Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "starosta" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAROSTA AUF ENGLISCH

starosta  [ˈstɑːrɒstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAROSTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Starosta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STAROSTA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «starosta» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Starosta

Starosta

Starost ist ein Titel für eine offizielle oder inoffizielle Position der Führung, die in verschiedenen Kontexten durch die meisten der slawischen Geschichte verwendet wurde. Es kann übersetzt werden als "Senior" oder "Ältester", aus dem slawischen Wurzelstern, "alt". Das Territorium, das von einem Starosta verwaltet wurde, wurde als Starostwo bezeichnet. Im frühen Mittelalter war der Starosta der Kopf einer slawischen Gemeinde oder mehrere andere Gemeinden wie: Church Starosta, Artel Starosta, etc. Er war auch der Meister der Zeremonien in der traditionellen Karpatho-Rusyn, ukrainischen und polnischen Hochzeiten. Starost is a title for an official or unofficial position of leadership that has been used in various contexts through most of Slavic history. It can be translated as "senior" or "elder", from the Slavic root star-, "old". The territory administered by a starosta was called starostwo. In the early Middle Ages, the starosta was the head of a Slavic community or several other communities like: church starosta, artel starosta, etc. He also was the master of ceremonies in the traditional Carpatho-Rusyn, Ukrainian, and Polish weddings.

Definition von starosta im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Starosta im Wörterbuch ist der Vorsteher eines russischen Dorfes. Andere Definition von Starosta ist der Hauptverwalter einer polnischen Grafschaft oder Region. Starosta ist auch ein polnischer Adliger, der offizielle oder königliche Pflichten hatte. Die Rolle von Starosta hat sich in der Geschichte Polens verändert.

The first definition of starosta in the dictionary is the headman of a Russian village. Other definition of starosta is the chief administrator of a Polish county or region. Starosta is also a Polish nobleman who had official or royal duties. The role of starosta has varied through Poland's history.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «starosta» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE STAROSTA


composter
ˈkɒmpɒstə
costa
ˈkɒstə
coster
ˈkɒstə
defroster
diːˈfrɒstə
foster
ˈfɒstə
Gloucester
ˈɡlɒstə
goster
ˈɡɒstə
hosta
ˈhɒstə
imposter
ɪmˈpɒstə
impostor
ɪmˈpɒstə
paternoster
ˌpætəˈnɒstə
praepostor
priːˈpɒstə
prepostor
priːˈpɒstə
roster
ˈrɒstə
snollygoster
ˈsnɒlɪˌɡɒstə
subcosta
sʌbˈkɒstə
zoster
ˈzɒstə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE STAROSTA

starkness
starless
starlet
starlight
starlike
starling
starlit
starmonger
starnie
starnose
starosty
Starr
starred
starrier
starriest
starrily
starriness
starring
starring role
starry

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE STAROSTA

Aosta
Augusta
barista
basta
Batista
Boa Vista
Buena Vista
cesta
cuesta
fashionista
festa
fiesta
gangsta
pasta
Rasta
siesta
testa
turista
Valle d´Aosta
vista

Synonyme und Antonyme von starosta auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STAROSTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

starosta starost title official unofficial position leadership that been used various contexts through most slavic history translated senior elder from root star territory starosta digitalart images stereoscopy technical illustration large presentation anaglyphic stereo pair photos graphic creations eliteprospects tomas slovakia tomáš open print friendly window defenseman with solid around ability plays physical adolfo copyright feed login business theme organic themes wordpress hosting internet encyclopedia ukraine kyivan lower government usually charge certain department princely household grand duchy krzysztof chemistry simon fraser university

Übersetzung von starosta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAROSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von starosta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von starosta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «starosta» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

starosta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

starosta
570 Millionen Sprecher

Englisch

starosta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

starosta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

starosta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

староста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

starosta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

starosta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

starosta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Starosta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Starosta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

starosta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

starosta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Starosta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

starosta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

starosta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टारोस्टा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

staroste
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

starosta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

starosta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

староста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

staroste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Starosta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

starosta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

starosta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Starosta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von starosta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAROSTA»

