Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stanch" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES STANCH

From Old French estanchier, from Vulgar Latin stanticāre (unattested) to cause to stand, from Latin stāre to stand, halt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON STANCH AUF ENGLISCH

stanch  [stɑːntʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STANCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Stanch ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs stanch auf Englisch.

WAS BEDEUTET STANCH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stanch» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stanch im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Stanch im Wörterbuch besteht darin, den Fluss des Flusses aufzuhalten oder ihn zu stoppen. Eine andere Definition von Stanch besteht darin, den Fluss einer Flüssigkeit, insbesondere von Blut, zu verhindern. Stanch ist auch eine primitive Form der Schleuse, in der Boote über flache Teile eines Flusses in einem Ansturm von Wasser getragen werden, das durch das Schloss freigegeben wird.

The first definition of stanch in the dictionary is to stem the flow of or to stop flowing. Other definition of stanch is to prevent the flow of a liquid, esp blood, from. Stanch is also a primitive form of lock in which boats are carried over shallow parts of a river in a rush of water released by the lock.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stanch» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS STANCH

PRESENT

Present
I stanch
you stanch
he/she/it stanches
we stanch
you stanch
they stanch
Present continuous
I am stanching
you are stanching
he/she/it is stanching
we are stanching
you are stanching
they are stanching
Present perfect
I have stanched
you have stanched
he/she/it has stanched
we have stanched
you have stanched
they have stanched
Present perfect continuous
I have been stanching
you have been stanching
he/she/it has been stanching
we have been stanching
you have been stanching
they have been stanching

PAST

Past
I stanched
you stanched
he/she/it stanched
we stanched
you stanched
they stanched
Past continuous
I was stanching
you were stanching
he/she/it was stanching
we were stanching
you were stanching
they were stanching
Past perfect
I had stanched
you had stanched
he/she/it had stanched
we had stanched
you had stanched
they had stanched
Past perfect continuous
I had been stanching
you had been stanching
he/she/it had been stanching
we had been stanching
you had been stanching
they had been stanching

FUTURE

Future
I will stanch
you will stanch
he/she/it will stanch
we will stanch
you will stanch
they will stanch
Future continuous
I will be stanching
you will be stanching
he/she/it will be stanching
we will be stanching
you will be stanching
they will be stanching
Future perfect
I will have stanched
you will have stanched
he/she/it will have stanched
we will have stanched
you will have stanched
they will have stanched
Future perfect continuous
I will have been stanching
you will have been stanching
he/she/it will have been stanching
we will have been stanching
you will have been stanching
they will have been stanching

CONDITIONAL

Conditional
I would stanch
you would stanch
he/she/it would stanch
we would stanch
you would stanch
they would stanch
Conditional continuous
I would be stanching
you would be stanching
he/she/it would be stanching
we would be stanching
you would be stanching
they would be stanching
Conditional perfect
I would have stanch
you would have stanch
he/she/it would have stanch
we would have stanch
you would have stanch
they would have stanch
Conditional perfect continuous
I would have been stanching
you would have been stanching
he/she/it would have been stanching
we would have been stanching
you would have been stanching
they would have been stanching

IMPERATIVE

Imperative
you stanch
we let´s stanch
you stanch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stanch
Past participle
stanched
Present Participle
stanching

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE STANCH


anabranch
ˈɑːnəˌbrɑːntʃ
avalanche
ˈævəˌlɑːntʃ
blanch
blɑːntʃ
branch
brɑːntʃ
disbranch
dɪsˈbrɑːntʃ
ganch
ɡɑːntʃ
hanch
hɑːntʃ
haunch
hɔːntʃ
interbranch
ˌɪntəˈbrɑːntʃ
launch
lɔːntʃ
paunch
pɔːntʃ
planch
plɑːntʃ
prelaunch
priːˈlɔːntʃ
ranch
rɑːntʃ
rebranch
riːˈbrɑːntʃ
relaunch
riːˈlɔːntʃ
revanche
rɪˈvɑːntʃ
soft-launch
sɒft lɔːntʃ
staunch
stɔːntʃ
sub-branch
ˈsʌbˈbrɑːntʃ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE STANCH

stance
stanchable
stancher
stanchion
stanchless
stand
stand a chance
stand bail
stand by
stand down
stand easy
stand fast
stand for
stand guard
stand in
stand in a person´s light
stand oil
stand on
stand on ceremony
stand on one´s own feet

