Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taciturn" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TACITURN

From Latin taciturnus, from tacitus silent, from tacēre to be silent.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TACITURN AUF ENGLISCH

taciturn  [ˈtæsɪˌtɜːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TACITURN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Taciturn ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TACITURN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taciturn» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
taciturn

Schweigen

Silence

Stille ist der Mangel an hörbarem Klang oder Vorhandensein von Geräuschen von sehr geringer Intensität. Analog dazu kann sich das Wort Stille auch auf jede Abwesenheit von Kommunikation beziehen, auch in anderen Medien als der Sprache. Stille wird auch als totale Kommunikation verwendet, in Bezug auf nonverbale Kommunikation und spirituelle Verbindung. Stille bezieht sich auch auf keine Geräusche von irgendjemandem in einem Raum oder Gebiet. Stille ist ein wichtiger Faktor in vielen kulturellen Brillen, wie bei Ritualen. In der Diskursanalyse verwenden die Sprecher kurze Abwesenheiten der Sprache, um die Grenzen der prosodischen Einheiten zu markieren. Stille in der Rede kann zögern, Stotter, Selbst-Korrektur-oder absichtliche Verlangsamung der Sprache zu klären oder zu helfen, die Bearbeitung von Ideen. Das sind kurze Stille. Längere Pausen in der Sprache treten in interaktiven Rollen, reaktiven Token oder Turn-Take auf. Nach kulturellen Normen kann Stille positiv oder negativ sein. Zum Beispiel könnte in einer christlichen methodistischen Glaubensorganisation Stille und Reflexion während der Predigten von der Gemeinde geschätzt werden, während in einer südlichen Baptistenkirche das Schweigen eine Meinungsverschiedenheit mit dem, was gesagt wird, oder vielleicht eine Trennung von der versammelten Gemeinschaft bedeuten könnte. Silence is the lack of audible sound or presence of sounds of very low intensity. By analogy, the word silence can also refer to any absence of communication, including in media other than speech. Silence is also used as total communication, in reference to nonverbal communication and spiritual connection. Silence also refers to no sounds uttered by anybody in a room or area. Silence is an important factor in many cultural spectacles, as in rituals. In discourse analysis, speakers use brief absences of speech to mark the boundaries of prosodic units. Silence in speech can be hesitation, stutters, self-correction—or deliberate slowing of speech to clarify or aid processing of ideas. These are short silences. Longer pauses in language occur in interactive roles, reactive tokens, or turn-taking. According to cultural norms, silence can be positive or negative. For example, in a Christian Methodist faith organization silence and reflection during the sermons might be appreciated by the congregation, while in a Southern Baptist church, silence might mean disagreement with what is being said, or perhaps disconnectedness from the congregated community.

Definition von taciturn im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Schweigens im Wörterbuch ist gewöhnlich still, zurückhaltend oder unkommunikativ; nicht zur Konversation geneigt.

The definition of taciturn in the dictionary is habitually silent, reserved, or uncommunicative; not inclined to conversation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taciturn» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TACITURN


altern
ɔːˈtɜːn
Comintern
ˈkɒmɪnˌtɜːn
downturn
ˈdaʊnˌtɜːn
extern
ˈɛkstɜːn
externe
ˈɛkstɜːn
handsturn
ˈhændzˌtɜːn
intern
ɪnˈtɜːn
interne
ˈɪntɜːn
inturn
ˈɪnˌtɜːn
Komintern
ˈkɒmɪnˌtɜːn
morgenstern
ˈmɔːɡənˌstɜːn
nocturne
ˈnɒktɜːn
outturn
ˈaʊtˌtɜːn
overturn
ˌəʊvəˈtɜːn
return
rɪˈtɜːn
Saturn
ˈsætɜːn
stern
stɜːn
Sterne
stɜːn
tern
tɜːn
turn
tɜːn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TACITURN

tachymetry
tachyon
tachyonic
tachyphrasia
tachyphylaxis
tachypnea
tachypnoea
tacit
tacitly
tacitness
taciturnity
taciturnly
Tacitus
tack
tack hammer
tack rag
tack room
tack welding
tackboard
tacker

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TACITURN

about turn
about-turn
at every turn
carriage return
day return
income tax return
internal rate of return
nonreturn
on the turn
point of no return
rate of return
sale and return
sale or return
star turn
tax return
the point of no return
the turn
to a turn
U-turn
upturn

