Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tonnage" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TONNAGE

From Old French, from tonne barrel.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TONNAGE AUF ENGLISCH

tonnage  [ˈtʌnɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONNAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Tonnage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TONNAGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonnage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tonnage

Tonnage

Tonnage ist ein Maß für die Frachttragfähigkeit eines Schiffes. Der Begriff leitet sich von der Besteuerung ab, die auf Stimm- oder Fässer von Wein gezahlt wurde, und wurde später in Bezug auf das Gewicht einer Schiffsladung verwendet; In der modernen maritimen Nutzung bezieht sich "Tonnage" jedoch speziell auf die Berechnung des Volumen- oder Frachtvolumens eines Schiffes. Tonnage sollte nicht mit Verschiebung verwechselt werden, was sich auf das tatsächliche Gewicht des Schiffes bezieht. Die Messung der Tonnage kann kompliziert sein, nicht zuletzt, weil es verwendet wird, um die Gebühren für die kommerzielle Schifffahrt zu beurteilen. Tonnage is a measure of the cargo-carrying capacity of a ship. The term derives from the taxation paid on tuns or casks of wine, and was later used in reference to the weight of a ship's cargo; however, in modern maritime usage, "tonnage" specifically refers to a calculation of the volume or cargo volume of a ship. Tonnage should not be confused with displacement, which refers to the actual weight of the vessel. Measurement of tonnage can be complicated, not least because it is used to assess fees on commercial shipping.

Definition von tonnage im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Tonnage im Wörterbuch ist die Kapazität eines Handelsschiffes, ausgedrückt in Tonnen, zu diesem Zweck wird eine Tonne als 40 Kubikfuß Fracht oder 100 Kubikfuß Massengut betrachtet, es sei denn, ein solcher Betrag würde mehr als 2000 Pfund wiegen. In diesem Fall wird das tatsächliche Gewicht verwendet. Andere Definition von Tonnage ist das Gewicht der Fracht eines Handelsschiffes. Tonnage ist auch die Gesamtmenge der Schifffahrt eines Hafens oder einer Nation, geschätzt durch die Kapazität ihrer Schiffe.

The first definition of tonnage in the dictionary is the capacity of a merchant ship expressed in tons, for which purpose a ton is considered as 40 cubic feet of freight or 100 cubic feet of bulk cargo, unless such an amount would weigh more than 2000 pounds in which case the actual weight is used. Other definition of tonnage is the weight of the cargo of a merchant ship. Tonnage is also the total amount of shipping of a port or nation, estimated by the capacity of its ships.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonnage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TONNAGE


carnage
ˈkɑːnɪdʒ
coinage
ˈkɔɪnɪdʒ
cranage
ˈkreɪnɪdʒ
drainage
ˈdreɪnɪdʒ
dunnage
ˈdʌnɪdʒ
Greenwich
ˈɡrɪnɪdʒ
gunnage
ˈɡʌnɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
megatonnage
ˈmɛɡəˌtʌnɪdʒ
micromanage
ˈmaɪkrəʊˌmænɪdʒ
orphanage
ˈɔːfənɪdʒ
parsonage
ˈpɑːsənɪdʒ
patronage
ˈpætrənɪdʒ
personage
ˈpɜːsənɪdʒ
signage
ˈsaɪnɪdʒ
spinach
ˈspɪnɪdʒ
Stevenage
ˈstiːvənɪdʒ
tannage
ˈtænɪdʒ
tunnage
ˈtʌnɪdʒ
voisinage
ˈvɔɪsɪnɪdʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TONNAGE

tonishness
tonite
tonk
tonka bean
tonker
Tonkin
Tonkinese
Tonle Sap
tonlet
tonnag
tonne
tonneau
tonneau cover
tonneaux
tonner
tonnish
tonnishly
tonnishness
tonometer
tonometric

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TONNAGE

alienage
amenage
apanage
badinage
beguinage
concubinage
cousinage
displacement tonnage
empennage
engrenage
ennage
espionage
free coinage
industrial espionage
innage
libertinage
mismanage
pannage
peonage
teenage

Synonyme und Antonyme von tonnage auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TONNAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

tonnage chiller duty truck hvac poundage calculator tonnage measure cargo carrying capacity ship term derives from taxation paid tuns casks wine later merriam webster size total that carries tons amount something full formerly levied number water displaces when afloat merchant units cubic feet charge define expressed either deadweight gross ships collectively considered international convention certificate shall issued every tonnages have been determined accordance steamship mutual broadly terms word originates french tonneau introduction brief guide alternative method calculating corporation profits operated profit replaces sentence examples example sentences cold books rare

Übersetzung von tonnage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONNAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von tonnage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von tonnage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonnage» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吨位
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tonelaje
570 Millionen Sprecher

Englisch

tonnage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टन भार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тоннаж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tonelagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টনের হিসাবে জাহাজের উপর ধার্য শুল্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tonnage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tonase
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tonnage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トン数
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

톤수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tonase
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trọng tải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பலின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जहाजाची माल नेण्याची क्षमता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tonaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tonnellaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tonaż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тоннаж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tonaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρητικότητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tonnemaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonnage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tonnasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonnage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONNAGE»

