Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "surname" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SURNAME

Via Anglo-French from Old French surnom.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SURNAME AUF ENGLISCH

surname  [ˈsɜːˌneɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SURNAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Surname ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs surname auf Englisch.

WAS BEDEUTET SURNAME AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surname» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
surname

Familien-oder Nachname

Surname

Ein Nachname ist ein Name, der einem Vornamen hinzugefügt wurde und Teil eines persönlichen Namens ist. In vielen Fällen ist ein Familienname ein Familienname und viele Wörterbücher definieren "Nachname" als Synonym für "Familienname". In der westlichen Hemisphäre ist es gewöhnlich gleichbedeutend mit "Nachname", da es gewöhnlich am Ende des Vornamens einer Person steht. In den meisten Hispanophon- und Lusophon-Ländern können zwei oder mehr Nachnamen verwendet werden. In Russland und China, zusammen mit Ungarn, Japan, Korea, Madagaskar, Vietnam, Teilen von Indien und in vielen anderen ostasiatischen Ländern, ist der Familienname vor dem Vornamen einer Person platziert. Der Stil, sowohl einen Familiennamen als auch einen Vornamen zu haben, ist weit von universal. In vielen Ländern ist es üblich, dass normale Menschen nur einen Namen oder ein Mononym haben. Der Begriff des "Nachnamens" ist eine relativ junge historische Entwicklung, die sich aus einer mittelalterlichen Namensgebung, die als "Byname" bezeichnet wird, entwickelt. Basierend auf einer individuellen Besetzung oder einem Wohnsitz würde ein Name in Situationen verwendet werden, in denen mehr als eine Person denselben Namen hatte. A surname is a name added to a given name and is part of a personal name. In many cases, a surname is a family name and many dictionaries define "surname" as a synonym of "family name". In the western hemisphere, it is commonly synonymous with "last name", since it is usually placed at the end of a person's given name. In most Hispanophone and Lusophone countries, two or more last names may be used. In Russia and China, along with Hungary, Japan, Korea, Madagascar, Vietnam, parts of India and in many other East Asian countries, the family name is placed before a person's given name. The style of having both a family name and a given name is far from universal. In many countries it is common for ordinary people to have only one name or mononym. The concept of a 'surname' is a relatively recent historical development, evolving from a medieval naming practice called a 'byname'. Based on an individual's occupation or area of residence, a byname would be used in situations where more than one person had the same name.

Definition von surname im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Nachnamens im Wörterbuch lautet: Nachname, zweiter Name. ein Familienname im Gegensatz zu einem ersten oder christlichen Namen. Andere Definition des Nachnamens ist ein beschreibendes Epitheton, das dem Namen einer Person angehängt wird, um ein persönliches Merkmal, einen Beruf usw. zu bezeichnen; Spitzname. Der Nachname soll auch mit einem Nachnamen versehen oder durch einen Nachnamen angerufen werden.

The first definition of surname in the dictionary is Also called: last name, second name. a family name as opposed to a first or Christian name. Other definition of surname is a descriptive epithet attached to a person's name to denote a personal characteristic, profession, etc; nickname. Surname is also to furnish with or call by a surname.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surname» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SURNAME

PRESENT

Present
I surname
you surname
he/she/it surnames
we surname
you surname
they surname
Present continuous
I am surnaming
you are surnaming
he/she/it is surnaming
we are surnaming
you are surnaming
they are surnaming
Present perfect
I have surnamed
you have surnamed
he/she/it has surnamed
we have surnamed
you have surnamed
they have surnamed
Present perfect continuous
I have been surnaming
you have been surnaming
he/she/it has been surnaming
we have been surnaming
you have been surnaming
they have been surnaming

PAST

Past
I surnamed
you surnamed
he/she/it surnamed
we surnamed
you surnamed
they surnamed
Past continuous
I was surnaming
you were surnaming
he/she/it was surnaming
we were surnaming
you were surnaming
they were surnaming
Past perfect
I had surnamed
you had surnamed
he/she/it had surnamed
we had surnamed
you had surnamed
they had surnamed
Past perfect continuous
I had been surnaming
you had been surnaming
he/she/it had been surnaming
we had been surnaming
you had been surnaming
they had been surnaming

FUTURE

Future
I will surname
you will surname
he/she/it will surname
we will surname
you will surname
they will surname
Future continuous
I will be surnaming
you will be surnaming
he/she/it will be surnaming
we will be surnaming
you will be surnaming
they will be surnaming
Future perfect
I will have surnamed
you will have surnamed
he/she/it will have surnamed
we will have surnamed
you will have surnamed
they will have surnamed
Future perfect continuous
I will have been surnaming
you will have been surnaming
he/she/it will have been surnaming
we will have been surnaming
you will have been surnaming
they will have been surnaming

