Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tied" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIED AUF ENGLISCH

tied  [taɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Tied ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TIED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tied» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tied

Tide

Tide

Gezeiten sind der Aufstieg und Fall des Meeresspiegels, der durch die kombinierten Effekte der vom Mond und der Sonne ausgeübten Gravitationskräfte und der Rotation der Erde verursacht wird. Einige Shorelines erleben zwei fast gleich hohe Gezeiten und zwei niedrige Gezeiten jeden Tag, genannt halb-diurnal Flut. Einige Orte erleben jeden Tag nur eine Hoch- und eine Ebbe, eine Tagesflut genannt. Einige Orte erleben zwei unebenen Gezeiten pro Tag, oder manchmal ein Hoch und ein Tief jeden Tag; Das heißt eine gemischte Flut. Die Zeiten und die Amplitude der Gezeiten an einem Schauplatz werden durch die Ausrichtung der Sonne und des Mondes, durch das Muster der Gezeiten im tiefen Ozean, durch die amphidischen Systeme der Ozeane und durch die Form der Küstenlinie und der Nahküste beeinflusst Bathymetrie Gezeiten variieren auf Zeitskalen von Stunden bis Jahren aufgrund zahlreicher Einflüsse. Um genaue Aufzeichnungen zu machen, messen die Gezeitenlehren an den festen Stationen den Wasserstand über die Zeit. Messgeräte ignorieren Variationen, die durch Wellen mit Zeiträumen kürzer als Minuten verursacht werden. Diese Daten werden mit dem Referenzniveau verglichen, der üblicherweise als mittlerer Meeresspiegel bezeichnet wird. Tides are the rise and fall of sea levels caused by the combined effects of the gravitational forces exerted by the Moon and the Sun and the rotation of the Earth. Some shorelines experience two almost equal high tides and two low tides each day, called a semi-diurnal tide. Some locations experience only one high and one low tide each day, called a diurnal tide. Some locations experience two uneven tides a day, or sometimes one high and one low each day; this is called a mixed tide. The times and amplitude of the tides at a locale are influenced by the alignment of the Sun and Moon, by the pattern of tides in the deep ocean, by the amphidromic systems of the oceans, and by the shape of the coastline and near-shore bathymetry. Tides vary on timescales ranging from hours to years due to numerous influences. To make accurate records, tide gauges at fixed stations measure the water level over time. Gauges ignore variations caused by waves with periods shorter than minutes. These data are compared to the reference level usually called mean sea level.

Definition von tied im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von im Wörterbuch gebunden ist verpflichtet, nur das Bier, die Produkte usw. eines bestimmten Herstellers zu verkaufen. Eine andere Definition von "gebunden" wird an den Mieter vermietet, solange er oder sie bei dem Eigentümer angestellt ist. Gebunden wird auch von einer Nation an eine andere unter der Bedingung, dass das Geld für Güter oder Dienstleistungen ausgegeben wird, die von der kreditgebenden Nation bereitgestellt werden.

The first definition of tied in the dictionary is obliged to sell only the beer, products, etc, of a particular producer. Other definition of tied is rented out to the tenant for as long as he or she is employed by the owner. Tied is also made by one nation to another on condition that the money is spent on goods or services provided by the lending nation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tied» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TIED


applied
əˈplaɪd
certified
ˈsɜːtɪˌfaɪd
classified
ˈklæsɪˌfaɪd
decide
dɪˈsaɪd
guide
ɡaɪd
hide
haɪd
Hyde
haɪd
I´d
aɪd
identified
aɪˈdentɪˌfaɪd
inside
ˈɪnˈsaɪd
modified
ˈmɒdɪfaɪd
outside
ˌaʊtˈsaɪd
pride
praɪd
provide
prəˈvaɪd
ride
raɪd
side
saɪd
slide
slaɪd
tried
traɪd
wide
waɪd
worldwide
ˈwɜːldˈwaɪd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TIED

tie-dyed
tie-dyeing
tie-in
tie-on
tie-on label
tie-rod
tie-tack
tie-up
tieback
Tieck
tied house
tied to someone´s apron strings
tieless
tiemannite
Tien Shan
Tientsin
tiepin
Tiepolo
tier
tierce

