Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strike the flag" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRIKE THE FLAG AUF ENGLISCH

strike the flag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STRIKE THE FLAG AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strike the flag» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strike the flag im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Schlagens der Fahne im Wörterbuch ist, Befehl, esp eines Schiffs zu verzichten. Andere Definition von Streik der Flagge ist zu übergeben oder aufzugeben.

The definition of strike the flag in the dictionary is to relinquish command, esp of a ship. Other definition of strike the flag is to submit or surrender.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strike the flag» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE STRIKE THE FLAG

strike a light
strike down
strike fault
strike force
strike fund
strike home
strike it lucky
strike it rich
strike note
strike off
strike off the roll
strike oil
strike out
strike pay
strike pay dirt
strike the right note
strike through
strike tone
strike up
strike while the iron is hot

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE STRIKE THE FLAG

beflag
black flag
chequered flag
corner flag
cornflag
flag
fly the flag
national flag
oflag
quarantine flag
rainbow flag
red flag
reflag
show the flag
signal flag
sweet flag
the flag
Union flag
white flag
yellow flag

Synonyme und Antonyme von strike the flag auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRIKE THE FLAG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

strike the flag strike flag multiple meanings detailed information define piece cloth varying size shape color design usually attached edge staff cord used symbol nation state wordreference discussion more dict german reverso meaning also bird constitutional general webster explanation provided wordnet lexical database computing hindi shabdkosh रफ़्तार answer what का हिंदी मतलब जाने matalab collins always spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available lower definitions onelook dictionaries that include matching strike_the_flag

Übersetzung von strike the flag auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRIKE THE FLAG

Erfahre, wie die Übersetzung von strike the flag auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von strike the flag auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strike the flag» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罢工的标志
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

golpear la bandera
570 Millionen Sprecher

Englisch

strike the flag
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झंडा हड़ताल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضرب العلم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ударить флаг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

golpear a bandeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতাকা ফাঁকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frapper le drapeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mogok bendera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Streik der Flagge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フラグを打つ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플래그를 공격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mogok gendera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh cờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடியைத் தாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ध्वज मारणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bayrağa vurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpire la bandiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strajku flagę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вдарити прапор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grevă steagul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χτυπήσει τη σημαία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die vlag te stryk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träffa flaggan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

streik flagget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strike the flag

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRIKE THE FLAG»

Der Begriff «strike the flag» wird selten gebraucht und belegt den Platz 118.847 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strike the flag» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strike the flag
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strike the flag».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRIKE THE FLAG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strike the flag» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strike the flag» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strike the flag auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRIKE THE FLAG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strike the flag in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strike the flag im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Publications of the Navy Records Society
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his " Justification," ' i.e. his Rescript ' of later date.' I do not ...
‎1899
2
Letters and Papers Relating to the First Dutch War, 1652-1654
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his " Justification," ' i.e. his Rescript ' of later date.' I do not ...
Samuel Rawson Gardiner, Christopher Thomas Atkinson, 1899
3
With the Flag at Sea
The admiral complied, taking in his flag and hoisting a pennant ; but the vice- admiral, on coming up, and being ordered to do likewise, defiantly told Young to come on board and strike the flag himself. The captain, still desirous of avoiding ...
Walter Wood, 1901
4
Universal Technological Dictionary
To hang out the red flag," to give the signal of defiance and battle. “ To lower or strike the flag,” to pull it down upon the cap, or to take it in, as a token of respect or submission to a superior power. “ To lower or strike the flag" in an engagement , ...
George Crabb, 1833
5
Letters and Papers Relating to the First Dutch War, 1652-1654
Nor do we hear for a fortnight (till Tromp's letter of June 16 to the Ambassadors) that he had sent a man aloft to strike the flag, a statement which is almost expressly contradicted in his “Justification,”' i.e. his Rescript 'of later date.' I do not myself ...
Samuel Rawson Gardiner, Christopher Thomas Atkinson, 1899
6
Pantologia: a new cabinet cyclopaedia, comprehending a ...
... the arms of the place where the person who freights them lives. To lower, or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of respect or submission, due from all ships or fleets inferior, to those any way justly their superiors.
‎1819
7
Pantologia: A new cyclopaedia, comprehending a complete ...
To lower, or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of respect or submission, due from all ships or fleets inferior, to those any way justly their superiors. To lower ur strike the flag in an engagement is a sign of yielding.
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
8
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...
To lower or strike the flag in an engagement is a sign of yielding. The way of leading a ship in triumph is to tie the flags to the shrouds or the gallery, in the hind part of the ship, and let them hang down towards the water, and to tow the vessels ...
John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1819
9
The Popular encyclopedia: or, conversations lexicon
To lower or strike the flag, is to pull it down upon the cap, or to take it in, out of the respect or submission due from all ships or fleets, to those any way justly their superiors. To lower or strike the flag, in an engagement, is a sign of yielding.
‎1862
10
Encyclopædia americana: a popular dictionary of arts, ...
To lower or strike the flag, is to pull it -down upon the cap, or to take it in, out of the respect or submission due from all ships or fleets, to those any way justly their superiors. To lower or strike the flag, in an engagement, js a sign of yielding.
Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, 1854

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRIKE THE FLAG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strike the flag im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Confederate flag is just a distraction
Nikki Haley has called on the state legislature to strike the flag from the state's capitol grounds. Elected leaders elsewhere, as well as major corporations, have ... «Washington Post, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strike the flag [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/strike-the-flag>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z