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE STANCH

cadet branch
cranch
dude ranch
elasmobranch
flanch
lamellibranch
lophobranch
marsipobranch
nudibranch
olive branch
opisthobranch
perennibranch
prosobranch
root and branch
root-and-branch
sarpanch
Special Branch
tectibranch
tree-and-branch
uniformed branch

Synonyme und Antonyme von stanch auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STANCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

stanch pronunciation tree service staunch projects stanch merriam webster transitive verb ˈstȯnch ˈstänch ˈstanch stop something especially blood from flowing full check define flow liquid other wound leak archaic allay extinguish meaning translations information daily writing tips although spellings often seen used interchangeably recommended modern usage distinguish between them grammar composition about

Übersetzung von stanch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STANCH

Erfahre, wie die Übersetzung von stanch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von stanch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stanch» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

止住
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

restañar
570 Millionen Sprecher

Englisch

stanch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stanch
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ولن يضع حدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

или остановить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estancar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stanch
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étancher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stanch
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuverlässig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

止める
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stanch
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stanch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cầm máu lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stanch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डांबर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durdurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tamponare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatamować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

або зупинити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opri curgerea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanhankelijk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stanch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stanch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stanch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STANCH»

Der Begriff «stanch» wird selten gebraucht und belegt den Platz 123.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stanch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stanch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stanch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STANCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stanch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stanch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stanch auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STANCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stanch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stanch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Twincredible Journey
Proud of his roots in Brooklyn and New York City Oreste Renato Rondinella was Professor of Educational Studies (presently Professor Emeritus) at Seton Hall University, South Orange, N.J. He decided to utilize his knowledge and passion in ...
Alexandra, Alexandra Stanch, Carolyn Stanch, 2011
2
P-38 Lightning Aces of the Pacific and CBI
Nine-kill ace Paul Stanch had struggled to keep up with his squadron- mates as they approached the target thanks to a rough-running engine in his P-38H-1 (42- 66527), and as soon as the 39th engaged the enemy, he found himself ...
John Stanaway, 1997
3
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
STANCH, v. t. [Fr. etancher; Arm. stancoa; Sp. & Port, estancar, to stop, to stanch, to be overtired; It »/ancare, to weary; Sp.&Port. estancia, a stay or dwelling for a time, an abode, and a stanza ; Sp. estanco, a stop ; hence Fr. etang, a pond, and  ...
Noah Webster, 1832
4
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
STANCH {v. f. from tbe French estancher) To slop to hinder from running ; to satisfy, to Chaucer, t (v. int.) Te cease stowing, to stop. Stanch ìafj. from tbe verb) Sound; firm; trusty, determined ; strong, unbroken. Stanch'ed (p. from stanch) ...
John Ash, 1775