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TIED

accompanied
carried
deep-fried
denied
dried
fried
implied
married
notified
pied
qualified
replied
satisfied
simplified
specified
studied
supplied
unified
verified
worried

Synonyme und Antonyme von tied auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tied» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von tied

MIT «TIED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

tied affiliation affinity allegiance attach band bind binding bond bout check commitment confine connect connection contest cord couple cravat dead heat deadlock draw duty encumbrance equal tied with strap kite post bundle drawing together parts sides knotting define like drawn knotted tail south original microbrewery since sister company hermitage brewing days week sure find something cheers beer definitions word gray home mallards trip july call details sign email graystiedhouse gmail mailing list grays maine governor admits individuals domestic paul lepage says meetings were routine that does endorse allegedly extremist views groups less sleep brain shrinkage cognitive decline news found

Übersetzung von tied auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIED

Erfahre, wie die Übersetzung von tied auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von tied auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tied» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atado
570 Millionen Sprecher

Englisch

tied
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंधे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرتبطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

привязаны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amarrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attaché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebunden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縛ら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disambungake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

związane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прив´язані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vasgebind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bundet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bundet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tied

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIED»

Der Begriff «tied» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.272 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tied» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tied
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tied».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tied» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tied» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tied auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TIED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tied.
1
Jaimie Alexander
I was cast in 'Thor' back in 2009, so it sort of took me out of the running for anything tied to DC Comics.
2
Katherine Boo
When I'm engaged in a story my health is not a big deal, but when I'm not doing anything, if you sit me down, I can get tied up in my own medical dramas. So I much prefer to work.
3
Susan Brooks
I'm pragmatic. I like efficiency. I want to read what's in front of me and not have my hands tied.
4
Mangosuthu Buthelezi
We have our own history, our own language, our own culture. But our destiny is also tied up with the destinies of other people - history has made us all South Africans.
5
James Chanos
Our concerns about what we saw in Australia: an economy clearly tied to China has hitched its wagon to the tail of the tiger. In terms of the general complacency, what we heard over and over from investors and clients and potential clients is, 'yes, yes, there are some excesses, but the government will figure out a way.'
6
Gwendoline Christie
I don't know, so much of women's femininity is tied up with their hair.
7
Jane Clayson
I know the rigors of network news. I didn't want to be jumping on an airplane twice a week. I didn't want to be tied to my pager and my cellphone.
8
Cat Cora
A mother's ability to provide for her children is not always tied to income, but rather to education.
9
Alan Dale
When you're tied to one show, you are very much at the mercy of the writers, so you can suddenly get a script where you have a heart attack and die.
10
Jamie Dornan
I feel very tied to Ireland and the U.K. and that side of the world.