Synonyme und Antonyme von taciturn auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TACITURN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taciturn» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von taciturn

MIT «TACITURN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

taciturn aloof antisocial close lipped distant dumb mute quiet reserved reticent silent tight uncommunicative unforthcoming withdrawn stone sour lyrics personality antonym used taciturn merriam webster from with audio pronunciations games define inclined reluctant join conversation dour stern expression manner vocabulary someone loud talkative itself trait reticence seeming wiktionary each unsocial disposition unwilling speak unless expect something that will amaze whole handed down meaning translations defined doesn much example person sits quietly edge only responds examples sentences oxford dictionaries british world content definitions student main entry turn primarystress schwa secondarystress function adjective habit silenttaciturn macmillan cambridge university press more tending learner clear related words

Übersetzung von taciturn auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TACITURN

Erfahre, wie die Übersetzung von taciturn auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von taciturn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taciturn» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉默寡言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taciturno
570 Millionen Sprecher

Englisch

taciturn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अल्पभाषी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قليل الكلام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молчаливый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taciturno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিতভাষী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taciturne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak tahu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wortkarg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無口な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과묵
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Taciturn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trầm mặc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகம் பேசாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टास्किटर्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suskun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taciturno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

małomówny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мовчазний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taciturn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολιγόλογος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fåordig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fåmælt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taciturn

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TACITURN»

Der Begriff «taciturn» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 101.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taciturn» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taciturn
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taciturn».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TACITURN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taciturn» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taciturn» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taciturn auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TACITURN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort taciturn.
1
Douglas Fairbanks
The man who is gloomy, taciturn and lives in a world of doubt seldom achieves more than a bare living. There have been a few who have groaned their way through to a competence, but in proportion to that overwhelming number of souls who carry cheer through life, they are as nothing - mere drops in the bucket.
2
Paul Klee
Nature is garrulous to the point of confusion, let the artist be truly taciturn.
3
Lily Koppel
Apollo 11 was the movie premiere of moon landings, with Neil Armstrong and Buzz Aldrin. Neil was a bit of a mystic, but also a taciturn guy from what I can tell. He really saw the moon as looking like the American high desert. He wasn't someone who dealt in metaphors.
4
William Hamilton Maxwell
I am naturally taciturn, and became a silent and attentive listener.
5
Alexander Smith
The dead keep their secrets, and in a while we shall be as wise as they - and as taciturn.
6
Yamamoto Tsunetomo
One's appearance bespeaks dignity corresponding to the depth of his character. One's concentrated effort, serene attitude, taciturn air, courteous disposition, thoroughly polite bearing, gritted teeth with a piercing look - each of these reveals dignity. Such outward appearance, in short, comes from constant attentiveness and seriousness.