CONDITIONAL

Conditional
I would surname
you would surname
he/she/it would surname
we would surname
you would surname
they would surname
Conditional continuous
I would be surnaming
you would be surnaming
he/she/it would be surnaming
we would be surnaming
you would be surnaming
they would be surnaming
Conditional perfect
I would have surname
you would have surname
he/she/it would have surname
we would have surname
you would have surname
they would have surname
Conditional perfect continuous
I would have been surnaming
you would have been surnaming
he/she/it would have been surnaming
we would have been surnaming
you would have been surnaming
they would have been surnaming

IMPERATIVE

Imperative
you surname
we let´s surname
you surname
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to surname
Past participle
surnamed
Present Participle
surnaming

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SURNAME


agname
ˈæɡˌneɪm
birthname
ˈbɜːθˌneɪm
byname
ˈbaɪˌneɪm
code-name
ˈkəʊdˌneɪm
filename
ˈfaɪlˌneɪm
first-name
ˌfɜːstˈneɪm
forename
ˈfɔːˌneɪm
jobname
ˈdʒɒbˌneɪm
name
neɪm
nickname
ˈnɪkˌneɪm
outname
ˌaʊtˈneɪm
overname
ˌəʊvəˈneɪm
pathname
ˈpɑːθˌneɪm
prename
ˈpriːneɪm
rename
riːˈneɪm
sirname
ˈsɜːˌneɪm
username
ˈjuːzəˌneɪm
what´s-her-name
wɒtsəneɪm
what´s-its-name
ˈwɒtsɪtsˌneɪm
whatsitsname
ˈwɒtsɪtsˌneɪm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SURNAME

surmaster
surmisable
surmisal
surmise
surmiser
surmount
surmountable
surmountableness
surmounter
surmullet
surnominal
surpass
surpassable
surpasser
surpassing
surpassingly
surpassingness
surplice
surpliced
surplus

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SURNAME

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
family name
file name
first name
full name
given name
good name
household name
last name
maiden name
middle name
place name
screen name
Suriname
to-name
trade name

Synonyme und Antonyme von surname auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SURNAME» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «surname» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von surname

MIT «SURNAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

surname family name last matronymic patronymic ancestry maiden example generator pilot millenium falcon meanings list legacy added given part personal many cases dictionaries define surname that members distinguished christian behind meaning surnames albero previous italian tree ultimately latin arbor referring resources rootsweb select letter what mean your sometimes called spelled differently official documents please write merriam webster shared full derived occupation circumstance nickname wiktionary variety spellings middle norman french surnom formed super earlier sour navigator pipl search gencircles global genealogy results will opened windows disclaimer goods fine home cycling accessories handcrafted spanish wordreference forum discussions word title apellido origen original legal apellidos into surnamesurname irish ancestors number location households ireland showing numbers locations throughout variant sofeminine

Übersetzung von surname auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SURNAME

Erfahre, wie die Übersetzung von surname auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von surname auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «surname» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

姓氏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apellido
570 Millionen Sprecher

Englisch

surname
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपनाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لَقَب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фамилия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobrenome
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদবি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nom de famille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nama keluarga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachname
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Surname
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आडनाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyadı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cognome
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nazwisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прізвище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nume de familie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίθετο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efternamn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etternavn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von surname

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SURNAME»

Der Begriff «surname» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «surname» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von surname
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «surname».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SURNAME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «surname» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «surname» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe surname auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SURNAME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort surname.
1
Anil Ambani
I am extremely proud to have the surname Ambani. I am proud to be a Gujarati, and above all, an extremely proud Indian.
2
Anil Ambani
I entered KC College in 1975. When I came here for my interview, for my admission, every person I spoke to spoke to me in Sindhi. Be it Kundanani, Bhambani, Nichani, Kevalramani... and they also thought that Ambani was the same. For a moment, I thought that I got my admission at KC College because I have a 'ni' in my surname.
3
Oona Chaplin
I have to go through auditions, and my surname has got me into rooms, but I'll never know if it gets me any jobs. There's a lot of sexism and objectification, and a lot of people put you down.
4
Sanjay Dutt
Your lineage and surname become irrelevant after your first film. Audiences do not care.
5
Anne Enright
In more static societies, like Ireland, you can tell where a person is from by their surname, or where their grandparents are from.
6
Laura Haddock
I see my daft surname as a positive thing. It first dawned on me that I had a comical name when someone called me 'Fishface' on my first day at school. I've heard all the fish jokes since then, many times over.
7
Karisma Kapoor
The Kapoor surname has legend, a passion for acting, respect and love attached to it. And I am very proud of that.
8
Julian McMahon
It's very hard to step into a job when people are just dismissing you as a pretty face, and saying you got your job only because your surname is McMahon.
9
Kangna Ranaut
When I left my home to become an actress, my father didn't give me a single penny. I struggled a lot, and they had no idea what I went through. My grandfather even asked me to drop my surname when he learnt I was joining films.
10
Pihla Viitala
Tommy Wirkola is Norwegian but has a Finnish surname - he comes from the one of the northernmost countries in the whole of Europe. It was easy working with him. The people in the north are all fairly similar.