10 BÜCHER, DIE MIT «TIED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tied in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tied im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tongue-Tied: The Lives of Multilingual Children in Public ...
Tongue-Tied is an anthology that gives voice to millions of people who, on a daily basis, are denied the opportunity to speak in their own language.
Otto Santa Ana, 2004
2
Fit to Be Tied Mm: Making Marriage Last a Lifetime
Bill and Lynne Hybels draw on their own personal experience and a guiding faith to offer practical advice on how to enjoy a lifetime of togetherness -- from finding a suitable mate and dealing with the most common marital problems to ...
Bill Hybels, Lynne Hybels, 1997
3
Both Hands Tied: Welfare Reform and the Race to the Bottom ...
Grounded in the experience of thirty-three women living in Milwaukee and Racine, Wisconsin, it tells the story of their struggle to balance child care and wage-earning in poorly paying and often state-funded jobs with inflexible ...
Jane L. Collins, Victoria Mayer, 2010
4
Fit to be Tied
Ms Vogel's script is most ingenious.
Nicky Silver, 1997
5
Tongue, Tied and Other Short Plays
Plays include: Tongue, Tied (1m, 1f) A man and a woman fall in love through their hand puppets.
M. Thomas Cooper, 2008
6
Art Made Tongue-tied by Authority: Elizabethan and Jacobean ...
In "Art Made Tongue-tied by Authority" Janet Clare argues that to understand dramatic and theatrical censorship in the Renaissance we need to map its terrain, note its serial changes and examine the language through which it was articulated ...
Janet Clare, 1999
7
Fit to Be Tied
It’s 1916, and Idaho rancher Cleo Arlington knows everything about horses but nothing about men.
Robin Lee Hatcher, 2010
8
Tongue-Tied!
No? Then read about kids who have - eight twisted tales to leave you tongue-tied! By the master of madness - The one and only Paul Jennings
Paul Jennings, 2002
9
The Surgeons Are Tied Up in the Operating Room
The Surgeons Are Tied Up In The Operating Room, a cartoon compendium, views the surgical experience through the eyes of a patient.
MD Peter Johnson, 2008
10
Tied to the Tracks
When an award-winning southern writer demands that their untraditional, shoestring film company make the movie of her life, producer Angie reluctantly accompanies her colleagues to Georgia, where a man from her past is preparing to marry a ...
Rosina Lippi, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tied im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
British Open: Anirban Lahiri slips on back nine, drops to tied 26th
Indian golfer Anirban Lahiri returned a one-under 71 after a back-nine tumble to be placed tied 26th after the third round of the weather-hit 144th Open ... «Zee News, Jul 15»
2
Brockton woman, 89, tied up during home invasion
—An 89-year-old woman was tied up in her Brockton house and her jewelry was stolen during a home invasion Tuesday afternoon, the Enterprise reported. «WCVB Boston, Jul 15»
3
New York mother facing possible charges after police say she tied
Police say a mother who had no one to take care of her son while she went to her babysitting job tied him to a bush with a leash so he wouldn't run around their ... «abc7news.com, Jun 15»
4
Spring Valley mother arrested after police say she tied her son to a …
"The mother is saying that the child was only tied out there for about 10 minutes," Spring Valley Police Chief Paul Modica said. "Regardless, 10 minutes or 10 ... «WABC-TV, Jun 15»
5
Kenosha police called to home invasion and find the suspect hog …
Police said Grover then took a nearby hose and hog-tied the man. The intruder remained pinned by Grover until police arrived. Grover has coached wrestling at ... «Minneapolis Star Tribune, Jun 15»
6
St. Jude: Owen, Gomez tied
Matt Jones (68) and Austin Cook (72) are tied at 204, and David Toms (69) and Camilo Villegas (66) are tied with six others at 205. Phil Mickelson (69) is in a ... «PGA.com, Jun 15»
7
Britain's tied visa rules fuel abuse of live-in maids, nannies
But critics say the law fails thousands of foreign domestic workers by imposing visa rules that tie them to their employer, making them vulnerable to abuse. «Reuters UK, Mai 15»
8
​Craigslist date ends with woman found tied up, bag over her head
According to Kaiser, troopers found a 22-year-old Okemos woman in the back seat with a bag over her head, tape over her mouth and hands tied behind her ... «CBS News, Mai 15»
9
2 men wanted after woman found tied up in home
CHARLESTOWN, N.H. —New Hampshire State Police said a 60-year-old woman remains hospitalized after she was tied up during a robbery at her home on ... «WMUR Manchester, Mai 15»
10
Women's Golf Tied For Fifth Heading into Sunday
BETHLEHEM, Pa. - The University of Pennsylvania women's golf team is tied for fifth heading into Sunday's final round at the Ivy League Championships, and ... «Penn Athletics, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tied [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/tied>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z