Der Begriff «tonnage» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tonnage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonnage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonnage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TONNAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tonnage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tonnage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonnage auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONNAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonnage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonnage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Injection Molds and Molding: A Practical Manual
CLAMP TONNAGE AND MOLD SIZE If we inspect the stationary platens of injection machines in an operating plant, we will find that a number of them have indentations and impressions. These are a result of some projections from the mold ...
J.B. Dym, 1987
2
Grade and tonnage relationships among copper deposits
GEOLOGY AND RESOURCES OF COPPER DEPOSITS GRADE AND TONNAGE RELATIONSHIPS AMONG COPPER DEPOSITS By D. A. Singer, Dennis P. Cox, and Lawrence J. Drew Table 1. — Summary statistics for the average grades of.
D. A. Singer, Maurice A. Chaffee, 1975
3
A method of determining the volume and tonnage of haystacks
Hay dealers purchase hay by this method in some areas, although this is not a general practice, because the dealer realizes that there is considerable variation in individual stacks and that the tonnage bought by measurement may not hold ...
W. H. Hosterman, 1931
4
The Act of Tonnage and Poundage, and Rates of Merchandize
ZSallengers Kurhout pa?ment ok GuÄoin and ?mpollrionok Tonnage, »r an?time returning inro an? Hsrbour, Oozt cy CrceK ok LnFlin^ o? Irelznck, lhzll nor onl? ps ? the Duttes Kymerl? due, but kcnknt the tum ok Ten vounds ; And wharsoever ...
Great Britain, 1702
5
The act of tonnage & poundage, and rates of merchandize, ...
Wessel, upon Mich che abovekid Zmpoütion ok Five chillings per Ton ig due andpa?able, which lhall penulcv eichcr xut on Shoze, oz put oder into an? Wo«, an? Goods o? Kassengers Isithout pa?ment ok Eultom snd Ilmpoötionok Tonnage, ...
Great Britain, 1702
6
The act of tonnage and poundage ...
Lubliäx ok ^oriru^s snü ?ounäi,gs tc>r l'rnse Vear5^ snä 5or I.a>iriß s kurrkn Outx up<m ^««cö-Wmes conäemneä «5 I^ttvlul anä tor asesilZlinirg lke Vatues ot unrareä Lvo6, imporieä tiom rke « kurther AubKv? ok Tonnage upon Sil Wtnes ...
Great Britain. Customs Dept, 1726
7
The Edinburgh encyclopædia conducted by David Brewster, with ...
We shall conclude this chapter with a statement of ships and tonnage arrived at, and departed from, the port of Calcutta ; the ports under the presidencies of Madras ; and the ports of Bombay and Surat. The statement, as it respects Calcutta, ...
David Brewster, 1832
8
Know Your Own Ship
TONNAGE. Contents. — Importance to Shipowners from an Economical Point of View — Under Deck Tonnage — Gross Tonnage — Register Tonnage — Deductions for Register Tonnage — Importance of Propelling Deduction in Steamers ...
Thomas Walton, 2010
9
San Francisco Port Study
Though bulk cargo tonnage is often greater than general cargo tonnage it contributes less than 10 per cent to the earnings of longshore labor. As the objective of the Port Study is to develop facts useful to management and longshore labor in ...
Maritime Cargo Transportation Conference (U.S.), 1964
10
Review of Maritime Transport 2007
Table 27 Tonnage oversupply in the world merchant fleet, selected years (End-of -year figures) Sources: Compiled by the UNCTAD secretariat on the basis of data supplied by Lloyd's Register - Fairplay and Lloyd's Shipping Economist, various ...
United Nations, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONNAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tonnage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
June Tonnage Tepid, Rising 1.8%, ATA Reports | Transport Topics …
Truck tonnage rose a mild 1.8% in June from a year earlier as factory output and retail sales remained weak, American Trucking Associations reported. «Transport Topics Online, Jul 15»
2
Greece to pay shipping tonnage tax
Greece's shipping sector faces paying a higher tonnage tax, and a phase-out of the special tax allowances it has enjoyed, under the latest proposals presented ... «www.worldbulletin.net, Jun 15»
3
Truck Tonnage Rises 1.8% in May, ATA Reports | Transport Topics …
Truck tonnage rose 1.8% last month, the smallest year-over-year increase since February 2013, because weakness in factory output and less replenishment of ... «Transport Topics Online, Jun 15»
4
Klondex Receives WPCP Permit from State of Nevada; The …
The NoD removes the 120,000 tonnage limitation, allowing Fire Creek to ramp up to full-production levels. Klondex expects to receive the final permit by the end ... «MarketWatch, Jun 15»
5
Port of Green Bay tonnage up 23 percent
Cement, coal and salt shipments have helped push the Port of Green Bay's total tonnage up 23 percent through the first two months of the shipping season. «Green Bay Press Gazette, Jun 15»
6
Tonnage tax rules need refinement
Under the tonnage tax regime, followed by about 95% of the global fleet, shipping companies are taxed based on their cargo carrying capacity. Photo: Getty ... «Livemint, Jun 15»
7
ATA Truck Tonnage Index Fell 3% in April
"Like most economic indicators, truck tonnage was soft in April," said ATA Chief Economist Bob Costello. "Unless tonnage snaps back in May and June, GDP ... «PR Newswire, Mai 15»
8
The amount of stuff trucks are hauling is a great sign for the economy
... modes of domestic freight transportation, including manufactured and retail goods. And you can't have truck tonnage surging in an economy that is seizing up. «Business Insider, Apr 15»
9
Port of Houston Authority February tonnage jumps 22 percent
Activity across Port of Houston Authority docks continues to show strength as February 2015 tonnage figures reflected a 22-percent increase compared to ... «Your Houston News, Mär 15»
10
Winter Weather Impacts Truck Tonnage
The For-Hire Truck Tonnage Index decreased 3.1% in February to 131.6, the lowest level since September of last year. Winter weather, slow retail sales, and ... «Truckinginfo, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonnage [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/tonnage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z