan 15»
10
Maharashtra's warring cabinet: Amit Shah steps in, tells BJP …
Mumbai: BJP president Amit Shah has asked Maharashtra BJP ministers and party leaders to work together with better coordination to avoid differences on ... «Firstpost, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Shah [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/shah>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z