5
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
STAN, amongst our forefathers, was the termination of the superlative degree : so Athelstan, most noble ; Bttstan, the best ; Lcofstan, the dearest ; Wistan, the wisest ; Dunstan, the highest. Gibson. * STANCH, adj. [This seems to come from the ...
‎1816
6
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of Knowledge
STANCH, adj. [This seems to come from the verb.] 1. Sound; such as will not run out. — What we endeavoure-d in rain may b; performed by some virtuoso, that shall have staneber vessels. Boyle. 1. Firm ; found of principle ; trusty ; hearts ...
Encyclopaedia Perthensis, 1806
7
On the Drainage of the Nene Valley: A Report
Mr. Allen Mr. Freeman Mr. Hill Where situate. Fall at Lock or Stanch. Abington Mill . . . Weston Favell ... Thrapstone 8 8 Islip 4 Titchmarsh 5 Thorpe Stanch ... 2 Wadenhoe 6 Lilford lock 8 Barnwell 6 " Stanch " 2 Mr. Bradshaw Mr. Hill Mr. Baker .
Charles Henry Hartshorne, 1848
8
Concise English Dictionary
stance starts, n. a mode of standing, as in golf. [Fr. stance (now meaning 'stanza') — It. stanza, a stopping- place, station — L. stare, to stand.] stanch, staunch stanch, stansh, stanch, stonsh, v.t. to stop the flowing of. as blood: to quench, allay.
G. (Ed ). Davidson, 2007
9
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
STAN, amoogft our forefathers, was the, termination of the superlative degree : sa Atbelstan, moll aoble ; Bctstan, the best ; Lcqfstan, the dearest; Ifistan, the wisest; Dunttan, the highest. Gibson. •STANCH, adj. [This seems to come from the verb ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
10
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
STANCH (stan'che), adj. [sound] Bon, Hen condilionne. A stanch commodity, Une merchandise l'ic>i conditionnee. — [firm, hearty, determined] Franc, Jieffi, veritable, parfait, assure, determine. A stanch churchman, In veritable erclesiastiqae.
Louis Chambaud, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STANCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stanch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Go Beyond Disclosures to Stanch Conflicts of Interest
The question of whether investment brokers should be subject to a fiduciary standard has sparked a hotly contested debate between Wall Street and the Obama ... «American Banker, Jul 15»
2
F-Squared's assets down 33%; settlement fails to stanch outflows
F-Squared Investments Inc. lost its position as the top ETF portfolio strategist last quarter, as the boutique money manager's settlement of fraud charges failed to ... «InvestmentNews, Mai 15»
3
Hyundai, Kia Working to Stanch Bleeding in Russia
Some analysts attribute Hyundai's and Kia's success to having the right products in the right place, with beneficial synergies and economies accruing from their ... «Ward's Auto, Mai 15»
4
Can Chris Christie Stanch the Bleeding?
With a speech in Washington on Tuesday, the New Jersey governor hopes to begin to rewrite the narrative of his as-yet unannounced presidential campaign. «Bloomberg, Apr 15»
5
New Law in Britain Pushes Universities to Help Stanch the Flow of …
New Law in Britain Pushes Universities to Help Stanch the Flow of Islamic Fighters. Britain's New Law Pushes Universities to Help Stanch the Flow of Islamic ... «Chronicle of Higher Education, Mär 15»
6
Plan Design Is One Way to Stanch Outflows
The third paper in the last section, just released, deals with participant utilization, addresses plan leakage and ways plan sponsors can stanch outflows. «PLANSPONSOR, Mär 15»
7
Ant And Dec, Stanch Labour Voters, Doubt Ed Miliband Would Be A …
Ed Miliband has hit a setback in the race for pre-election celebrity endorsements, as formerly Labour-backing TV duo Ant and Dec revealed they may not vote for ... «Huffington Post UK, Feb 15»
8
'Risk desks' set up to stanch jihadist flow
Passengers wait at the passport control check desk of the international airport in Istanbul on January 29, 2015. The country has long been under pressure to do ... «Hurriyet Daily News, Feb 15»
9
Medic! Intel can't stanch bleeding from mobile chip biz
Intel closed the book on a smashing first full year under CEO Brian Krzanich on Wednesday, reporting record revenues and earnings that beat analysts' ... «The Register, Jan 15»
10
Maryland's larger counties lock arms to stanch loss of funding to …
Montgomery and Prince George's officials are trying to make sure their counties are not forgotten by Gov.-elect Larry Hogan. The Anne Arundel County ... «Washington Post, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stanch [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/stanch>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z