Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "take into consideration" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAKE INTO CONSIDERATION AUF ENGLISCH

take into consideration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TAKE INTO CONSIDERATION

take for
take for a ride
take for granted
take fright
take guard
take heart
take holy orders
take in
take in good part
take in hand
take issue
take it
take it easy
take it into one´s head
take it on the chin
take it out of
take it to the wire
take leave
take leave of one´s senses
take liberties

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TAKE INTO CONSIDERATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonyme und Antonyme von take into consideration auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAKE INTO CONSIDERATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

take into consideration take into consideration account charges french something considering careful thought meditation deliberation will give your project full that kept mind making idioms phrase what does expression mean definitions under wordreference often relation other things make plans weekend must fact have exam monday morning oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences with word collins always having said think tests they should private organization polices itself another linguee wörterbuch company great involvement research development products involves also head double language usage requirements might change later choice single requests dict für deutschwörterbuch considerationの意味 英和辞典 weblio辞書 considerationの意味や和訳。 考慮する不規則変化took taken解説(用法、 使い分け)takeの原義は「触れる、つかむ、とらえる」。considerationの原義は「熟慮 consideration是什么意思 consideration的翻译 interests country

Übersetzung von take into consideration auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAKE INTO CONSIDERATION

Erfahre, wie die Übersetzung von take into consideration auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von take into consideration auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «take into consideration» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

考虑到
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tomar en consideración
570 Millionen Sprecher

Englisch

take into consideration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ध्यान में रखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأخذ في الاعتبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принимать во внимание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ter em consideração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবেচনা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prendre en considération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil kira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berücksichtigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

考慮に入れる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ditrapake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi vào xem xét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கில் எடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचारात घ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göz önünde bulundurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prendere in considerazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwzględnić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брати до уваги
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ia în considerare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαμβάνει υπόψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in ag neem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta hänsyn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta i betraktning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von take into consideration

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAKE INTO CONSIDERATION»

Der Begriff «take into consideration» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «take into consideration» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von take into consideration
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «take into consideration».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAKE INTO CONSIDERATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «take into consideration» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «take into consideration» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe take into consideration auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TAKE INTO CONSIDERATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort take into consideration.
1
Shari Arison
For too long, humanity has acted with an outrageous lack of responsibility. We wanted everything for ourselves: greed, really. We failed to look at the overall picture and did not take into consideration those with whom we share the world.
2
Jo Brand
I never ever take into consideration the consequences of my actions until it's too late.
3
Lance Ito
The problem with not having a camera is that one must trust the analysis of a reporter who's telling you what occurred in the courtroom. You have to take into consideration the filtering effect of that person's own biases.
4
Richard Serra
But you have to take all of those things, you have to take into consideration the paths, the roadways, how much cloud cover there is, how much foliage cover there is, whether there are streams, all of that comes into play.

10 BÜCHER, DIE MIT «TAKE INTO CONSIDERATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von take into consideration in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit take into consideration im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tenth Report from the Select Committee appointed to take ...
25. half-bound and lettered; The NINTH REPORT from the Select Committee appointed to' take into consideration the State of the Administration of Justice in the pro-vince of Bengal, BahanI find Orissa. Anew "edition, Price' 35. *' A" The above ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1786
2
First[-eleventh] Report from the Select Committee Appointed ...
M ELEVENTH R E P 0 R T SELECT COMMITTEE; .a' giAppointed to take into consideration the State of the Administration of Justice in the Provinces of Bengal , Bahar, and Orissa, and to report the same, as it shall appear to them, to the House ...
Great Britain. Parliament. House of Commons. Select Committee on the State of the Administration of Justice in Bengal, Bahar, and Orissa, Richard Smith, 1784
3
Report from the Committee of Secrecy, Appointed to Take Into ...
On the Twenty-ninth of April Last Ireland. Parliament. House of Commons, Thomas Pelham (Earl of Chichester), Robert Day. f _4 w Mr istina and-' Constitution of this kingdom, and REPOR'T FROM rim COMMITTEE OF. SEOREC -Y. MR.
Ireland. Parliament. House of Commons, Thomas Pelham (Earl of Chichester), Robert Day, 1797
4
Journal of the house of representatives of the state of vermont
A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all matters relating to the militia; to be denominated the Committee on Military Affairs . A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all ...
‎1846
5
Journal
A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all matters relating to the militia ; to be denominated the Committee on Military Affairs. A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all ...
Vermont. General Assembly. House, 1846
6
Journal of the Senate of the State of Vermont
A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all matters relating to the Judiciary ; to be denominated the Judiciary Committee. A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all claims ...
Vermont. General Assembly. Senate, 1842
7
Congressional Serial Set
It shall be the duty of the Committee of Claims to take into consideration all such petitions and matters or things touching claims and demands on the United States as shall be presented, or shall or may come in question, and be referred to  ...
‎1849
8
Journal: 1st-13th Congress . Repr. 14th Congress, 1st ...
It shall be the duty of the Committee of Claims to take into consideration all such petitions and matters or things touching claims and demands on the United States as shall be presented, or shall or may come in question, and be referred to  ...
United States. Congress. House, 1844
9
House Documents
It shall be the duty of the Committee on Public Lands to take into consideration all such petitions and matters or things respecting the lands of the United States as shall be presented, or shall or may come in question, and be referred to them by  ...
USA House of Representatives, 1847
10
Journal of the House of Representatives
A committee consisting of five members", who shall take' into consideration all matters relating to the militia; to be denominated the Committee on Military- Afl'dc' rs. A committee consisting of five members; who shall take into consideration all ...
Vermont. General Assembly. House of Representatives, 1866

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAKE INTO CONSIDERATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff take into consideration im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Review of Neighbourhood Policy - EU Undertakes to Take Into
Beirut — The European Union (EU) undertakes to take into consideration the expectations and concerns of the Arab countries of the Mediterranean's southern ... «AllAfrica.com, Jun 15»
2
Facebook News Feed will now consider the time spent on stories
Facebook will now take into consideration the time you spend on a News Feed item in your Facebook timeline, to show you more relevant updates. Time spent ... «Tech2, Jun 15»
3
Tinley's budget will not take into consideration potential LGDF cuts
When Tinley Park introduces its Fiscal Year 2016 budget later this month, it will do so without taking into consideration the proposed cut in state income tax ... «The Tinley Junction, Mär 15»
4
What to take into consideration when your phone contract ends
MALVERN, Iowa — As my two-year contract with Verizon came to an end last month, I had to resist the company's various promotions and discounts. «New York Daily News, Aug 14»
5
Changes for SA matric pass mark?
Basic Education Minister Angie Motshekga would take into consideration recommendations made about the current matric pass mark, the department said on ... «BusinessTech, Aug 14»
6
Barking Blondes: Things to take into consideration when searching …
No. 1 is usually reserved for headliners, No. 2 for the “also ran” and further down the corridor, a plaque with Artists Dressing Room, for the hoy palloy. «The Independent, Okt 13»
7
Why BMI Isn't The Best Measure for Weight (or Health)
BMI cannot take into consideration, for example, where the body holds fat. Belly fat, which is known as visceral fat, is more harmful than fat that simply sitting ... «TIME, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Take into consideration [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/take-into-consideration>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z