Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "to the bitter end" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TO THE BITTER END AUF ENGLISCH

to the bitter end play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TO THE BITTER END

to take your full holiday entitlement
to the fore
to the full
to the ground
to the hilt
to the left
to the letter
to the life
to the manner born
to the max
to the nth degree
to the point
to the prejudice of
to the skies
to the teeth
to the tune of
to the wide
to the wire
to throw off the shackles of sth
to throw the rule book at sb

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TO THE BITTER END

at a loose end
at an end
at the sharp end
back end
bitter end
bottom end
come to an end
dead end
deep end
go off the deep end
in the end
no end
on end
tail end
the end
tight end
to go off the deep end
top end
world without end
year end

Synonyme und Antonyme von to the bitter end auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TO THE BITTER END» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

to the bitter end bitter lyrics blue bloods yacht club meaning band placebo myspace resort idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom finder when rope played means there more used again fast folk etymologists those something hans bernd gisevius amazon shipping qualifying offers july bomb boldly placed inside wolf origin saying grammar monster very right last yards anchor would like

Übersetzung von to the bitter end auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TO THE BITTER END

Erfahre, wie die Übersetzung von to the bitter end auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von to the bitter end auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «to the bitter end» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

血战到底
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hasta el final
570 Millionen Sprecher

Englisch

to the bitter end
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुरे अंत तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حتى النهاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

до победного конца
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

até o fim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কষ্টের চরম সীমা পয্র্যন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jusqu´au bout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ke akhir pahit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bis zum bitteren Ende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

とことんまで
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쓴 끝에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nganti pungkasan pait
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để kết thúc cay đắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கசப்பான முடிவுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कडू अंत करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Acı sona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ad oltranza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do samego końca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

до переможного кінця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

până la capăt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέχρις εσχάτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tot die bitter einde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till det bittra slutet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til den bitre slutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von to the bitter end

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TO THE BITTER END»

Der Begriff «to the bitter end» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.667 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «to the bitter end» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von to the bitter end
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «to the bitter end».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TO THE BITTER END» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «to the bitter end» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «to the bitter end» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe to the bitter end auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TO THE BITTER END»

Zitate und Redensarten mit dem Wort to the bitter end.
1
Edward Dmytryk
I knew that if it ever got down to a choice between the Party and our traditional democratic structure I would fight the Party and our traditional democratic structure I would fight the Party to the bitter end.
2
George Grosz
I stood up as best I could to their disgusting stupidity and brutality, but I did not, of course, manage to beat them at their own game. It was a fight to the bitter end, one in which I was not defending ideals or beliefs but simply my own self.

10 BÜCHER, DIE MIT «TO THE BITTER END» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von to the bitter end in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit to the bitter end im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
To the Bitter End: Paraguay and the War of the Triple Alli
Leuchars looks in detail at the political causes, the course of the conflict as viewed from both sides, and the tragic aftermath.
CHRISTOPHER LEUCHARS, 2002
2
To the Bitter End: An Insider's Account of the Plot to Kil
Details an account of the conspiracy to kill Adolf Hitler
Hans Bernd Gisevius, 1947
3
To the Bitter End: The Dramatic Story Behind the Fall of .
Revealing, penetrating and explosive, this is the real story of the downfall of John Howard and the rise of Kevin Rudd.
Peter Hartcher, 2009
4
There to the Bitter End: Ted Serong in Vietnam
This is the story of Ted Serong who, at the request of the CIA, was in charge of the first Australian contingent in Vietnam and remained there until the end of the war.
Anne E. Blair, 2001
5
The Whole Death Catalog: A Lively Guide to the Bitter End
From the Trade Paperback edition.
Harold Schechter, 2009
6
To the Bitter End: The Final Battles of Army Groups, North ...
Drawing extensively on rare, contemporary sources, German historian Rolf Hinze has unveiled a panoply of desperate combat heretofore largely unknown in the West.
Rolf Hinze, 2010
7
Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms
26 BITTER END BITTER END to the bitter end. To the very end of a long and difficult struggle. MWCD: 1849. Source: BITTER (*). Bitter end is not a food metaphor. It derives from the sea. On old sailing ships, a bitter (HND: 1627) was a turn of ...
Robert Allen Palmatier, 2000
8
To the Bitter End: The Diaries of Victor Klemperer, 1942-1945
The second volume of two, this covers the period from the beginnings of the Holocaust to the end of the war, telling the story of Klemperer's increasing isolation, his near miraculous survival, his awareness of the development of the ...
Victor Klemperer, Martin Chalmers, 1999
9
To the Bitter End
The book may have numerous typos or missing text. It is not illustrated or indexed. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website.
Mary Elizabeth Braddon, 2009
10
To the Bitter End
The year is 1708 and Matthew Loftus has come a long way since his humble beginnings as an orphan in Whitby.
Marcus Palliser, 2002

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TO THE BITTER END» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff to the bitter end im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Telltale's The Walking Dead: To the Bitter End; Surprise But …
But before the last episode, To The Bitter End, Clementine gets kidnapped and Lee needs to rescue her. To make things complicated, the kidnapper gets bitten ... «Venture Capital Post, Mai 15»
2
The tragedies of Telltale's The Walking Dead give meaning to the …
Games are often left unfinished. Sometimes they're too difficult, too vast, or too repetitive to see all the way through to the closing credits. To The Bitter End is ... «A.V. Club Milwaukee, Mai 15»
3
Knicks Superfan Is Set to Be There to the Bitter End
ATLANTA — About 45 minutes before the Knicks faced the Hawks at Philips Arena on Monday night, Dennis Doyle was among the first patrons seated in ... «New York Times, Apr 15»
4
To the Bitter End: The Nine States Where Marijuana Will Be …
Marijuana prohibition in the US is dying, but it isn't going to vanish in one fell swoop. Even if Congress were to repeal federal pot prohibition, state laws ... «The Weed Blog, Apr 15»
5
WATCH: Tom Delay Promises to Fight Against Gay Rights to 'Bitter
Former House Majority Leader Tom DeLay, once known as “the meanest man in Congress,” says America must fight “to the bitter end” for the right of businesses ... «Advocate.com, Apr 15»
6
Michael Hutchinson helping Winnipeg Jets battle to the bitter end
He's a guy who battles to the bitter end even in practice, and he's intense that way.” Hutchinson's ability to stop pucks has given the Jets more flexibility for the ... «Yahoo Sports, Jan 15»
7
Maddy's Movies: “The World's End” is a different kind of finale to The …
The World's End I really can't say it better than Simon Pegg's Gary King: “We're going to see this through to the bitter end. Or — lager end.” Yes, the famous ... «University Press, Aug 13»
8
To the bitter end
THOUGH America's relations with Pakistan grow ever more wretched, it remains hard to imagine either side daring to break them off. Military types, diplomats ... «The Economist, Okt 11»
9
A food fight to the bitter end
When the population thins out and the towns get tiny, the way they do across northern Ontario, the fights are to the bitter end. The Butcher/Farmer fracas is ... «Globe and Mail, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. To the bitter end [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/to-the-bitter-end>, Sep 2019 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z