Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "termagant" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TERMAGANT

From earlier Tervagaunt, from Old French Tervagan, from Italian Trivigante; after an arrogant character in medieval mystery plays who was supposed to be a Muslim deity.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TERMAGANT AUF ENGLISCH

termagant  [ˈtɜːməɡənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERMAGANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Termagant ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERMAGANT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «termagant» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Megäre

Termagant

Im mittelalterlichen Europa war Termagant der Name eines imaginären Gottes, der in der Christenheit gehalten wurde, um von Muslimen angebetet zu werden, die im Geheimnis als eine gewalttätige, überhebliche Persönlichkeit vertreten sind. Das Wort wird auch im modernen Englisch verwendet, um eine gewalttätige, aufdringliche, turbulente, kämpferische, streitsüchtige Frau zu bedeuten; Ein Virago, Spitzmaus, Vixen. In der Vergangenheit konnte das Wort auf irgendeine Person oder Sache verkündet werden, nicht nur eine Frau. In medieval Europe, Termagant was the name given to an imaginary god held in Christendom to be worshipped by Muslims, represented in the mystery plays as a violent overbearing personage. The word is also used in modern English to mean a violent, overbearing, turbulent, brawling, quarrelsome woman; a virago, shrew, vixen. In the past the word could be applied to any person or thing personified, not just a woman.

Definition von termagant im Wörterbuch Englisch

Die Definition von termagant im Wörterbuch ist eine zänkische Frau; schelten.

The definition of termagant in the dictionary is a shrewish woman; scold.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «termagant» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TERMAGANT


arrogant
ˈærəɡənt
congregant
ˈkɒŋɡrɪɡənt
conjugant
ˈkɒndʒʊɡənt
elegant
ˈɛlɪɡənt
extravagant
ɪkˈstrævəɡənt
fumigant
ˈfjuːmɪɡənt
inelegant
ɪnˈɛlɪɡənt
interrogant
ɪnˈtɛrəɡənt
intrigant
ˈɪntrɪɡənt
intriguant
ˈɪntrɪɡənt
litigant
ˈlɪtɪɡənt
mitigant
ˈmɪtɪɡənt
noctivagant
nɒkˈtɪvəɡənt
obligant
ˈɒblɪɡənt
overextravagant
ˌəʊvərɪkˈstrævəɡənt
segregant
ˈsɛɡrɪɡənt
solivagant
səʊˈlɪvəɡənt
supererogant
ˌsuːpərˈerəʊɡənt
taggant
ˈtæɡənt
unarrogant
ʌnˈærəɡənt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TERMAGANT

term
term insurance
term paper
termagancy
termagantly
termer
terminability
terminable
terminableness
terminably
terminal
terminal bonus
terminal figure
terminal market
terminal platform
terminal point
terminal station
terminal velocity
terminally
terminate

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TERMAGANT

assistant
cant
constant
consultant
enfant
gant
giant
grant
important
infant
instant
irrelevant
meant
on the instant
pendant
plant
relevant
restaurant
significant
want

Synonyme und Antonyme von termagant auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERMAGANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

termagant hamlet allusion crossword pronunciation sentence weapons medieval europe termagant name given imaginary held christendom worshipped muslims represented mystery plays violent overbearing personage word merriam webster capitalized deity erroneously ascribed islam european christians early drama character oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content define initial capital letter mythical popularly believed middle ages worshiped introduced into morality play vocabulary insulting likes scold complain translations wiktionary xanthippe wife socrates become proverbial robertson davies fifth business easier divorce

Übersetzung von termagant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERMAGANT

Erfahre, wie die Übersetzung von termagant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von termagant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «termagant» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泼辣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

termagant
570 Millionen Sprecher

Englisch

termagant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झगड़ालू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سليط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сварливая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

termagant
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাণ্ডার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mégère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Termagant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Megäre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

termagant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

termagant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Termagant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đàn bà hay rầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடங்காப்பிடாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शब्दशः
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cadı kadın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

megera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

termagant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сварлива
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scorpie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Termagant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feeks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

termagant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

termagant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von termagant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERMAGANT»

