Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sparkling wine" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPARKLING WINE AUF ENGLISCH

sparkling wine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPARKLING WINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sparkling wine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPARKLING WINE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sparkling wine» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sparkling wine

Schaumwein

Sparkling wine

Sekt ist ein Wein mit einem signifikanten Kohlendioxidgehalt, wodurch es kohlensäureig wird. Das Kohlendioxid kann sich aus der natürlichen Fermentation entweder in einer Flasche, wie bei der méthode champenoise, in einem großen Tank ergeben, der so ausgelegt ist, dass er den auftretenden Drücken standhält oder als Folge der Kohlendioxid-Injektion. Sekt ist meist weiß oder rosé, aber es gibt viele Beispiele für rote Schaumweine wie italienische Brachetto und australische funkelnde Shiraz. Die Süße von Sekt kann von sehr trockenen "Brut" Stilen bis hin zu süßeren "doux" Sorten reichen. Das klassische Beispiel eines Sektes ist Champagner, aber dieser Wein wird ausschließlich in der französischen Champagne produziert und viele Schaumweine werden in anderen Ländern und Regionen wie Espumante in Portugal, Cava in Spanien, Franciacorta, Trento DOC, Oltrepò produziert Pavese Metodo Classico und Asti in Italien und Cap Classique in Südafrika. Die meisten Länder reservieren das Wort Champagner für einen bestimmten Typ aus der Champagne-Region von Frankreich. Die französischen Begriffe "Mousseux" oder "Crémant" beziehen sich auf Schaumwein aus der Region Champagne. Sparkling wine is a wine with significant levels of carbon dioxide in it making it fizzy. The carbon dioxide may result from natural fermentation, either in a bottle, as with the méthode champenoise, in a large tank designed to withstand the pressures involved, or as a result of carbon dioxide injection. Sparkling wine is usually white or rosé but there are many examples of red sparkling wines such as Italian Brachetto and Australian sparkling Shiraz. The sweetness of sparkling wine can range from very dry "brut" styles to sweeter "doux" varieties. The classic example of a sparkling wine is Champagne, but this wine is exclusively produced in the Champagne region of France and many sparkling wines are produced in other countries and regions, such as Espumante in Portugal, Cava in Spain, Franciacorta, Trento DOC, Oltrepò Pavese Metodo Classico and Asti in Italy and Cap Classique in South Africa. Most countries reserve the word Champagne for a specific type from the Champagne region of France. The French terms "Mousseux" or "Crémant" are used to refer to sparkling wine not made in the Champagne region.

Definition von sparkling wine im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Schaumwein im Wörterbuch ist ein Wein, der durch Kohlendioxidgas sprudelnd hergestellt, künstlich eingeführt oder auf natürliche Weise durch Nachgärung hergestellt wird.

The definition of sparkling wine in the dictionary is a wine made effervescent by carbon dioxide gas, introduced artificially or produced naturally by secondary fermentation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sparkling wine» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SPARKLING WINE

spark off
spark plug
spark transmitter
sparker
sparkie
sparkier
sparkiest
sparkily
sparking plug
sparkishly
sparkle
sparkler
sparkless
sparklessly
sparklet
sparkling
sparklingly
sparkly
sparks
sparky

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SPARKLING WINE

Adam´s wine
barley wine
bottled wine
chateau wine
communion wine
dessert wine
fortified wine
ginger wine
house wine
mulled wine
palm wine
red wine
Rhine wine
rice wine
spirits of wine
straw wine
table wine
tonic wine
vintage wine
white wine
wine

Synonyme und Antonyme von sparkling wine auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPARKLING WINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sparkling wine alcoholic sparkling wine recommendations list sweet brands types champagne with significant levels carbon dioxide making fizzy result from natural fermentation either company what difference between easy learn once know never wrong thing best under taste test results kristen aiken posted updated basics about love comes budget enthusiast magazine prosecco often painted cost made industrial quantities nothing superiore affordable browse selection prices click more schramsberg vineyards america house producers elegant vintage pinot noir chardonnay based traditionnelle process onehope california cork make moment celebration while providing lasting hope others need toast laetitia vineyard winery estate coquard vertical view details club quantity bevmo chandon nice everyday bubbly that

Übersetzung von sparkling wine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPARKLING WINE

Erfahre, wie die Übersetzung von sparkling wine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sparkling wine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sparkling wine» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起泡酒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vino espumoso
570 Millionen Sprecher

Englisch

sparkling wine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पार्कलिंग वाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النبيذ الفوار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

игристое вино
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinho espumante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পার্কিং ওয়াইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vin pétillant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wain berkilauan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sekt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパークリングワイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스파클링 와인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sparkling wine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu vang sủi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வண்ண மது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फसफसणारी दारू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köpüklü şarap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spumante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wino musujące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ігристе вино
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vin spumant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφρώδης οίνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vonkelwyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mousserande vin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musserende vin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sparkling wine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPARKLING WINE»