10 BÜCHER, DIE MIT «SURNAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von surname in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit surname im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Surname Detective: Investigating Surname Distribution in ...
From the author of The Family Tree Detective, this guide provides the amateur genealogist or family historian with the skills to research the distribution and history of a surname.
Colin D. Rogers, 1995
2
What's in a Surname?: A Journey from Abercrombie to Zwicker
All are grist to the mill for David McKie who, in What's in a Surname?, sets off on a journey around Britain to find out how such appellations have evolved and what they tell us about ourselves.
David McKie, 2013
3
A surname guide to Massachusetts town histories
Index to 128 volumes of Massachusetts town histories, organized alphabetically by surname.
Phyllis O. Longver, Pauline Johnson Oesterlin, 1993
4
Children's Rights and the Developing Law
Indeed, the law reports spanning more than 20 years contain accounts of such disputes.220 Most of these arise over whether a child should now adopt a different surname, reflecting the residential parents' own change of circumstances.
Jane Fortin, 2009
5
The Evatt Clan: A Worldwide Historical Review of the Evatt ...
Discover the origins of the Evatt family, from the Vikings to citizens of Australia, New Zealand, England and the United States.
Danny Evatt, 2013
6
Persons of Spanish surname
SUBJECT REPORTS Persons of Spanish Surname page Introduction IV Appendix A, General Information Concerning the Data App-1 Appendix B, Area Classifications App-3 Appendix C, Definitions and Explanations of Subject Characteristics ...
United States. Bureau of the Census, 1973
7
Characteristics of the Spanish Surname Population by Census ...
The Spanish surname universe used in tables 1, 2, and 3 of this report is generally but not precisely comparable with the universe used for persons of Spanish surname in the 1960 census reports, Census Tracts, Series PHC(1), since the latter ...
‎1974
8
Surname Book and Racial History: A Compilation and ...
It would, therefore, be impossible for an intelligent Latter-day Saint genealogist to carry on a successful search for his ancestors without knowing something concerning the origin of his surname, and then of his tribe and the history of the ...
Susa Young Gates, 1918
9
Family Law in Greece
A person's name consists of the first name and the surname. As the possibility of a synonym is quite frequent, the names of human beings are usually accompanied by their patronymic name. According to public law, every citizen is obliged to ...
Ismene Androulidakis-Dimitriadis, 2010
10
Legal Problems Relating to Parentage: Proceedings, XXVIIth ...
§1 - The legitimate child A. The preeminence of the surname of the husband of the child's mother Whenever the birth certificate mentions a married mother and the child is covered by the presumption of paternity, he or she will be legitimate. ln ...
‎1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SURNAME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff surname im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bloomberg's Granddaughter Gets a Hybrid Surname
When Ms. Bloomberg, his older child, gave birth this spring, she and her husband, Chris Frissora, combined their surnames into a portmanteau. Their daughter ... «New York Times, Jul 15»
2
Should A Man Take on A Woman's Surname After Marriage?
(MacAskill clearly beats my birth surname “Crouch” on both counts, having a better ring and being the name of both Giant MacAskill—a forebear of my fiancée's ... «Madame Noire, Jun 15»
3
Zoe Saldana's Husband Takes Her Surname — Despite Her …
Now, the 36-year-old beauty reveals that — in a contemporary twist — Marco Perego Saldana adopted her surname after they exchanged vows. "I tried to talk ... «Yahoo Celebrity UK, Jun 15»
4
There is a website that tells you how popular or common your …
All you do is type in your surname and it will tell you its place in the common stakes, approximately how many people in the world share the same name and the ... «Irish Examiner, Mai 15»
5
State agrees to let couple give child chosen surname
NASHVILLE, Tenn. - The state Department of Health has agreed to let a Brentwood couple give their child the surname of their choice, bringing to an end a ... «Chattanooga Times Free Press, Apr 15»
6
Call me Foo-key: Alberta college basketball star refuses to stop …
Guilherme Carabagiale Fuck, also known as Gui Fuck, won't give up his surname — he pronounces it ghee-Foo-key. The 26-year-old business administration ... «National Post, Mär 15»
7
Mother wins right to change twin sons' surname after father's online …
'I am persuaded that the desirable preservation of a symbol of a paternal link through the preservation of the surname has to give way to the protection of the ... «Daily Mail, Nov 14»
8
The top 300 Irish family names explained
Ahern, O'Ahern, Hearne – This surname was first found in Co. Clare, where they held a family seat as a Dalcassian sept from before the year 1000. With the ... «IrishCentral, Okt 14»
9
Don't get rolled by your surname
New research proves that the ordering of children in school by surname, on the roll call for sport or for treats, will have very real effects in adulthood. Tell a ... «Sydney Morning Herald, Sep 14»
10
Prisoner Anthony Douglas accidentally released because of shared …
A prisoner has been released by mistake after an apparent mix-up involving another inmate with the same surname. The Prison Service launched an ... «The Guardian, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Surname [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/surname>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z