Der Begriff «termagant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 100.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «termagant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von termagant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «termagant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERMAGANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «termagant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «termagant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe termagant auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERMAGANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von termagant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit termagant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Western Representations of the Muslim Woman: From Termagant ...
In this illuminating study, Mohja Kahf traces the process through which the "termagant" became an "odalisque" in Western representations of Muslim women.
Mohja Kahf, 2010
2
The Town and Country Magazine, Or Universal Repository of ...
To tie TERMAGANT. Madam, A Fine piece of business you and your correspondents have accomplished — Mrs. Patient Grizzle's cm tain lecture to Dr. G in his celcttinl bed, and Sarah Scold-litile's ludicrous letter for opening a subscription to ...
‎1782
3
English Plays ...
Enter Mrs. Termagant. <Quirk. Madam, your business with me ? Mrs. T irmagant. I am come, Sir, to get you to examine a sive thousand pound bond immediately. Quirk. Are you ? Pray, my Lady, be seated. Mrs. Termagant. Do you know Sir ...
‎1785
4
The Superior Person's Book of Words
A fierce, bad-tempered woman; a termagant. The derivation is from vir (a man). A virago is thus a mannish woman. The implication that being mannish is tantamount to being bad-tempered and violent seems to the author to be grossly  ...
Peter Bowler, 1982
5
Termagant
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. In Medieval Europe, Termagant was the name given to a god that the Europeans believed Muslims worshipped.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
6
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
(noun) = a scolding woman for etymology, see box below e.g. Katherine Hepburn would insist on sniffing the hair of her co-stars to make sure it was clean: such intrusive behaviour is typical of a termagant Termagant was a fictitious male ...
Hubert van den Bergh, 2010
7
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
Termagant. Tertium. Quid. two only in name, as they run on without a break. Lent — CamhriAgr. begin* January 13th, mud enda on the Friday before Palm Sunday . Oxford, begins January 14th, and endl on the Saturday before Palm Sunday.
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
8
The Plays of Philip Massinger: The bandman. The renegado. ...
... with deities whom they never acknowledged. Termagant, whether derived from the Saxon, or (which, in this case, is nearly the same) from the Latin, cannot possibly be a Saracenic divinity j the That this is mistress to the great duke of Florence,
Philip Massinger, William Gifford, John Ferriar, 1813
9
The Modern British Drama: In Five Volumes
Ay, thanks to Termagant, or I should have been undermined here by you. Ter. [l.i< iil:ii>f; in.] What the devil is here to do now? I am all over in n quandary. (.in id. Now, madam, an't you a false girl — an undutiful child? But I can get intelligence,  ...
Sir Walter Scott, 1811
10
Works
Arthur Murphy. ACT the SECOND. Scene the UPHOLSTIRER's HOUSE. Enter QqlDNUNC. QTIDNUNC. HERE, where, where is he ?---Where's Mr. Pamphlet ?- --Mr. Pamphlet !---Termagant, Mr. a---a---Termagant, Harriet, Termagant, you vile  ...
Arthur Murphy, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERMAGANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff termagant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Petri: Of course 'twerk' belongs in the Oxford English Dictionary
the OED would urge, “to see whether 'twerk' will be joining the dictionary, or we never get to say 'termagant' again!” Or perhaps some sort of a draft day for words ... «Northwest Herald, Jun 15»
2
Of course 'twerk' belongs in the Oxford English Dictionary
the OED would urge, “to see whether 'twerk' will be joining the dictionary, or we never get to say 'termagant' again!” Or perhaps some sort of a draft day for words ... «Washington Post, Jun 15»
3
Not-so-secret weapon in 'A Permanent Image': Anne Gee Byrd
... Theatre's eighth season. As an astringent, tipsy termagant, she's so hilarious, appalling and endearing that she could carry the production all by herself. «Los Angeles Times, Jun 15»
4
Morning Teaser: What would you do if your spouse slapped you in …
He cannot fathom the reason that could have turned the once loving woman into a termagant with so much fiery temper and unnecessary tantrums. She gets ... «Pulse.com.gh, Apr 15»
5
Curse you wretched Saturday
... to church on Sundays is work, the Lord's work) yet you are besieged with disagreeable tasks, such as mowing the lawn or visiting a termagant aunt in lockup. «LAG Confidential, Apr 15»
6
Shame, fear and terrorism in 'The English Bride'
She simply wants to prove to her termagant mother that she is worthy of love. In a well-paced staging, director Marya Mazor boldly addresses the vagaries of her ... «Los Angeles Times, Mär 15»
7
Film Review: 'Good for Nothing'
The world seems to be conspiring against poor Gianni (Di Gregorio): His ex (Valentina Gebbia) is demanding, his neighbor (Giovanna Cau) is a termagant, and ... «Variety, Mär 15»
8
Appreciation: Deirdre Barlow, played by Anne Kirkbride 1954-2015
Deirdre did not fit into any of the major Corrie categories: she was not entirely sex bomb, matriarch or termagant. She often seemed just to be getting on with her ... «The Guardian, Jan 15»
9
Ooh, The Noble Lords Of Gramercy Park Will Let The Rabble In For …
... will be flung open on Christmas Eve at 6 p.m., letting any knuckle-dragging blackguard or slatternly termagant trample all over it for sixty disgraceful minutes. «Gothamist, Dez 14»
10
Teach our children well – but not too well
In the 2005 comedy Monster-in-Law, Jane Fonda plays a controlling termagant who feels competitive and angry when her son falls for foxy Jennifer Lopez. «Telegraph.co.uk, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Termagant [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/termagant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z