Der Begriff «sparkling wine» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sparkling wine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sparkling wine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sparkling wine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPARKLING WINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sparkling wine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sparkling wine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sparkling wine auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARKLING WINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sparkling wine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sparkling wine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Christie's World Encyclopedia of Champagne & Sparkling Wine
Created for Christie's, the world's largest wine auctioneer, this edition features all-new photography, nearly 175 additional pages—including expanded sections on up-and-coming sparkling wine territories and Champagne itself—plus ...
Tom Stevenson, 2014
2
Wine Science: Principles and Applications
Sparkling wine owes much of its initial development to technical advancements unrelated to production of the wine itself. These involved the, almost providential, simultaneous, reintroduction of cork closures and improvements in glass ...
Ronald S. Jackson, 2014
3
Facts About Champagne and other Sparkling Wine
Riedmatten and De Quay have two varieties of sparkling wine—their Carte Blanche, which goes under the name of Mont Blanc, and is rather sweet, and their Carte Verte known as Glacier de Rhône, a drier variety and finding a readier sale.
Henry Vizetelly
4
Champagne and Sparkling Wine: Grape Goddess Guides to Good ...
Everyone yearns for la dolce vita, the sweet life. Grape goddess Catherine Fallis demystifies, clarifies, and charts out a course for immediate results-a richer, more visceral, sensually charged daily life.
Catherine Fallis, 2004
5
Wine For Dummies
Just about every country that makes wine also makes sparkling wine. In Chapter 15, we discuss how sparkling wine is made and describe the major sparkling wines of the world. In the United States, Canada, and Europe, sparkling wine is the ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
6
Discovering Wine
The USA In California several Champagne houses started making sparkling wine in the 1980s, either on their own or in partnership with local firms. Although some have now retreated, the wines continue, with results that range from quite ...
Joanna Simon, 2003
7
The Wine Club: A Month-by-Month Guide to Learning about Wine ...
are called Champagne, and other times they're called sparkling wine or even something else? What's with that? Any wine that sparkles can be called sparkling wine, but not all wine that sparkles can be called Champagne. Technically, to be  ...
Maureen Christian Petrosky, 2005
8
Wine All-in-One For Dummies
When it comes to sparkling wines, the sparkling wine known as Champagne has no peer. Wine lovers can seriously debate what the best red wine, white wine, or dessert wine is, but it's no contest for the best sparkling wine. What makes ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, Maryann Egan, 2009
9
Molecular Wine Microbiology
The method is attributed to Euge`ne Charmat, who, in 1916, designed a system for producing large quantities of sparkling wine. It is both simpler and cheaper than the traditional method and is used to produce low-cost sparkling wines.
Alfonso V. Carrascosa Santiago, Rosario Munoz, Ramon Gonzalez Garcia, 2011
10
Wine Chemistry and Biochemistry
to accelerate the autolytic process during sparkling wine production: adding yeast autolysates to the wine, and increasing the temperature during aging ( Charpentier and Feuillat 1992). However, both techniques result in organoleptic defects ...
M. Victoria Moreno-Arribas, Carmen Polo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARKLING WINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sparkling wine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The next sparkling wine to try is Korean makgeolli
It's a pairing the follows the broader culinary wisdom that sparkling wines pair well with fried and fatty foods, the acidity and effervescence helping to cut through ... «Toronto Sun, Jul 15»
2
Sparkling wines of Champagne earn the region World Heritage status
The historic vineyards, wine cellars and champagne houses where the world's most famous sparkling wines are produced were listed as a world heritage site by ... «South China Morning Post, Jul 15»
3
Sparkling English wine – a growing reputation for gold medal quality
All of these are for sparkling wines, which is really what all the fuss is about. The soil and climatic conditions in southern England are remarkably similar to those ... «The Guardian, Mai 15»
4
Dangerous arsenic levels found in California wine from 28 …
LOS ANGELES — Dozens of bottles of low-priced California wines sold under such labels as ... Korbel (Sweet Rose Sparkling Wine, Extra Dry Sparkling Wine). «New York Daily News, Mär 15»
5
A toast to Valentine's Day with sparkling wine
Choosing the right wine on a certain looming holiday needn't be difficult. ... Interestingly, sparkling rosé was made before the clear stuff in Champagne itself. «Minneapolis Star Tribune, Feb 15»
6
Wine consumption to rebound in 2015
Commenting on the findings, a press statement from Vinexpo noted, “The outstanding success since 2008 is the rise of sparkling wine. Its popularity with UK ... «The Drinks Business, Jan 15»
7
Festive Champhysics: Uncorking sparkling wine a key to solving …
The bubbles that give sparkling wine its texture and sometimes cause the liquid to spray out of the bottle are carbon dioxide, which remains dissolved under ... «RT, Jan 15»
8
The Difference Between Champagne And Sparkling Wine, Explained
There's one thing many of us know about Champagne, and it's that we like it. There's something about the bubbles, elegant glasses, and its pale amber color ... «Huffington Post, Dez 14»
9
More recommended Champagnes and sparkling wines
Quality in the region is very high overall—so high that we felt we'd be remiss not to include notes on more of the wines that we tasted. Bollinger NV Rosé ($100) ... «Fortune, Dez 14»
10
6 sparkling wines to try this season
In preparation for the holiday season, The Seattle Times reader wine-tasting panel gathered in late September to sip through six sparkling wines made primarily ... «The Seattle Times, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sparkling wine [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sparkling-wine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z