Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teapot" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEAPOT AUF ENGLISCH

teapot  [ˈtiːˌpɒt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEAPOT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Teapot ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEAPOT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teapot» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
teapot

Teekanne

Teapot

Eine Teekanne ist ein Gefäß, das zum Einweichen von Teeblättern oder einer Kräutermischung in kochendem oder kochendem Wasser verwendet wird, und zum Servieren der daraus resultierenden Infusion, die Tee genannt wird. Trockener Tee kann entweder in Teebeutel oder als losen Tee erhältlich sein, wobei in diesem Fall ein Tee-Infusor oder Teesieb von irgendeiner Hilfe sein kann, entweder um die Blätter zu halten, während sie steilen oder die Blätter in der Teekanne fangen, wenn der Tee gegossen wird . Teekannen haben gewöhnlich eine Öffnung mit einem Deckel an ihrer Spitze, wo der trockene Tee und heißes Wasser hinzugefügt werden, ein Griff für das Halten von Hand und einen Auslauf, durch den der Tee serviert wird. Einige Teekannen haben ein Sieb auf dem Innenrand des Ausgusses eingebaut. Ein kleines Loch im Deckel ist notwendig für den Luftzugang im Inneren, um den Ausguss von Tropf und Spritzwasser zu stoppen, wenn Tee gegossen wird. In der modernen Zeit kann eine thermische Abdeckung, die so ein Tee genannt wird, verwendet werden, um das Einweichen zu verbessern oder um zu verhindern, dass der Inhalt der Teekanne zu schnell abkühlt. A teapot is a vessel used for steeping tea leaves or an herbal mix in boiling or near-boiling water, and for serving the resulting infusion which is called tea. Dry tea may be available either in tea bags or as loose tea, in which case a tea infuser or tea strainer may be of some assistance, either to hold the leaves as they steep or to catch the leaves inside the teapot when the tea is poured. Teapots usually have an opening with a lid at their top, where the dry tea and hot water are added, a handle for holding by hand and a spout through which the tea is served. Some teapots have a strainer built-in on the inner edge of the spout. A small hole in the lid is necessary for air access inside to stop the spout from dripping and splashing when tea is poured. In modern times, a thermal cover called a tea cosy may be used to enhance the steeping or to prevent the contents of the teapot from cooling too rapidly.

Definition von teapot im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Teekanne im Wörterbuch ist ein Behälter mit einem Deckel, einer Tülle und einem Griff, in dem Tee gemacht wird und von dem es gedient wird.

The definition of teapot in the dictionary is a container with a lid, spout, and handle, in which tea is made and from which it is served.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teapot» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TEAPOT


cachepot
ˈkæʃˌpɒt
coffeepot
ˈkɒfɪˌpɒt
crackpot
ˈkrækˌpɒt
Crockpot
ˈkrɒkˌpɒt
dashpot
ˈdæʃˌpɒt
firepot
ˈfaɪəˌpɒt
flowerpot
ˈflaʊəˌpɒt
gluepot
ˈɡluːˌpɒt
honeypot
ˈhʌnɪˌpɒt
hotpot
ˈhɒtˌpɒt
inkpot
ˈɪŋkˌpɒt
jackpot
ˈdʒækˌpɒt
jampot
ˈdʒæmˌpɒt
saucepot
ˈsɔːsˌpɒt
sexpot
ˈsɛksˌpɒt
stinkpot
ˈstɪŋkˌpɒt
stockpot
ˈstɒkˌpɒt
talipot
ˈtælɪˌpɒt
tinpot
ˈtɪnˌpɒt
tosspot
ˈtɒsˌpɒt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TEAPOT

team member
team player
team spirit
team sport
team teaching
team-mate
teamer
teamster
teamwise
teamwork
teapoy
tear
tear away
tear bomb
tear down
tear duct
tear gas
tear into
tear off
tear one´s hair

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TEAPOT

blind spot
capot
coffee pot
depot
five-spot
G-spot
go to pot
Great Red Spot
hot spot
melting pot
nightspot
on the spot
penalty spot
pot
repot
soft spot
spot
sunspot
sweet spot
tempest in a teapot

Synonyme und Antonyme von teapot auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEAPOT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

teapot song russell jcpenney target dome borderlands movie vessel used steeping leaves herbal boiling near water serving resulting infusion which called available either bags loose sets teavana shop selection ceramic cast iron yixing features large various designs teapot restaurant about celebrating second decade northampton special thanks customers family friends warmly welcome chinese columbia cayce thank taking interest fine food full menu updated need information location please visit trust therapy children chronic illness dedicated providing professional medical environment coping particular focus amazon forlife stump ounce save list price confidence vegetarian located seattle redmond featuring international cuisine brass imdb couple discovers that makes them money whenever

Übersetzung von teapot auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEAPOT

Erfahre, wie die Übersetzung von teapot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von teapot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teapot» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茶壶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tetera
570 Millionen Sprecher

Englisch

teapot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चायदानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إِبْرِيقُ الشَّاي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заварочный чайник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chaleira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চা তৈয়ারি করার পাত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

théière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Teko
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teekanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ティーポット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

티포트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Teapot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ấm pha trà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேனீர்க்கெண்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चामखीळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imbryczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чайник для заварювання чаю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceainic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσαγιερό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teepot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tekanna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tekanne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teapot

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEAPOT»