10 BÜCHER, DIE MIT «TACITURN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taciturn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taciturn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Taciturn Man: And Other Tales of Australia
He has dabbled in politics, and in retirement now spends his time writing, surfing andmucking about with friends on the state's South coast. From the World Voices Series www.ModernHistoryPress.com
Geoffrey Gibson, 2011
2
A Repertory of Hering's Guiding Symptoms of Our Materia Medica
Taciturn, fever, intermittent: phus, iArn.; typhoid, INux m. Taciturn, after fright: IIgn. , Taciturn, acute hydrocephalus, utters no articulate Sound for two weeks: l |Hell. Taciturn, in hySteria : IH dr. ac. Taciturn, with Satiety of li e : IPlat. Taciturn, in ...
Constantine Hering, 1896
3
A Word a Week
Can you use this rhyme to figure out the characteristics of a taciturn person? Taciturn Tony said never a word And quietly went out to watch for some birds. Along came an eagle, a raven, a finch. When there is silence, Birdwatching's a cinch!
Ruth Foster, 1999
4
Verbal Advantage: Ten Easy Steps to a Powerful Vocabulary
Challenging antonyms of taciturn include garrulous (word 8 of Level 4), loquacious (loh-KWAY-shus), effusive (e-FYOO- siv, word 13 of Level 7), and voluble (VAHL-yuh-bul, word 1 of Level 5). Taciturn comes from the same Latin root as tacit ...
Charles Harrington Elster, 2009
5
A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use of ...
I, 29. taciti Manes, the filent gbofis or findet, Ov. F. 5, 422. ct mutis taciturn lirtorihus mare, /'. r. tranquillum, Senec. Here. fur. 536. inconfolabile vulnus mente gerit tacita, Id. M. 5, 427. с/. 15, 26. F. 3, 634. A. I, 4, 23 &c. tácito veneruntur murmure ...
Alexander Adam, 1805
6
The Path and Pinnacle of Consciousness
One was loquacious, and the other was taciturn. The loquacious man was kind of upset about some things that had happened in his past, and he was feeling unsure about his future, so he decided to take a walk. All of a sudden, the two men ...
Edward L. Hannon, 2009
7
English Synonymes Classified and Explained: With Practical ...
Silent — Taciturn. Taciturnity is an intensive silence. A silent man is one who does not speak ; a taciturn man is one who scarcely ever speaks. We may be silent without being taciturn. Silence respects the act ; taciturn, the habit. Circumstances ...
George Frederick Graham, 1877
8
English Synonyms ...
Silent — Taciturn . Taciturnity is an intensive silence. A silent man is one who does not speak ; a taciturn man is one who scarcely ever speaks. We may be silent without being taciturn. Silent respects the act; taciturn the habit. Circumstances ...
George Frederick Graham, 1857
9
English Synonyms and Antonyms: With Notes on the Correct Use ...
459 system taciturn whole ; as, a system of theology ; a railroad system; the digestive system; manner refers to the external qualities of actions, and to those often as settled and characteristic; we speak of a system of taxation, a method of  ...
James Champlin Fernald, 1914
10
An Elementary Latin Dictionary
Г taci tus], not talkative, of few words, quiet, still, taciturn, silent, noiseless : ( cum ) taciturnum videbant : thalamus taciturna Intrat, noiselessly, 0. : obatinatio, N. : tineas passes (liber) taciturnus inertia, i. e. unread, B.: (ingenium) statua taciturnius ...
Charlton Thomas Lewis, 1890

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACITURN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taciturn im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taciturn Buhari and Corrupt Nigerians
After nearly three weeks of assumption of office, President Muhamadu Buhari seems to be giving Nigerians, especially the corrupt ones, who have the proverbial ... «AllAfrica.com, Jun 15»
2
Imprisoned Washington Post Reporter's Spy Trial Begins in Iran
The Washington Post's bureau chief in Tehran, Jason Rezaian, has been imprisoned in Iran for nearly ten months. The Iranian government has been taciturn ... «New York Magazine, Mai 15»
3
'This is my dream job'
Annisul Huq seems, at first, a little taciturn as we sit down to talk on Saturday. He smiles and talks about the city poll elections in Dhaka. “I would have been ... «DhakaTribune, Mai 15»
4
Out of the Past
The tall, confident, good-humored Francis wants to sell one of their weed-clotted fields, but the short, taciturn, pessimistic Henry opposes Francis's scheme; ... «The New Yorker, Apr 15»
5
Contele de Saint Germain: Popândăul taciturn
De data asta sunt de acord cu Cristian Tudor Popescu: marele căpitan de vas, Traian Băsescu, cel care ar fi salvat Titanicul dacă era la timonă, cel care şi-a dus ... «Cotidianul, Feb 15»
6
Last Days: The Week in Review Taciturn Athletes, Rap-Related …
MONDAY, JANUARY 26 This week of taciturn athletes, rap-related fatalities, and one passionately anticipated Super Bowl kicked off with another woman ... «TheStranger.com, Feb 15»
7
TACITURN Buhari, can he win the Presidency?
Writing on the man Buhari is a work I looked forward with excitement to do for many months and the reasons are many. No matter what view anybody holds, ... «Daily Sun, Dez 14»
8
Swags out for taciturn Turnbull
Diamantina Mayor Geoff Morton and Barcoo Mayor Julie Groves are issuing Federal Communications Minister Malcolm Turnbull a formal invitation to visit ... «Queensland Country Life, Nov 14»
9
Watch a Young Carrie Fisher Talk About 'Star Wars' Success in this …
Unlike her taciturn Star Wars co-star Harrison Ford, Carrie Fisher has always been comfortable opening up to interviewers. In this short Good Morning interview ... «Yahoo News, Sep 14»
10
Taciturn during testimony in Oscar trial, the spotlight turns to Judge …
Johannesburg - The judge in the Oscar Pistorius murder trial was taciturn through months of court proceedings that caught the attention of the world. «News24, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taciturn [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/taciturn>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z