Der Begriff «starosta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «starosta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von starosta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «starosta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAROSTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «starosta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «starosta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe starosta auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAROSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von starosta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit starosta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Foundations of Intercultural Communication
These features will render the current book uniquely attractive to academics and professionals. At the college level, this book is best used in undergraduate and basic graduate-level intercultural communication courses.
Guo-Ming Chen, William J. Starosta, 2005
2
Communication and global society
Communication and Global Society considers continuity and change of identity in the global community, the emergence and impact of global media, and expected directions for interaction in global society.
Guo-Ming Chen, William J. Starosta, 2000
3
The Global Intercultural Communication Reader
Mao, Y.-P., Qian, Y.-X., & Starosta, W. J. (2010). A cross-cultural comparison ofAmerican and overseas Chinese prenatal and postnatal women's online social support behavior in two online message boards. In J.-R. Park & E. Abels (Eds.), ...
Molefi Kete Asante, Yoshitaka Miike, Jing Yin, 2013
4
The Handbook of Critical Intercultural Communication
Santiago-Valles, W.F. (2003) Intercultural communication as a social problem in a globalized context: Ethics of praxis research techniques, in Ferment in the Intercultural Field: Axiology/Value/Praxis, (eds W.J. Starosta and G.-M. Chen), Sage, ...
Thomas K. Nakayama, Rona Tamiko Halualani, 2011
5
The Negotiation of Cultural Identity: Perceptions of ...
These paradigms are Starosta and Olorunnisola's (Chen and Starosta, 1998) " Third Culture Building" metatheory and Hecht et al.'s (1993) "Communication Theory of Ethnic Identity," respectively. Hecht et al.'s communication theory of ethnic ...
Ronald L. Jackson, 1999
6
Grammatical Analysis: Morphology, Syntax, and Semantics ; ...
Morphology, Syntax, and Semantics ; Studies in Honour of Stanley Starosta Videa P. De Guzman, Byron Wilbur Bender, Stanley Starosta. OF SAISIYAT NEGATORS Marie Meili Yeh National Lien Ho Institute of Technology 1. Introduction ...
Videa P. De Guzman, Byron Wilbur Bender, Stanley Starosta, 2000
7
Bibliography of Morphology, 1960-1985
Starosta, Stanley 1971b. "Derivation and case in Sora verbs." Indian Linguistics ( Poona) 32:3, 194-206. Starosta, Stanley 1971c. "Some lexical redundancy rules for English nouns." Glossa 5, 167-201. Starosta, Stanley 1973. "The face of case.
Robert Beard, Bogdan Szymanek, 1988
8
Concepts of Case
The Xlllth International Congress of Linguists, pp. 47-55. Starosta, Stanley (1971) , "Lexical derivation in a case grammar." University of Hawaii Working Papers in Linguistics 3: 83-101 . Starosta, Stanley (1979a), "The end of phrase structure as  ...
René Dirven, Günter Radden, 1987
9
Reconnecting Language: Morphology and Syntax in Functional ...
I will now turn to Starosta's (1988) lexicon-based approach to case. Unlike Halliday and Foley and Van Valin, Starosta recognises two sets of generalised case relations, Agent & Patient and Actor & Undergoer. 3.2. Starosta's generalised case ...
A. M. Simon-Vandenbergen, Kristin Davidse, Dirk Noel, 1997
10
Polish Romantic Drama: Three Plays in English Translation
RIGHT SIDE: (In chorus) MEN: What rogues and scoundrels these, alas! What villains, may thunder strike them! SENATOR: (Dancing, to the Governor's Wife) There's the Starosta,* we've not met. He has a pretty wife and daughter, But envious.
Harold B. Segel, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAROSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff starosta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Starosta Prahy 6 podal trestní oznámení kvůli kontaminované vodě
Starosta Prahy 6 Ondřej Kolář podal v úterý trestní oznámení na neznámého pachatele kvůli znečištěné vodě. Na policii se v příštích dnech obrátí také ... «iDNES.cz, Jun 15»
2
Starosta Mariánských Lázní rezignoval
Jen pár měsíců trvala stabilita vedení v Mariánských Lázních, do jehož čela se po komunálních volbách v loňském roce usadil Vojtěch Franta, nestraník zvolený ... «Novinky.cz, Mai 15»
3
Ružinovský starosta Pekár má problém, za chyby bude pykať
Starosta bratislavského Ružinova Dušan Pekár (KDH) prišiel na utorkovom (28.4.) rokovaní ružinovských poslancov o mesačný plat vo výške 3680 eur. Miestne ... «Pluska.sk, Apr 15»
4
Starosta ukarał urzędniczkę. Musiała 100 razy napisać jego imię i …
Po tym, jak pomyliła się pisząc urzędnicze pismo, starosta wymierzył karę: 100 razy napisać jego imię i nazwisko. Teraz samorządowiec przeprasza. «TVP, Apr 15»
5
Starosta Prahy 4 se prý spojil s těmi, proti nimž roky bojoval …
„Současný starosta a členové Trojkoalice v uplynulých volebních obdobích jako opoziční zastupitelé či jako veřejnost vehementně vystupovali proti jednáním a ... «ParlamentníListy.cz, Mär 15»
6
Vrah nejdřív obcházel restaurace, tvrdí starosta Brodu. Sám ho potkal
Jen pár minut před masovou vraždou v Uherském Brodě potkal střelce Zdeňka K. podle svých slov i starosta města Patrik Kunčar. Vybavuje si, že na muže ... «iDNES.cz, Feb 15»
7
Starosta Jeruzaléma na ulici přepral Palestince, který pobodal Žida
Starosta Jeruzaléma Nir Barkat zneškodnil palestinského útočníka, který na ulici pobodal ultraortodoxního žida. Když zpozoroval útok blízko jeruzalémské ... «iDNES.cz, Feb 15»
8
Starosta odmítl pohřbít romskou holčičku. Údajně kvůli místu
Jenže podle pohřební služby, která se na žádost rodiny zesnulé obrátila na radnici Champlanu, starosta pohřbení skutečně odmítl, a to bez jakéhokoli vysvětlení ... «Aktuálně.cz, Jan 15»
9
Starosta se koupal v pitné vodě pro Brňany: Udělal jsem to schválně!
„Pokutu pochopitelně nelze nezaplatit,“ řekl v sobotu Blesku starosta Stalmach, který už v loňském roce dopisem vedení povodí protestoval, společně s dalšími ... «Blesk.cz, Jan 15»
10
Nový starosta Starého Mesta Števčík prevzal úrad
Novozvolený starosta bratislavského Starého Mesta Radoslav Števčík v pondelok prevzal úrad. Slávnostne mu ho na ustanovujúcom zastupiteľstve mestskej ... «Pravda.sk, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Starosta [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/starosta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z