Der Begriff «teapot» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teapot» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teapot
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teapot».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEAPOT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teapot» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teapot» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teapot auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TEAPOT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort teapot.
1
Stephen Bayley
I just don't understand how you can not be concerned about your appearance. From time to time I'm vilified as the person who cares about the look of a teapot - and it's not that I believe my taste is superior , I just can not believe that other people don't care.
2
Phyllis Logan
Normally I will have five or six cups of tea a day, and if I can have them poured from a teapot, then all the better. I think tea tastes so much nicer from a pot.
3
Lesley Manville
I like to personalise my dressing room, have a cover for the bed and, if it is a long run, a few cushions and a teapot - a little pot for one.
4
David McFadden
Outside of the chair, the teapot is the most ubiquitous and important design element in the domestic environment and almost everyone who has tackled the world of design has ended up designing one.
5
George William Norris
Teapot Dome involved the conservation of the oil resources of the United States, especially those situated upon the public lands.
6
Billy Dee Williams
Originally I planned on starting a teapot collection. I really like them.

10 BÜCHER, DIE MIT «TEAPOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teapot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teapot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Teapot Book
This is both a practical and beautiful approach to the teapot.
Steve Woodhead, 2005
2
The Artful Teapot
Plus, fascinating text written by Garth Clark, the preeminent scholar of modern ceramics, provides an appealing discussion of these objets d’art that is as provocative, playful, and profound as the teapots themselves. • Teapots featured ...
Garth Clark, 2001
3
Emma Lea's Magic Teapot
Emma Lea dreams that her grandmother's teapot can grant wishes, but when she wakes up her wishes begin to come true.
Babette Donaldson, 2007
4
Tempest Over Teapot Dome: The Story of Albert B. Fall
Offering insight into turn-of-the-century American politics, economic development, and environmental policy, a penetrating study of the Teapot Dome scandal focuses on the role of Albert B. Fall, who became the first American cabinet member ...
David Hodges Stratton, 1998
5
Bert and the broken teapot
When Bert accidentally breaks a friend's teapot, he worries that their friendship may end.
Tish Sommers, Golden Books, 1998
6
The African Teapot
In this story a little teapot is sent by her creator deep in the Forest of Many Wishes on a journey of faith and discovery.
Christine Botchway, 1997
7
The Teapot Dome Scandal: Corruption Rocks 1920s America
Chronicles the 1921 scandal in which Secretary of the Interior Albert Fall leased oil reserves without competitive bidding in exchange for sizeable sums of money.
Barbara J. Davis, 2007
8
I'm a Little Teapot
Expanded verses of a familiar song tell how a teapot dreams of visiting China, Mexico, the opera, a jungle, and other places while waiting to be used to serve tea. On board pages.
‎2001
9
The Tiger in the Teapot
At tea time a pest in the pot refuses to be threatened or yelled out until he is flattered into taking his place in the tea circle.
Betty Yurdin, 1968
10
The Teapot Dome Scandal: How Big Oil Bought the Harding ...
From the Hardcover edition.
Laton McCartney, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEAPOT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teapot im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Creamer returns to World's Largest Teapot attraction
The East Liverpool Review reports that volunteer contractors installed the creamer on a stone pedestal next to the teapot in Chester last week. The creamer was ... «Bluefield Daily Telegraph, Jul 15»
2
Dreu Ferguson Jr who killed father over TEAPOT lid sentenced to life
A man who killed his father during a row over a teapot lid before burying the body under the porch of their family home has been sentenced to life in jail today. «Daily Mail, Mai 15»
3
Woman Who Urinated In Parents-In-Law's Teapot For A Year Gets …
Rekha Nagvanshi thought a good way to get back at her in-laws was to pee in their teapot, so she did just that for the best part of a year. Recently she was ... «The Inquisitr, Apr 15»
4
WATCH: The moment Maura Derrane thought Dáithí Ó Sé broke a …
... Association, about a collection which included a small teapot he had brought to the show. Dáithí asked about the teapot, and its estimated value was revealed. «Irish Examiner, Apr 15»
5
You Can't Burn Yourself With This Teapot
Someone at OSHA probably has a terrifying stat about the number of workplace injuries caused by teapots. But if everyone rushes out and buys this gorgeous ... «Gizmodo, Feb 15»
6
Colorado firm brokers Teapot Dome sale
The oilfield generated nine bids after it was put on the market in July 2014. Teapot Dome is in the history books as the focus of one of the biggest White House ... «Denver Business Journal, Feb 15»
7
Government sells Teapot Dome on the level, this time
Teapot Dome “was used for a variety of R&D test projects under government ownership, thus the quantity and quality of the data on the field is impressive. «Politico, Jan 15»
8
Ambrose to sue PM over teapot tape
Bradley Ambrose is the freelance reporter at the centre of the so-called teapot tape incident in November 2011. He has brought the legal action against John ... «Radio New Zealand, Dez 14»
9
Chocolate teapot proves useful
The hot water melted some of the chocolate inside the teapot but the viscous molten chocolate helped insulate the outside layer and the teapot did not leak, the ... «BBC News, Sep 14»
10
New Google Easter Egg For SEO Geeks: Server Status 418, I'm A …
The page itself serves up an 418 response code, which is a server status code, named “I'm a teapot.” The 418 code itself was an April Fools Joke from 1998 and ... «Search Engine Land, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teapot [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/teapot>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z